Génesis 46:15 Estos fueron los hijos que Jacob tuvo con Lea en Padán Aram, además de su hija Dina. En total, entre hombres y mujeres eran treinta y tres personas.

46:15 NVI

逐节对照

Nueva Versión Internacional - Estos fueron los hijos que Jacob tuvo con Lea en Padán Aram, además de su hija Dina. En total, entre hombres y mujeres eran treinta y tres personas.
新标点和合本 - 这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子，还有女儿底拿。儿孙共有三十三人。
和合本2010（上帝版-简体） - 这是利亚在巴旦‧亚兰为雅各所生的儿孙，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。
和合本2010（神版-简体） - 这是利亚在巴旦‧亚兰为雅各所生的儿孙，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。
当代译本 - 这些都是利亚在巴旦·亚兰给雅各生的儿孙，加上女儿底娜共有三十三人。
圣经新译本 - 以上这些人是利亚在巴旦．亚兰给雅各生的儿子，另外还有女儿底拿。这些子孙一共三十三人。
中文标准译本 - ——以上是莉亚在帕旦-亚兰为雅各所生的儿孙，不包括女儿狄娜，子孙共有三十三人——
现代标点和合本 - 这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。
和合本（拼音版） - 这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子，还有女儿底拿。儿孙共有三十三人。
New International Version - These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah. These sons and daughters of his were thirty-three in all.
New International Reader's Version - These were the sons and grandsons born to Jacob and Leah in Paddan Aram. Leah also had a daughter by Jacob. Her name was Dinah. The total number of people in the family line of Jacob and Leah was 33.
English Standard Version - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, together with his daughter Dinah; altogether his sons and his daughters numbered thirty-three.
New Living Translation - These were the sons of Leah and Jacob who were born in Paddan-aram, in addition to their daughter, Dinah. The number of Jacob’s descendants (male and female) through Leah was thirty-three.
The Message - These are the sons that Leah bore to Jacob in Paddan Aram. There was also his daughter Dinah. Altogether, sons and daughters, they numbered thirty-three.
Christian Standard Bible - These were Leah’s sons born to Jacob in Paddan-aram, as well as his daughter Dinah. The total number of persons: thirty-three.
New American Standard Bible - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah; all his sons and his daughters numbered thirty-three.
New King James Version - These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Padan Aram, with his daughter Dinah. All the persons, his sons and his daughters, were thirty-three.
Amplified Bible - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah; all of his sons and daughters numbered thirty-three.
American Standard Version - These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
King James Version - These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Paddan–aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
New English Translation - These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, along with Dinah his daughter. His sons and daughters numbered thirty-three in all.
World English Bible - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.
新標點和合本 - 這是利亞在巴旦‧亞蘭給雅各所生的兒子，還有女兒底拿。兒孫共有三十三人。
和合本2010（上帝版-繁體） - 這是利亞在巴旦‧亞蘭為雅各所生的兒孫，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。
和合本2010（神版-繁體） - 這是利亞在巴旦‧亞蘭為雅各所生的兒孫，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。
當代譯本 - 這些都是利亞在巴旦·亞蘭給雅各生的兒孫，加上女兒底娜共有三十三人。
聖經新譯本 - 以上這些人是利亞在巴旦．亞蘭給雅各生的兒子，另外還有女兒底拿。這些子孫一共三十三人。
呂振中譯本 - 這些人是利亞在巴旦亞蘭給雅各生的兒子，還有他的女兒底拿；孫子孫女一共三十三個人。
中文標準譯本 - ——以上是莉亞在帕旦-亞蘭為雅各所生的兒孫，不包括女兒狄娜，子孫共有三十三人——
現代標點和合本 - 這是利亞在巴旦亞蘭給雅各所生的兒子，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。
文理和合譯本 - 此利亞在巴旦亞蘭、從雅各所生之子孫、與女底拿、共三十三人、
文理委辦譯本 - 此雅各子孫、與女底拿生於巴坦亞蘭、屬利亞所出者、共三十三人。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 是乃利亞在巴旦亞蘭、從雅各所生之子及孫、與女底拿、共三十三人、
현대인의 성경 - 이상은 레아가 메소포타미아에서 야곱에게 낳은 아들들과 그 자손들이며 이들은 그녀의 딸 디나를 포함하여 남녀 모두 33명이었다.
Новый Русский Перевод - Это сыновья Лии, которых она родила Иакову в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
Восточный перевод - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
La Bible du Semeur 2015 - Ce sont là les descendants que Léa donna à Jacob en Paddân-Aram. Il y avait en plus leur fille Dina. Fils et filles étaient au nombre de trente-trois personnes.
リビングバイブル - 以上は、パダン・アラムでヤコブとレアの間に生まれた息子とその孫で、娘ディナを除いて総勢三十三人でした。
Nova Versão Internacional - Foram esses os filhos que Lia deu a Jacó em Padã-Arã , além de Diná, sua filha. Seus descendentes eram ao todo trinta e três.
Hoffnung für alle - Zusammen ergibt das 33 Nachkommen von Jakob und Lea, darunter auch ihre Tochter Dina.
Kinh Thánh Hiện Đại - Đây là các con trai của Lê-a sinh cho Gia-cốp tại Pha-đan A-ram, và một con gái là Đi-na, cùng con cái họ. Tổng cộng là ba mươi ba người.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - คนเหล่านี้เป็นบุตรชายของนางเลอาห์ซึ่งให้กำเนิดแก่ยาโคบในปัดดานอารัมนอกเหนือจากดีนาห์บุตรี รวมบุตรชายหญิงทั้งสิ้น 33 คน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - (ชายที่กล่าวข้างต้นเป็นบุตรของเลอาห์ที่ได้ให้กำเนิดแก่ยาโคบที่ปัดดานอารัม ท่านมีบุตรหญิงชื่อดีนาห์ รวมจำนวนลูกหลานชายหญิงได้ 33 คน)

交叉引用

Números 26:1 - Después de la mortandad, el Señor les dijo a Moisés y al sacerdote Eleazar hijo de Aarón:
Números 26:2 - «Hagan un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Enlisten a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel».
