然而，因你父大衛的緣故，我不會在你有生之年這樣做，我要從你兒子手中把國奪走。

然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你活着的日子行这事，必从你儿子的手中将国夺回。

然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你的日子行这事，而要从你儿子的手中撕裂这国。

然而，因你父亲大卫的缘故，我不在你的日子行这事，而要从你儿子的手中撕裂这国。

然而，因你父大卫的缘故，我不会在你有生之年这样做，我要从你儿子手中把国夺走。

然而，为了你父亲大卫的缘故，我不会在你有生之日作这事，我要从你儿子的手中把国夺去。

然而，因你父親大衛的緣故，我不在你活着的日子行這事，必從你兒子的手中將國奪回。

然而，因你父親大衛的緣故，我不在你的日子行這事，而要從你兒子的手中撕裂這國。

然而，因你父親大衛的緣故，我不在你的日子行這事，而要從你兒子的手中撕裂這國。

然而，為了你父親大衛的緣故，我不會在你有生之日作這事，我要從你兒子的手中把國奪去。

雖然如此，我卻因你父親大衛的緣故不在你活着的日子行這事；我是要從你兒子手中將國撕裂開的。

第緣爾父大衛之故、於爾存日、我不行是、惟必奪於爾子之手、

緣爾父大闢之故、爾尚生存、我不行是、惟奪爾子之國祚。

然緣爾之父大衛故、我不於爾生時行此、惟自爾子之手中奪之、

Nevertheless, for the sake of David your father, I will not do it during your lifetime. I will tear it out of the hand of your son.

But I will not do that while you are still living. Because of your father David I will wait. I will tear the kingdom out of your son’s hand.

Yet for the sake of David your father I will not do it in your days, but I will tear it out of the hand of your son.

But for the sake of your father, David, I will not do this while you are still alive. I will take the kingdom away from your son.

However, I will not do it during your lifetime for the sake of your father David; I will tear it out of your son’s hand.

However, I will not do it in your days, only for the sake of your father David; but I will tear it away from the hand of your son.

Nevertheless I will not do it in your days, for the sake of your father David; I will tear it out of the hand of your son.

Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father’s sake: but I will rend it out of the hand of thy son.

However, I will not do it during your lifetime because of your father David; I will tear it out of your son’s hand.

Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father’s sake:[ but] I will rend it out of the hand of thy son.

However, for your father David’s sake I will not do this while you are alive. I will tear it away from your son’s hand instead.

Nevertheless, I will not do it in your days, for David your father’s sake; but I will tear it out of your son’s hand.

他們找遍了以法蓮的山區、沙利沙地區、沙琳地區和便雅憫地區，都找不著。最後，他們來到蘇弗，掃羅對僕人說：「我們還是回家去吧，恐怕我父親不再為驢擔心，反而為我們擔心。」

『終有一天，你宮中的一切和你祖先積攢到現在的一切，必一件不留地被擄到巴比倫。這是耶和華說的。

因為你聽到我對這地方及其居民的警告，知道這地方要受咒詛、淪為荒場，便悔改，在我面前謙卑，撕裂衣服，向我哭泣。因此，我垂聽了你的禱告。這是我耶和華說的。我會讓你平安入土到你祖先那裡。你不會看到我要降給這地方的一切災難。』」他們便回去稟告王。

不可跪拜它們，也不可供奉它們，因為我——你的上帝耶和華痛恨不貞，我必追討背棄我之人的罪，從父到子直到三四代。

這樣，為了亞伯拉罕的緣故，上帝毀滅平原各城的時候，讓羅得逃離所住的城市，不致喪命。

希西迦對以賽亞說：「耶和華藉你說的話很好。」因為他想：「至少我有生之年將平安穩妥。」

「你看見亞哈在我面前如何痛悔了嗎？因為他在我面前痛悔，我不會在他有生之日降災，我要等他兒子執政的時候，才降災給他家。」

我必使你成為大國，我必賜福給你，使你聲名遠播。你必成為別人的祝福。