且爾苟以善為樂、誰能害爾。

你们若是热心行善，有谁害你们呢？

你们若热心行善，有谁会害你们呢？

你们若热心行善，有谁会害你们呢？

如果你们热心行善，有谁会害你们呢？

如果你们热心行善，有谁能害你们呢？

如果你们是为美善而热心的人，谁会伤害你们呢？

你們若是熱心行善，有誰害你們呢？

你們若熱心行善，有誰會害你們呢？

你們若熱心行善，有誰會害你們呢？

如果你們熱心行善，有誰會害你們呢？

如果你們熱心行善，有誰能害你們呢？

你們若是為善而熱心的人，誰能苦害你們呢？

如果你們是為美善而熱心的人，誰會傷害你們呢？

爾熱衷為善、害爾者其誰、

爾而效善、誰得困爾、

爾若從善、誰能害爾、

Who is going to harm you if you are eager to do good?

Who is going to hurt you if you really want to do good?

Now who is there to harm you if you are zealous for what is good?

Now, who will want to harm you if you are eager to do good?

Who then will harm you if you are devoted to what is good?

And who is there to harm you if you prove zealous for what is good?

And who is he who will harm you if you become followers of what is good?

And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?

And who will harm you if you are deeply committed to what is good?

And who[ is] he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

For who is going to harm you if you are devoted to what is good?

Now who will harm you if you become imitators of that which is good?

不寧惟是、吾人亦知人苟能真心愛天主、則天主必使天地萬物同力相助、而亨通之。

無故仇我者。群集如青蠅。

切弗以惡報惡；無論彼此相處、或對待眾人、務求成人之美。

(cunpt)

所以，你們該效法神，好像蒙慈愛的兒女一樣。 (cunpt)

作官的原不是叫行善的懼怕，乃是叫作惡的懼怕。你願意不懼怕掌權的嗎？你只要行善，就可得他的稱讚； (cunpt)

惡人的道路，為耶和華所憎惡；追求公義的，為他所喜愛。 (cunpt)

又有行善的名聲，就如養育兒女，接待遠人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。 (cunpt)

你們要追求愛，也要切慕屬靈的恩賜，其中更要羨慕的，是作先知講道。 (cunpt)