上載咪喇哩族、可喇家、司閽之班列如此。

以上是可拉子孙和米拉利子孙守门的班次。

以上是可拉子孙和米拉利子孙门口守卫的班次。

以上是可拉子孙和米拉利子孙门口守卫的班次。

以上是可拉的子孙和米拉利的子孙守门的班次。

以上这些人是可拉子孙和米拉利子孙守门的人的班次。

以上是可拉子孫和米拉利子孫守門的班次。

以上是可拉子孫和米拉利子孫門口守衛的班次。

以上是可拉子孫和米拉利子孫門口守衛的班次。

以上是可拉的子孫和米拉利的子孫守門的班次。

以上這些人是可拉子孫和米拉利子孫守門的人的班次。

以上是可拉子孫和米拉利子孫守門的班次。

此司閽之班次、乃可拉及米拉利之裔、○

此乃可拉子孫、及米拉利子孫、守門之班列、

These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.

Those were the groups of the men who guarded the gates. They belonged to the family lines of Korah and Merari.

These were the divisions of the gatekeepers among the Korahites and the sons of Merari.

These were the divisions of the gatekeepers from the clans of Korah and Merari.

Those were the divisions of the gatekeepers from the descendants of the Korahites and Merarites.

These were the divisions of the gatekeepers of the sons of Korah and of the sons of Merari.

These were the divisions of the gatekeepers among the sons of Korah and among the sons of Merari.

These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.

Those were the divisions of the gatekeepers from the sons of the Korahites and Merarites.

These[ are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.

These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.

為此、爾黨集攻耶和華、亞倫何人斯、爾曹奚為怨之。