集以色列諸牧伯、及祭司利未人、

大卫招聚以色列的众首领和祭司利未人。

大卫召集以色列的众领袖、祭司和利未人。

大卫召集以色列的众领袖、祭司和利未人。

他召集了以色列的众首领、祭司和利未人。

大卫召集了以色列的众领袖、祭司和利未人。

大衛招聚以色列的眾首領和祭司利未人。

大衛召集以色列的眾領袖、祭司和利未人。

大衛召集以色列的眾領袖、祭司和利未人。

他召集了以色列的眾首領、祭司和利未人。

大衛召集了以色列的眾領袖、祭司和利未人。

大衛聚集了以色列眾首領跟祭司和利未人。

召群臣祭司利未人咸至。

集以色列諸牧伯、祭司、利未人、

He also gathered together all the leaders of Israel, as well as the priests and Levites.

He gathered together all the leaders of Israel. He also gathered the priests and the Levites together.

David assembled all the leaders of Israel and the priests and the Levites.

David summoned all the leaders of Israel, together with the priests and Levites.

Then he gathered all the leaders of Israel, the priests, and the Levites.

And he gathered together all the leaders of Israel with the priests and the Levites.

And he gathered together all the leaders of Israel, with the priests and the Levites.

And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

Then he gathered all the leaders of Israel, the priests, and the Levites.

And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

David assembled all the leaders of Israel, along with the priests and the Levites.

He gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

乃召以色列眾、及其長老族長、士師有司、謂之曰、我壽高年邁、

大衛集以色列諸牧伯、支派長、更迭事王之班長、千夫長、百夫長、掌王與王子之產業牲畜者、以及宦官戰士、所有勇士、俱至耶路撒冷、

王遣人集猶大及耶路撒冷諸長老、王與猶大人、耶路撒冷居民、祭司利未人、及所有民眾、無論長幼、咸上耶和華室、王誦耶和華室中、所得約書之言、俾眾聽聞、

約書亞集以色列諸支派於示劍、召其長老族長、士師有司、咸至、立於上帝前、

大衛與千夫長、百夫長、諸將會議、