歷代志上 3:8 以利沙瑪、以利亞大、以利法列、九人、

歷代志上 3:8 >>

本节经文

施約瑟淺文理新舊約聖經
以利沙瑪、以利亞大、以利法列、九人、
新标点和合本
以利沙玛、以利雅大、以利法列，共九人。
和合本2010（上帝版-简体）
以利沙玛、以利雅大、以利法列，共九人。
和合本2010（神版-简体）
以利沙玛、以利雅大、以利法列，共九人。
当代译本
以利沙玛、以利雅大和以利法列，共九人。
圣经新译本
以利沙玛、以利雅大、以利法列等九人。
新標點和合本
以利沙瑪、以利雅大、以利法列，共九人。
和合本2010（上帝版-繁體）
以利沙瑪、以利雅大、以利法列，共九人。
和合本2010（神版-繁體）
以利沙瑪、以利雅大、以利法列，共九人。
當代譯本
以利沙瑪、以利雅大和以利法列，共九人。
聖經新譯本
以利沙瑪、以利雅大、以利法列等九人。
呂振中譯本
以利沙瑪、以利雅大、以利法列、九個人，
文理和合譯本
以利沙瑪、以利雅大、以利法列九人、
文理委辦譯本
以利沙馬、以利亞大、以利法列、
New International Version
Elishama, Eliada and Eliphelet— nine in all.
New International Reader's Version
Elishama, Eliada and Eliphelet. There were nine of them.
English Standard Version
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
New Living Translation
Elishama, Eliada, and Eliphelet.
Christian Standard Bible
Elishama, Eliada, and Eliphelet— nine sons.
New American Standard Bible
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.
New King James Version
Elishama, Eliada, and Eliphelet— nine in all.
American Standard Version
and Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
Holman Christian Standard Bible
Elishama, Eliada, and Eliphelet— nine sons.
King James Version
And Elishama, and Eliada, and Eliphelet, nine.
New English Translation
Elishama, Eliada, and Eliphelet.
World English Bible
Elishama, Eliada, and Eliphelet, nine.

交叉引用

歷代志上 14:7
以利沙瑪、比利雅大、以利法列、○
撒母耳記下 5:14-16
在耶路撒冷所生之子、其名如左、沙母亞、朔巴、拿單、所羅門、益轄、以利書亞、尼斐、雅斐亞、以利沙瑪、以利雅大、以利法列、○

本节经文

交叉引用

微读圣经