Números 26:3 - Moisés y el sacerdote Eleazar hablaron con el pueblo en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, a la altura de Jericó, y le ordenaron
Números 26:4 - levantar un censo de todos los varones mayores de veinte años, tal como el Señor se lo había mandado a Moisés. Los israelitas que salieron de Egipto fueron los siguientes:
Números 26:5 - De Enoc, Falú, Jezrón y Carmí, hijos de Rubén, el primogénito de Israel, proceden los siguientes clanes: los enoquitas, los faluitas, los jezronitas y los carmitas.
Números 26:7 - Estos son los clanes de la tribu de Rubén. Su número llegó a cuarenta y tres mil setecientos treinta hombres.
Números 26:8 - Eliab fue el único hijo de Falú.
Números 26:9 - Los hijos de Eliab fueron Nemuel, Datán y Abirán. Estos son los mismos Datán y Abirán que, no obstante haber sido escogidos por la comunidad como oficiales, se rebelaron contra Moisés y Aarón junto con la facción de Coré cuando este último se rebeló contra el Señor.
Números 26:10 - En esa ocasión, la tierra abrió sus fauces y se los tragó junto con Coré, muriendo también sus seguidores. El fuego devoró a doscientos cincuenta hombres, y este hecho los convirtió en una señal de advertencia.
Números 26:11 - Sin embargo, los hijos de Coré no perecieron.
Números 26:12 - De Nemuel, Jamín, Zera y Saúl, hijos de Simeón, proceden los siguientes clanes: los nemuelitas, los jaminitas, los zeraítas y los saulitas.
Números 26:14 - Estos son los clanes de la tribu de Simeón. Su número llegó a veintidós mil doscientos hombres.
Números 26:15 - De Zefón, Jaguí, Suni, Ozni, Erí, Arodí y Arelí, hijos de Gad, proceden los siguientes clanes: los zefonitas, los jaguitas, los sunitas, los oznitas, los eritas, los aroditas y los arelitas.
Números 26:18 - Estos son los clanes de la tribu de Gad. Su número llegó a cuarenta mil quinientos hombres.
Números 26:19 - Er y Onán eran hijos de Judá, pero ambos murieron en Canaán. De sus hijos Selá, Fares y Zera proceden los siguientes clanes: los selaítas, los faresitas y los zeraítas.
Números 26:21 - De Jezrón y de Jamul, hijos de Fares, proceden los clanes jezronitas y jamulitas.
Números 26:22 - Estos son los clanes de la tribu de Judá. Su número llegó a setenta y seis mil quinientos hombres.
Números 26:23 - De Tola, Fuvá, Yasub y Simrón, hijos de Isacar, proceden los siguientes clanes: los tolaítas, los fuvitas, los yasubitas y los simronitas.
Números 26:25 - Estos son los clanes de la tribu de Isacar. Su número llegó a sesenta y cuatro mil trescientos hombres.
Números 26:26 - De Séred, Elón y Yalel, hijos de Zabulón, proceden los siguientes clanes: los sereditas, los elonitas y los yalelitas.
Números 26:27 - Estos son los clanes de la tribu de Zabulón. Su número llegó a sesenta mil quinientos hombres.
Números 26:28 - De Manasés y Efraín, hijos de José, proceden los siguientes clanes:
Números 26:29 - De Maquir hijo de Manasés y de Galaad hijo de Maquir proceden el clan maquirita y el clan galaadita.
Números 26:30 - De Jezer, Jélec, Asriel, Siquén, Semidá y Héfer, hijos de Galaad, proceden los siguientes clanes: los jezeritas, los jelequitas, los asrielitas, los siquenitas, los semidaítas y los heferitas.
Números 26:33 - Zelofejad hijo de Héfer no tuvo hijos, sino solo hijas, cuyos nombres eran Majlá, Noa, Joglá, Milca y Tirsá.
Números 26:34 - Estos son los clanes de la tribu de Manasés. Su número llegó a cincuenta y dos mil setecientos hombres.
Números 26:35 - De Sutela, Béquer y Taján, hijos de Efraín, proceden los siguientes clanes: los sutelaítas, los bequeritas y los tajanitas.
Números 26:36 - De Erán hijo de Sutela procede el clan de los eranitas.
Números 26:37 - Estos son los clanes de la tribu de Efraín. Su número llegó a treinta y dos mil quinientos hombres. Todos estos clanes descendieron de José.
Números 26:38 - De Bela, Asbel, Ajirán, Sufán y Jufán, hijos de Benjamín, proceden los siguientes clanes: los belaítas, los asbelitas, los ajiranitas, los sufanitas y los jufanitas.
Números 26:40 - De Ard y Naamán, hijos de Bela, proceden los clanes de los arditas y de los naamanitas.
Números 26:41 - Estos son los clanes de la tribu de Benjamín. Su número llegó a cuarenta y cinco mil seiscientos hombres.
Números 26:42 - De Suján hijo de Dan procede el clan de los sujanitas, que fueron los únicos clanes danitas.
Números 26:43 - Su número llegó a sesenta y cuatro mil cuatrocientos hombres.
Números 26:44 - De Imná, Isví y Beriá, hijos de Aser, proceden los siguientes clanes: los imnaítas, los isvitas y los beriaítas.
Números 26:45 - De Héber y Malquiel, hijos de Beriá, proceden los clanes de los heberitas y de los malquielitas.
