他就躺在罗腾树下，睡着了。有一个天使拍他，说：“起来吃吧！”

他躺在罗腾树下睡着了。看哪，有一个天使拍他，对他说：“起来吃吧！”

他躺在罗腾树下睡着了。看哪，有一个天使拍他，对他说：“起来吃吧！”

他躺在树下睡着了。有一位天使拍醒他，说：“起来吃东西吧。”

他躺在那棵罗腾树下，睡着了。忽然有一位天使拍他，说：“起来，吃吧！”

他就躺在羅騰樹下，睡着了。有一個天使拍他，說：「起來吃吧！」

他躺在羅騰樹下睡着了。看哪，有一個天使拍他，對他說：「起來吃吧！」

他躺在羅騰樹下睡着了。看哪，有一個天使拍他，對他說：「起來吃吧！」

他躺在樹下睡著了。有一位天使拍醒他，說：「起來吃東西吧。」

他躺在那棵羅騰樹下，睡著了。忽然有一位天使拍他，說：“起來，吃吧！”

他就躺在羅騰樹下，睡着了；忽有一個天使來拍他、說：『起來喫吧！』

遂臥於羅騰樹下而睡、有天使撫之曰、起而食、

寢於花陰、有天使撼之、曰、起而食。

以利亞偃臥於羅騰樹下而眠、有天使捫之、曰、起而食、

Then he lay down under the bush and fell asleep. All at once an angel touched him and said,“ Get up and eat.”

Then he lay down under the bush. And he fell asleep. Suddenly an angel touched him. The angel said,“ Get up and eat.”

And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him,“ Arise and eat.”

Then he lay down and slept under the broom tree. But as he was sleeping, an angel touched him and told him,“ Get up and eat!”

Then he lay down and slept under the broom tree. Suddenly, an angel touched him. The angel told him,“ Get up and eat.”

Then he lay down and fell asleep under a broom tree; but behold, there was an angel touching him, and he said to him,“ Arise, eat!”

Then as he lay and slept under a broom tree, suddenly an angel touched him, and said to him,“ Arise and eat.”

And he lay down and slept under a juniper- tree; and, behold, an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

Then he lay down and slept under the broom tree. Suddenly, an angel touched him. The angel told him,“ Get up and eat.”

And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise[ and] eat.

He stretched out and fell asleep under the shrub. All of a sudden an angelic messenger touched him and said,“ Get up and eat.”

He lay down and slept under a juniper tree; and behold, an angel touched him, and said to him,“ Arise and eat!”

到了一个地方，因为太阳落了，就在那里住宿，便拾起那地方的一块石头枕在头下，在那里躺卧睡了，梦见一个梯子立在地上，梯子的头顶着天，有神的使者在梯子上，上去下来。耶和华站在梯子以上，说：“我是耶和华你祖亚伯拉罕的神，也是以撒的神；我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的后裔。你的后裔必像地上的尘沙那样多，必向东西南北开展；地上万族必因你和你的后裔得福。我也与你同在。你无论往哪里去，我必保佑你，领你归回这地，总不离弃你，直到我成全了向你所应许的。”

天使岂不都是服役的灵、奉差遣为那将要承受救恩的人效力吗？

说：“我要指示你恼怒临完必有的事，因为这是关乎末后的定期。

少壮狮子还缺食忍饿，但寻求耶和华的，什么好处都不缺。

我正祷告的时候，先前在异象中所见的那位加百列，奉命迅速飞来，约在献晚祭的时候，按手在我身上。

你们存心不可贪爱钱财，要以自己所有的为足；因为主曾说：“我总不撇下你，也不丢弃你。”

我却听见他说话的声音，一听见就面伏在地沉睡了。忽然，有一手按在我身上，使我用膝和手掌支持微起。

耶和华的使者在敬畏他的人四围安营，搭救他们。

忽然，有主的一个使者站在旁边，屋里有光照耀，天使拍彼得的肋旁，拍醒了他，说：“快快起来！”那铁链就从他手上脱落下来。