亞瓦底、洗馬哩、哈末、諸族之祖、

亚瓦底人、洗玛利人，并哈马人。

亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。

亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。

亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。

亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。

亞瓦底人、洗瑪利人，並哈馬人。

亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。

亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。

亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。

亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。

亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人。

亞瓦底、洗瑪利、哈馬諸族、○

亞瓦得族、洗瑪利族、並哈抹族、

Arvadites, Zemarites and Hamathites.

Arvadites, Zemarites and Hamathites.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites.

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.

and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite.

Arvadites, Zemarites, and Hamathites.

the Arvadite, the Zemarite, and the Hamathite.

又至哈末、延及西撻、

是時以色列族大眾、自哈末至埃及河、集於我上帝耶和華前、所羅門與民、同守節禮、歷至七日、又至七日、共十四日、