Números 26:46 - Aser tuvo una hija llamada Sera.
Números 26:47 - Estos son los clanes de la tribu de Aser. Su número llegó a cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres.
Números 26:48 - De Yazel, Guní, Jéser y Silén, hijos de Neftalí, proceden los siguientes clanes: los yazelitas, los gunitas, los jeseritas y los silenitas.
Números 26:50 - Estos son los clanes de la tribu de Neftalí. Su número llegó a cuarenta y cinco mil cuatrocientos hombres.
Números 26:51 - Los hombres de Israel eran en total seiscientos un mil setecientos treinta.
Números 26:52 - El Señor le dijo a Moisés:
Números 26:53 - «Reparte la tierra entre estas tribus para que sea su heredad. Hazlo según el número de nombres registrados.
Números 26:54 - A la tribu más numerosa le darás la heredad más grande, y a la tribu menos numerosa le darás la heredad más pequeña. Cada tribu recibirá su heredad en proporción al número de censados.
Números 26:55 - La tierra deberá repartirse por sorteo, según el nombre de las tribus patriarcales.
Números 26:56 - El sorteo se hará entre todas las tribus, grandes y pequeñas».
Números 26:57 - De los levitas Guersón, Coat y Merari proceden los clanes guersonitas, coatitas y meraritas.
Números 26:58 - De los levitas proceden también los siguientes clanes: los libnitas, los hebronitas, los majlitas, los musitas y los coreítas. Coat fue el padre de Amirán.
Números 26:59 - La esposa de Amirán se llamaba Jocabed hija de Leví, y había nacido en Egipto. Los hijos que ella tuvo de Amirán fueron Aarón y Moisés, y su hermana Miriam.
Números 26:60 - Aarón fue el padre de Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar,
Números 26:61 - pero Nadab y Abiú murieron bajo el juicio del Señor por haberle ofrecido fuego profano.
Números 26:62 - Los levitas mayores de un mes de edad fueron en total veintitrés mil. Pero no fueron censados junto con los demás israelitas porque no habrían de recibir heredad entre ellos.
Números 26:63 - Estos fueron los israelitas censados por Moisés y el sacerdote Eleazar, cuando los contaron en las llanuras de Moab, cerca del río Jordán, a la altura de Jericó.
Números 26:64 - Entre los censados no figuraba ninguno de los registrados en el censo que Moisés y Aarón habían hecho antes en el desierto del Sinaí,
Números 26:65 - porque el Señor había dicho que todos morirían en el desierto. Con la excepción de Caleb hijo de Jefone y de Josué hijo de Nun, ninguno de ellos quedó con vida.
Éxodo 1:2 - Rubén, Simeón, Leví, Judá,
Éxodo 1:3 - Isacar, Zabulón, Benjamín,
Génesis 25:20 - Isaac tenía cuarenta años cuando se casó con Rebeca, que era hija de Betuel y hermana de Labán. Betuel y Labán eran arameos de Padán Aram.
Génesis 34:1 - En cierta ocasión Dina, la hija que Jacob tuvo con Lea, salió a visitar a las mujeres del lugar.
Génesis 34:2 - Cuando la vio Siquén, que era hijo de Jamor el heveo, jefe del lugar, la agarró por la fuerza, se acostó con ella y la violó.
Génesis 34:3 - Pero luego se enamoró de ella y trató de ganarse su afecto.
Génesis 34:4 - Entonces le dijo a su padre: «Consígueme a esta muchacha para que sea mi esposa».
Génesis 34:5 - Jacob se enteró de que Siquén había violado a su hija Dina, pero, como sus hijos estaban en el campo cuidando el ganado, no dijo nada hasta que ellos regresaron.
Génesis 34:6 - Mientras tanto Jamor, el padre de Siquén, salió en busca de Jacob para hablar con él.
Génesis 34:7 - Cuando los hijos de Jacob volvieron del campo y se enteraron de lo sucedido, quedaron muy dolidos y, a la vez, llenos de ira. Siquén había cometido una ofensa muy grande contra Israel al abusar de su hija; era algo que nunca debió haber hecho.
Génesis 34:8 - Pero Jamor les dijo: —Mi hijo Siquén está enamorado de la hermana de ustedes. Por favor, permitan que ella se case con él.
Génesis 34:9 - Háganse parientes nuestros. Intercambiemos nuestras hijas en casamiento.
Génesis 34:10 - Así ustedes podrán vivir entre nosotros y el país quedará a su disposición para que lo habiten, hagan negocios y adquieran terrenos.
Génesis 34:11 - Siquén, por su parte, les dijo al padre y a los hermanos de Dina: —Si ustedes me hallan digno de su favor, yo les daré lo que me pidan.
Génesis 34:12 - Pueden pedirme cuanta dote quieran, y exigirme muchos regalos, pero permitan que la muchacha se case conmigo.
Génesis 34:13 - Sin embargo, por el hecho de que su hermana Dina había sido deshonrada, los hijos de Jacob les respondieron con engaños a Siquén y a su padre Jamor.
Génesis 34:14 - —Nosotros no podemos hacer algo así —les explicaron—. Sería una vergüenza para todos nosotros entregarle nuestra hermana a un hombre que no está circuncidado.
Génesis 34:15 - Solo aceptaremos con esta condición: que todos los varones entre ustedes se circunciden para que sean como nosotros.
Génesis 34:16 - Entonces sí intercambiaremos nuestras hijas con las de ustedes en casamiento, y viviremos entre ustedes y formaremos un solo pueblo.
Génesis 34:17 - Pero, si no aceptan nuestra condición de circuncidarse, nos llevaremos a nuestra hermana y nos iremos de aquí.
