And he died in a good old age, full of days, riches, and honour: and Solomon his son reigned in his stead.

他年纪老迈，日子满足，享受丰富、尊荣，就死了。他儿子所罗门接续他作王。

他死的时候年纪老迈，日子满足，享尽荣华富贵。他的儿子所罗门接续他作王。

他死的时候年纪老迈，日子满足，享尽荣华富贵。他的儿子所罗门接续他作王。

大卫年纪老迈，享尽富贵尊荣后，寿终正寝。他儿子所罗门继位。

大卫年纪老迈，寿数满足，享尽富足和尊荣才去世；他的儿子所罗门接续他作王。

他年紀老邁，日子滿足，享受豐富、尊榮，就死了。他兒子所羅門接續他作王。

他死的時候年紀老邁，日子滿足，享盡榮華富貴。他的兒子所羅門接續他作王。

他死的時候年紀老邁，日子滿足，享盡榮華富貴。他的兒子所羅門接續他作王。

大衛年紀老邁，享盡富貴尊榮後，壽終正寢。他兒子所羅門繼位。

大衛年紀老邁，壽數滿足，享盡富足和尊榮才去世；他的兒子所羅門接續他作王。

他得享長壽、歲數滿足，受盡了豐富尊榮，然後死；他兒子所羅門接替他作王。

壽高年邁、富貴尊榮而逝、子所羅門嗣位、

壽高年邁、財貨尊榮、子所羅門繼位。

壽高年邁、安富尊榮而逝、子所羅門繼其位、

He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth and honor. His son Solomon succeeded him as king.

He died when he was very old. He had enjoyed a long life. He had enjoyed wealth and honor. David’s son Solomon became the next king after him.

Then he died at a good age, full of days, riches, and honor. And Solomon his son reigned in his place.

He died at a ripe old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. Then his son Solomon ruled in his place.

He died at a good old age, full of days, riches, and honor, and his son Solomon became king in his place.

Then he died at a good old age, full of days, riches, and honor; and his son Solomon reigned in his place.

So he died in a good old age, full of days and riches and honor; and Solomon his son reigned in his place.

And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead.

He died at a ripe old age, full of days, riches, and honor, and his son Solomon became king in his place.

He died at a good old age, having enjoyed long life, wealth, and honor. His son Solomon succeeded him.

He died at a good old age, full of days, riches, and honor; and Solomon his son reigned in his place.

And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.

So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Thou shalt come to[ thy] grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:

Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full[ of years]; and was gathered to his people.

The hoary head[ is] a crown of glory,[ if] it be found in the way of righteousness.

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people,[ being] old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.