Tell the nations about his glory. Tell all people about the wonderful things he has done.

在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。

在列国中述说他的荣耀！在万民中述说他的奇事！

在列国中述说他的荣耀！在万民中述说他的奇事！

要在列国述说祂的荣耀，在万民中述说祂的奇妙作为。

在列国中述说他的荣耀，在万民中述说他奇妙的作为。

在列邦中述說他的榮耀，在萬民中述說他的奇事。

在列國中述說他的榮耀！在萬民中述說他的奇事！

在列國中述說他的榮耀！在萬民中述說他的奇事！

要在列國述說祂的榮耀，在萬民中述說祂的奇妙作為。

在列國中述說他的榮耀，在萬民中述說他奇妙的作為。

要在列國中敘說他的榮耀，在萬族之民中傳述他奇妙的作為。

述其尊榮於列邦、道其奇行於萬民兮、

爾在異邦中、當昭著其榮光、播揚其異跡。

在列國中稱述主之榮耀、在萬民間傳揚主之奇跡、

Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all peoples.

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!

Publish his glorious deeds among the nations. Tell everyone about the amazing things he does.

Declare his glory among the nations, his wondrous works among all peoples.

Tell of His glory among the nations, His wonderful deeds among all the peoples.

Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples.

Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

Declare His glory among the nations, His wonderful works among all peoples.

Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

Tell the nations about his splendor, tell all the nations about his miraculous deeds!

Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.

God, you are the one who saves us. We will trust in you. Then we won’t be afraid. Lord, you are the one who gives us strength. You are the one who keeps us safe. Lord, you have saved us.”People of Israel, he will save you. That will bring you joy like water brought up from wells.In days to come, the people of Israel will sing,“ Give praise to the Lord. Make his name known. Tell the nations what he has done. Announce how honored he is.Sing to the Lord. He has done glorious things. Let it be known all over the world.People of Zion, give a loud shout! Sing for joy! The Holy One of Israel is among you. And he is great.”

I, King Nebuchadnezzar, am writing this letter. I am sending it to people who live all over the world. I’m sending it to people of every nation no matter what language they speak. May you have great success!I am pleased to tell you what has happened. The Most High God has done miraculous signs and wonders for me.His signs are great. His wonders are mighty. His kingdom will last forever. His rule will never end.

People from one end of the earth to the other will remember and turn to the Lord. The people of all the nations will bow down in front of him.

Lord our God, save us from the power of Sennacherib. Then all the kingdoms of the earth will know that you alone are the Lord. You alone are God.”