Génesis 34:18 - Jamor y Siquén estuvieron de acuerdo con la propuesta;
Génesis 34:19 - y tan enamorado estaba Siquén de la hija de Jacob que no demoró en circuncidarse. Como Siquén era el hombre más respetado en la familia,
Génesis 34:20 - su padre Jamor lo acompañó hasta la entrada de la ciudad, y allí hablaron con todos sus conciudadanos. Les dijeron:
Génesis 34:21 - —Estos hombres se han portado como amigos. Dejen que se establezcan en nuestro país, y que lleven a cabo sus negocios aquí, ya que hay suficiente espacio para ellos. Además, nosotros nos podremos casar con sus hijas, y ellos con las nuestras.
Génesis 34:22 - Pero ellos aceptan quedarse entre nosotros y formar un solo pueblo, con una sola condición: que todos nuestros varones se circunciden, como lo hacen ellos.
Génesis 34:23 - Aceptemos su condición, para que se queden a vivir entre nosotros. De esta manera su ganado, sus propiedades y todos sus animales serán nuestros.
Génesis 34:24 - Todos los que se reunían a la entrada de la ciudad estuvieron de acuerdo con Jamor y con su hijo Siquén, y fue así como todos los varones fueron circuncidados.
Génesis 34:25 - Al tercer día, cuando los varones todavía estaban muy adoloridos, dos de los hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, empuñaron cada uno su espada y fueron a la ciudad, donde los varones se encontraban desprevenidos, y los mataron a todos.
Génesis 34:26 - También mataron a filo de espada a Jamor y a su hijo Siquén, sacaron a Dina de la casa de Siquén y se retiraron.
Génesis 34:27 - Luego los otros hijos de Jacob llegaron y, pasando sobre los cadáveres, saquearon la ciudad en venganza por la deshonra que había sufrido su hermana.
Génesis 34:28 - Se apropiaron de sus ovejas, ganado y asnos, y de todo lo que había en la ciudad y en el campo.
Génesis 34:29 - Se llevaron todos sus bienes, y sus hijos y mujeres, y saquearon todo lo que encontraron en las casas.
Génesis 34:30 - Entonces Jacob les dijo a Simeón y Leví: —Me han provocado un problema muy serio. De ahora en adelante los cananeos y ferezeos, habitantes de este lugar, me van a odiar. Si ellos se unen contra mí y me atacan, me matarán a mí y a toda mi familia, pues cuento con muy pocos hombres.
Génesis 34:31 - Pero ellos replicaron: —¿Acaso podíamos dejar que él tratara a nuestra hermana como a una prostituta?
1 Crónicas 2:1 - Los hijos de Israel fueron Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,
Génesis 49:3 - »Tú, Rubén, eres mi primogénito, primer fruto de mi fuerza y virilidad, primero en honor y en poder.
Génesis 49:4 - Impetuoso como un torrente, ya no serás el primero: te acostaste en mi cama; profanaste la cama de tu propio padre.
Génesis 49:5 - »Simeón y Leví son chacales; sus espadas son instrumentos de violencia.
Génesis 49:6 - ¡No quiero participar de sus reuniones, ni arriesgar mi honor en sus asambleas! En su furor mataron hombres, y por capricho mutilaron toros.
Génesis 49:7 - ¡Malditas sean la violencia de su enojo y la crueldad de su furor! Los dispersaré en el país de Jacob, los desparramaré en la tierra de Israel.
Génesis 49:8 - »Tú, Judá, serás alabado por tus hermanos; dominarás a tus enemigos, y tus propios hermanos se inclinarán ante ti.
Génesis 49:9 - Mi hijo Judá es como un cachorro de león que se ha nutrido de la presa. Se tiende al acecho como león, como leona que nadie se atreve a molestar.
Génesis 49:10 - El cetro no se apartará de Judá, ni de entre sus pies el bastón de mando, hasta que llegue el verdadero rey, quien merece la obediencia de los pueblos.
Génesis 49:11 - Judá amarra su asno a la vid, y la cría de su asno a la mejor cepa; lava su ropa en vino; su manto, en la sangre de las uvas.
Génesis 49:12 - Sus ojos son más oscuros que el vino; sus dientes, más blancos que la leche.
Génesis 49:13 - »Zabulón vivirá a la orilla del mar; será puerto seguro para las naves, y sus fronteras llegarán hasta Sidón.
Génesis 49:14 - »Isacar es un asno fuerte echado entre dos alforjas.
Génesis 49:15 - Al ver que el establo era bueno y que la tierra era agradable, agachó el hombro para llevar la carga y se sometió a la esclavitud.
Números 1:1 - El Señor le habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la Tienda de reunión, el día primero del mes segundo, en el segundo año después de que los israelitas salieron de Egipto. Le dijo:
Números 1:2 - «Hagan un censo de toda la comunidad de Israel por clanes y por familias patriarcales, anotando uno por uno los nombres de todos los varones.
Números 1:3 - Tú y Aarón reclutarán por escuadrones a todos los varones israelitas mayores de veinte años que sean aptos para el servicio militar.
Números 1:4 - Para esto contarán con la colaboración de un hombre de cada tribu, que sea jefe de una familia patriarcal.
Números 1:5 - »Estos son los nombres de quienes habrán de ayudarles: »por la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeúr;
Números 1:6 - por la de Simeón, Selumiel hijo de Zurisaday;
Números 1:7 - por la de Judá, Naasón hijo de Aminadab;
Números 1:8 - por la de Isacar, Natanael hijo de Zuar;
Números 1:9 - por la de Zabulón, Eliab hijo de Helón;
Números 1:10 - por las tribus de los hijos de José: Elisama hijo de Amiud por la tribu de Efraín, y Gamaliel hijo de Pedasur por la de Manasés;
Números 1:11 - por la tribu de Benjamín, Abidán hijo de Gedeoni;
Números 1:12 - por la de Dan, Ajiezer hijo de Amisaday;
Números 1:13 - por la de Aser, Paguiel hijo de Ocrán;
Números 1:14 - por la de Gad, Eliasaf hijo de Deuel;
Números 1:15 - por la de Neftalí, Ajirá hijo de Enán».
