又说：“主知道智慧人的意念是虚妄的。”

又说：“主知道智慧人的意念是虚妄的。”

又说：“主知道智慧人的意念，因为它们是虚妄的。”

又说：“主知道智慧人的意念，因为它们是虚妄的。”

又说：“主知道智者的思想虚妄。”

又说：“主知道智慧人的思想是虚妄的。”

又說：「主知道智慧人的意念是虛妄的。」

又說：「主知道智慧人的意念，因為它們是虛妄的。」

又說：「主知道智慧人的意念，因為它們是虛妄的。」

又說：「主知道智者的思想虛妄。」

又說：“主知道智慧人的意念是虛妄的。”

又說：『主知道智慧人的理論是徒勞的。』

又說：「主知道智慧人的思想是虛妄的。」

又曰、主知智者之意念皆虛、

又曰、主知智人之意不實、

又載云、主知智者之意念皆徒然、

又曰：『天主深知智者之千思萬慮、皆屬虛空。』

and again,“ The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”

It is also written,“ The Lord knows that the thoughts of wise people don’t amount to anything.”( Psalm 94:11)

and again,“ The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.”

And again,“ The Lord knows the thoughts of the wise; he knows they are worthless.”

and again, The Lord knows that the reasonings of the wise are futile.

and again,“ The Lord knows the thoughts of the wise, that they are useless.”

and again,“ The Lord knows the thoughts of the wise, that they are futile.”

and again, The Lord knoweth the reasonings of the wise, that they are vain.

and again, The Lord knows that the reasonings of the wise are meaningless.

And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

And again,“ The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”

And again,“ The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”

耶和华知道人的意念是虚妄的。

你们要谨慎，免得有人不照着基督，而照着人的传统，和世俗的言论，藉着哲学和骗人的空谈，把你们掳去。

因为他们虽然知道神，却不尊他为神，也不感谢他，反而心思变为虚妄，愚顽的心就迷糊了。

因为他认识虚谎的人，他看见欺诈，怎能不鉴察？虚妄的人悟出慧心，就像野驴生子为人。

列国为什么骚动？万民为什么空谋妄想？