Números 1:16 - A estos la comunidad los nombró jefes de las tribus patriarcales y comandantes de los escuadrones de Israel.
Números 1:17 - Moisés y Aarón tomaron consigo a los hombres que habían sido designados por nombre,
Números 1:18 - y el día primero del mes segundo reunieron a toda la comunidad. Uno por uno fueron empadronados por clanes y por familias patriarcales. De este modo quedaron anotados los nombres de todos los varones mayores de veinte años,
Números 1:19 - tal como el Señor se lo había mandado a Moisés. Este censo lo hizo Moisés en el desierto de Sinaí.
Números 1:20 - Los descendientes de Rubén, primogénito de Israel, quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales, según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:21 - El número de la tribu de Rubén llegó a cuarenta y seis mil quinientos hombres.
Números 1:22 - Los descendientes de Simeón quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:23 - El número de la tribu de Simeón llegó a cincuenta y nueve mil trescientos hombres.
Números 1:24 - Los descendientes de Gad quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:25 - El número de la tribu de Gad llegó a cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta hombres.
Números 1:26 - Los descendientes de Judá quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:27 - El número de la tribu de Judá llegó a setenta y cuatro mil seiscientos hombres.
Números 1:28 - Los descendientes de Isacar quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:29 - El número de la tribu de Isacar llegó a cincuenta y cuatro mil cuatrocientos hombres.
Números 1:30 - Los descendientes de Zabulón quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:31 - El número de la tribu de Zabulón llegó a cincuenta y siete mil cuatrocientos hombres.
Números 1:32 - Los descendientes de José: Los descendientes de Efraín quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:33 - El número de la tribu de Efraín llegó a cuarenta mil quinientos hombres.
Números 1:34 - Los descendientes de Manasés quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:35 - El número de la tribu de Manasés llegó a treinta y dos mil doscientos hombres.
Números 1:36 - Los descendientes de Benjamín quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:37 - El número de la tribu de Benjamín llegó a treinta y cinco mil cuatrocientos hombres.
Números 1:38 - Los descendientes de Dan quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:39 - El número de la tribu de Dan llegó a sesenta y dos mil setecientos hombres.
Números 1:40 - Los descendientes de Aser quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:41 - El número de la tribu de Aser llegó a cuarenta y un mil quinientos hombres.
Números 1:42 - Los descendientes de Neftalí quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:43 - El número de la tribu de Neftalí llegó a cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres.
Números 1:44 - Este es el resultado del censo que hicieron Moisés y Aarón, con la ayuda de los doce jefes de Israel, cada uno en representación de su familia patriarcal.
Números 1:45 - Todos los israelitas mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar fueron anotados, según su familia patriarcal.
Números 1:46 - El total llegó a seiscientos tres mil quinientos cincuenta israelitas censados.
Números 1:47 - Los levitas no fueron censados con los demás,
Números 1:48 - porque el Señor le había dicho a Moisés:
Números 1:49 - «A la tribu de Leví no la incluirás en el censo de los hijos de Israel.
Números 1:50 - Más bien, tú mismo los pondrás a cargo del santuario del pacto, de todos sus utensilios y de todo lo relacionado con él. Los levitas transportarán el santuario y todos sus utensilios. Además, serán los ministros del santuario y acamparán a su alrededor.
Números 1:51 - Cuando haya que trasladar el santuario, los levitas se encargarán de desarmarlo; cuando haya que instalarlo, serán ellos quienes lo armen. Pero cualquiera que se acerque al santuario y no sea sacerdote morirá.
Números 1:52 - Todos los israelitas acamparán bajo su propio estandarte y en su propio campamento, según sus escuadrones.
Números 1:53 - En cambio, los levitas acamparán alrededor del santuario del pacto, para evitar que Dios descargue su ira sobre la comunidad de Israel. Serán, pues, los levitas los encargados de cuidar el santuario del pacto».
Números 1:54 - Los israelitas hicieron todo conforme a lo que el Señor le había mandado a Moisés.
Génesis 35:23 - Los hijos de Lea fueron Rubén, que era el primogénito de Jacob, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.
Números 10:1 - El Señor le dijo a Moisés:
Números 10:2 - «Hazte dos trompetas de plata labrada, y úsalas para reunir al pueblo acampado y para dar la señal de ponerse en marcha.
Números 10:3 - Cuando ambas trompetas den el toque de reunión, toda la comunidad se reunirá contigo a la entrada de la Tienda de reunión.
Números 10:4 - Cuando solo una de ellas dé el toque, se reunirán contigo únicamente los jefes de las tribus de Israel.
Números 10:5 - Al primer toque de avance, se pondrán en marcha las tribus que acampan al este,
Números 10:6 - y al segundo, las que acampan al sur. Es decir, la señal de partida será el toque de avance.
Números 10:7 - Cuando se quiera reunir a la comunidad, el toque de reunión que se dé será diferente.
Números 10:8 - »Las trompetas las tocarán los sacerdotes aaronitas. Esto será un estatuto perpetuo para ustedes y sus descendientes.
Números 10:9 - »Cuando estén ya en su propia tierra y tengan que salir a la guerra contra el enemigo opresor, las trompetas darán la señal de combate. Entonces el Señor se acordará de ustedes y los salvará de sus enemigos.
Números 10:10 - »Cuando celebren fiestas en fechas solemnes o en novilunios, también tocarán trompetas para anunciar los holocaustos y los sacrificios de comunión. Así Dios se acordará de ustedes. Yo soy el Señor tu Dios».
Números 10:11 - El día veinte del segundo mes del año segundo, la nube se levantó del santuario del pacto.
Números 10:12 - Entonces los israelitas avanzaron desde el desierto de Sinaí hasta el desierto de Parán, donde la nube se detuvo.
Números 10:13 - A la orden que el Señor dio por medio de Moisés, los israelitas emprendieron la marcha por primera vez.
Números 10:14 - Los primeros en partir fueron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Judá. Los comandaba Naasón hijo de Aminadab.
Números 10:15 - Natanael hijo de Zuar comandaba el escuadrón de la tribu de Isacar.
Números 10:16 - Eliab hijo de Helón comandaba el escuadrón de la tribu de Zabulón.
Números 10:17 - Entonces se desmontó el santuario, y los guersonitas y meraritas que lo transportaban se pusieron en marcha.
Números 10:18 - Les siguieron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Rubén. Los comandaba Elisur hijo de Sedeúr.
Números 10:19 - Selumiel hijo de Zurisaday comandaba el escuadrón de la tribu de Simeón,
Números 10:20 - y Eliasaf hijo de Deuel comandaba el escuadrón de la tribu de Gad.
Números 10:21 - Luego partieron los coatitas, que llevaban las cosas sagradas. El santuario se levantaba antes de que ellos llegaran al próximo lugar de campamento.
Números 10:22 - Les siguieron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Efraín. Los comandaba Elisama hijo de Amiud.
Números 10:23 - Gamaliel hijo de Pedasur comandaba el escuadrón de la tribu de Manasés,
Números 10:24 - y Abidán hijo de Gedeoni comandaba el escuadrón de la tribu de Benjamín.
Números 10:25 - Por último, a la retaguardia de todos los campamentos, partieron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Dan. Los comandaba Ajiezer hijo de Amisaday.
Números 10:26 - Paguiel hijo de Ocrán comandaba el escuadrón de la tribu de Aser,
Números 10:27 - y Ajirá hijo de Enán comandaba el escuadrón de la tribu de Neftalí.
Números 10:28 - Este era el orden de los escuadrones israelitas, cuando se ponían en marcha.
Números 10:29 - Entonces Moisés le dijo al madianita Hobab hijo de Reuel, que era su suegro: —Estamos por partir hacia la tierra que el Señor prometió darnos. Ven con nosotros. Seremos generosos contigo, ya que el Señor ha prometido ser generoso con Israel.
Números 10:30 - —No, no iré —respondió Hobab—; quiero regresar a mi tierra y a mi familia.
Números 10:31 - —Por favor, no nos dejes —insistió Moisés—. Tú conoces bien los lugares del desierto donde debemos acampar. Tú serás nuestro guía.
Números 10:32 - Si vienes con nosotros, compartiremos contigo todo lo bueno que el Señor nos dé.
Números 10:33 - Los israelitas partieron de la montaña del Señor y anduvieron por espacio de tres días, durante los cuales el arca del pacto del Señor marchaba al frente de ellos para buscarles un lugar donde acampar.
Números 10:34 - Cuando partían, la nube del Señor permanecía sobre ellos todo el día.
Números 10:35 - Cada vez que el arca se ponía en marcha, Moisés decía: «¡Levántate, Señor! Sean dispersados tus enemigos; huyan de tu presencia los que te odian».
Números 10:36 - Pero cada vez que el arca se detenía, Moisés decía: «¡Regresa, Señor, a la incontable muchedumbre de Israel!»
Génesis 29:32 - Lea quedó embarazada y dio a luz un hijo, al que llamó Rubén, porque dijo: «El Señor ha visto mi aflicción; ahora sí me amará mi esposo».
Génesis 29:33 - Lea volvió a quedar embarazada y dio a luz otro hijo, al que llamó Simeón, porque dijo: «Llegó a oídos del Señor que no soy amada, y por eso me dio también este hijo».
Génesis 29:34 - Luego quedó embarazada de nuevo y dio a luz un tercer hijo, al que llamó Leví, porque dijo: «Ahora sí me amará mi esposo, porque le he dado tres hijos».
Génesis 29:35 - Lea volvió a quedar embarazada, y dio a luz un cuarto hijo, al que llamó Judá porque dijo: «Esta vez alabaré al Señor». Después de esto, dejó de dar a luz.
Génesis 30:17 - Dios escuchó a Lea, y ella quedó embarazada y le dio a Jacob un quinto hijo.
Génesis 30:18 - Entonces dijo Lea: «Dios me ha recompensado, porque yo le entregué mi criada a mi esposo». Por eso lo llamó Isacar.
Génesis 30:19 - Lea quedó embarazada de nuevo, y le dio a Jacob un sexto hijo.
Génesis 30:20 - «Dios me ha favorecido con un buen regalo —dijo Lea—. Esta vez mi esposo se quedará conmigo, porque le he dado seis hijos». Por eso lo llamó Zabulón.
Génesis 30:21 - Luego Lea dio a luz una hija, a la cual llamó Dina.

逐节对照

交叉引用

Nueva Versión Internacional - Estos fueron los hijos que Jacob tuvo con Lea en Padán Aram, además de su hija Dina. En total, entre hombres y mujeres eran treinta y tres personas.
新标点和合本 - 这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子，还有女儿底拿。儿孙共有三十三人。
和合本2010（上帝版-简体） - 这是利亚在巴旦‧亚兰为雅各所生的儿孙，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。
和合本2010（神版-简体） - 这是利亚在巴旦‧亚兰为雅各所生的儿孙，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。
当代译本 - 这些都是利亚在巴旦·亚兰给雅各生的儿孙，加上女儿底娜共有三十三人。
圣经新译本 - 以上这些人是利亚在巴旦．亚兰给雅各生的儿子，另外还有女儿底拿。这些子孙一共三十三人。
中文标准译本 - ——以上是莉亚在帕旦-亚兰为雅各所生的儿孙，不包括女儿狄娜，子孙共有三十三人——
现代标点和合本 - 这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子，还有女儿底拿，儿孙共三十三人。
和合本（拼音版） - 这是利亚在巴旦亚兰给雅各所生的儿子，还有女儿底拿。儿孙共有三十三人。
New International Version - These were the sons Leah bore to Jacob in Paddan Aram, besides his daughter Dinah. These sons and daughters of his were thirty-three in all.
New International Reader's Version - These were the sons and grandsons born to Jacob and Leah in Paddan Aram. Leah also had a daughter by Jacob. Her name was Dinah. The total number of people in the family line of Jacob and Leah was 33.
English Standard Version - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, together with his daughter Dinah; altogether his sons and his daughters numbered thirty-three.
New Living Translation - These were the sons of Leah and Jacob who were born in Paddan-aram, in addition to their daughter, Dinah. The number of Jacob’s descendants (male and female) through Leah was thirty-three.
The Message - These are the sons that Leah bore to Jacob in Paddan Aram. There was also his daughter Dinah. Altogether, sons and daughters, they numbered thirty-three.
Christian Standard Bible - These were Leah’s sons born to Jacob in Paddan-aram, as well as his daughter Dinah. The total number of persons: thirty-three.
New American Standard Bible - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah; all his sons and his daughters numbered thirty-three.
New King James Version - These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Padan Aram, with his daughter Dinah. All the persons, his sons and his daughters, were thirty-three.
Amplified Bible - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah; all of his sons and daughters numbered thirty-three.
American Standard Version - These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
King James Version - These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Paddan–aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.
New English Translation - These were the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, along with Dinah his daughter. His sons and daughters numbered thirty-three in all.
World English Bible - These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.
新標點和合本 - 這是利亞在巴旦‧亞蘭給雅各所生的兒子，還有女兒底拿。兒孫共有三十三人。
和合本2010（上帝版-繁體） - 這是利亞在巴旦‧亞蘭為雅各所生的兒孫，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。
和合本2010（神版-繁體） - 這是利亞在巴旦‧亞蘭為雅各所生的兒孫，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。
當代譯本 - 這些都是利亞在巴旦·亞蘭給雅各生的兒孫，加上女兒底娜共有三十三人。
聖經新譯本 - 以上這些人是利亞在巴旦．亞蘭給雅各生的兒子，另外還有女兒底拿。這些子孫一共三十三人。
呂振中譯本 - 這些人是利亞在巴旦亞蘭給雅各生的兒子，還有他的女兒底拿；孫子孫女一共三十三個人。
中文標準譯本 - ——以上是莉亞在帕旦-亞蘭為雅各所生的兒孫，不包括女兒狄娜，子孫共有三十三人——
現代標點和合本 - 這是利亞在巴旦亞蘭給雅各所生的兒子，還有女兒底拿，兒孫共三十三人。
文理和合譯本 - 此利亞在巴旦亞蘭、從雅各所生之子孫、與女底拿、共三十三人、
文理委辦譯本 - 此雅各子孫、與女底拿生於巴坦亞蘭、屬利亞所出者、共三十三人。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 是乃利亞在巴旦亞蘭、從雅各所生之子及孫、與女底拿、共三十三人、
현대인의 성경 - 이상은 레아가 메소포타미아에서 야곱에게 낳은 아들들과 그 자손들이며 이들은 그녀의 딸 디나를 포함하여 남녀 모두 33명이었다.
Новый Русский Перевод - Это сыновья Лии, которых она родила Иакову в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
Восточный перевод - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Это сыновья Лии, которых она родила Якубу в Паддан-Араме; она родила и дочь Дину; всего их было тридцать три человека.
La Bible du Semeur 2015 - Ce sont là les descendants que Léa donna à Jacob en Paddân-Aram. Il y avait en plus leur fille Dina. Fils et filles étaient au nombre de trente-trois personnes.
リビングバイブル - 以上は、パダン・アラムでヤコブとレアの間に生まれた息子とその孫で、娘ディナを除いて総勢三十三人でした。
Nova Versão Internacional - Foram esses os filhos que Lia deu a Jacó em Padã-Arã , além de Diná, sua filha. Seus descendentes eram ao todo trinta e três.
Hoffnung für alle - Zusammen ergibt das 33 Nachkommen von Jakob und Lea, darunter auch ihre Tochter Dina.
Kinh Thánh Hiện Đại - Đây là các con trai của Lê-a sinh cho Gia-cốp tại Pha-đan A-ram, và một con gái là Đi-na, cùng con cái họ. Tổng cộng là ba mươi ba người.
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - คนเหล่านี้เป็นบุตรชายของนางเลอาห์ซึ่งให้กำเนิดแก่ยาโคบในปัดดานอารัมนอกเหนือจากดีนาห์บุตรี รวมบุตรชายหญิงทั้งสิ้น 33 คน
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - (ชายที่กล่าวข้างต้นเป็นบุตรของเลอาห์ที่ได้ให้กำเนิดแก่ยาโคบที่ปัดดานอารัม ท่านมีบุตรหญิงชื่อดีนาห์ รวมจำนวนลูกหลานชายหญิงได้ 33 คน)

Números 26:1 - Después de la mortandad, el Señor les dijo a Moisés y al sacerdote Eleazar hijo de Aarón:
Números 26:2 - «Hagan un censo de toda la comunidad israelita por sus familias patriarcales. Enlisten a los varones mayores de veinte años, que sean aptos para el servicio militar en Israel».
Números 26:3 - Moisés y el sacerdote Eleazar hablaron con el pueblo en las llanuras de Moab, cerca del Jordán, a la altura de Jericó, y le ordenaron
Números 26:4 - levantar un censo de todos los varones mayores de veinte años, tal como el Señor se lo había mandado a Moisés. Los israelitas que salieron de Egipto fueron los siguientes:
Números 26:5 - De Enoc, Falú, Jezrón y Carmí, hijos de Rubén, el primogénito de Israel, proceden los siguientes clanes: los enoquitas, los faluitas, los jezronitas y los carmitas.
Números 26:7 - Estos son los clanes de la tribu de Rubén. Su número llegó a cuarenta y tres mil setecientos treinta hombres.
Números 26:8 - Eliab fue el único hijo de Falú.
Números 26:9 - Los hijos de Eliab fueron Nemuel, Datán y Abirán. Estos son los mismos Datán y Abirán que, no obstante haber sido escogidos por la comunidad como oficiales, se rebelaron contra Moisés y Aarón junto con la facción de Coré cuando este último se rebeló contra el Señor.
Números 26:10 - En esa ocasión, la tierra abrió sus fauces y se los tragó junto con Coré, muriendo también sus seguidores. El fuego devoró a doscientos cincuenta hombres, y este hecho los convirtió en una señal de advertencia.
Números 26:11 - Sin embargo, los hijos de Coré no perecieron.
Números 26:12 - De Nemuel, Jamín, Zera y Saúl, hijos de Simeón, proceden los siguientes clanes: los nemuelitas, los jaminitas, los zeraítas y los saulitas.
Números 26:14 - Estos son los clanes de la tribu de Simeón. Su número llegó a veintidós mil doscientos hombres.
Números 26:15 - De Zefón, Jaguí, Suni, Ozni, Erí, Arodí y Arelí, hijos de Gad, proceden los siguientes clanes: los zefonitas, los jaguitas, los sunitas, los oznitas, los eritas, los aroditas y los arelitas.
Números 26:18 - Estos son los clanes de la tribu de Gad. Su número llegó a cuarenta mil quinientos hombres.
Números 26:19 - Er y Onán eran hijos de Judá, pero ambos murieron en Canaán. De sus hijos Selá, Fares y Zera proceden los siguientes clanes: los selaítas, los faresitas y los zeraítas.
Números 26:21 - De Jezrón y de Jamul, hijos de Fares, proceden los clanes jezronitas y jamulitas.
Números 26:22 - Estos son los clanes de la tribu de Judá. Su número llegó a setenta y seis mil quinientos hombres.
Números 26:23 - De Tola, Fuvá, Yasub y Simrón, hijos de Isacar, proceden los siguientes clanes: los tolaítas, los fuvitas, los yasubitas y los simronitas.
Números 26:25 - Estos son los clanes de la tribu de Isacar. Su número llegó a sesenta y cuatro mil trescientos hombres.
Números 26:26 - De Séred, Elón y Yalel, hijos de Zabulón, proceden los siguientes clanes: los sereditas, los elonitas y los yalelitas.
Números 26:27 - Estos son los clanes de la tribu de Zabulón. Su número llegó a sesenta mil quinientos hombres.
Números 26:28 - De Manasés y Efraín, hijos de José, proceden los siguientes clanes:
Números 26:29 - De Maquir hijo de Manasés y de Galaad hijo de Maquir proceden el clan maquirita y el clan galaadita.
Números 26:30 - De Jezer, Jélec, Asriel, Siquén, Semidá y Héfer, hijos de Galaad, proceden los siguientes clanes: los jezeritas, los jelequitas, los asrielitas, los siquenitas, los semidaítas y los heferitas.
Números 26:33 - Zelofejad hijo de Héfer no tuvo hijos, sino solo hijas, cuyos nombres eran Majlá, Noa, Joglá, Milca y Tirsá.
Números 26:34 - Estos son los clanes de la tribu de Manasés. Su número llegó a cincuenta y dos mil setecientos hombres.
Números 26:35 - De Sutela, Béquer y Taján, hijos de Efraín, proceden los siguientes clanes: los sutelaítas, los bequeritas y los tajanitas.
Números 26:36 - De Erán hijo de Sutela procede el clan de los eranitas.
Números 26:37 - Estos son los clanes de la tribu de Efraín. Su número llegó a treinta y dos mil quinientos hombres. Todos estos clanes descendieron de José.
Números 26:38 - De Bela, Asbel, Ajirán, Sufán y Jufán, hijos de Benjamín, proceden los siguientes clanes: los belaítas, los asbelitas, los ajiranitas, los sufanitas y los jufanitas.
Números 26:40 - De Ard y Naamán, hijos de Bela, proceden los clanes de los arditas y de los naamanitas.
Números 26:41 - Estos son los clanes de la tribu de Benjamín. Su número llegó a cuarenta y cinco mil seiscientos hombres.
Números 26:42 - De Suján hijo de Dan procede el clan de los sujanitas, que fueron los únicos clanes danitas.
Números 26:43 - Su número llegó a sesenta y cuatro mil cuatrocientos hombres.
Números 26:44 - De Imná, Isví y Beriá, hijos de Aser, proceden los siguientes clanes: los imnaítas, los isvitas y los beriaítas.
Números 26:45 - De Héber y Malquiel, hijos de Beriá, proceden los clanes de los heberitas y de los malquielitas.
Números 26:46 - Aser tuvo una hija llamada Sera.
Números 26:47 - Estos son los clanes de la tribu de Aser. Su número llegó a cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres.
Números 26:48 - De Yazel, Guní, Jéser y Silén, hijos de Neftalí, proceden los siguientes clanes: los yazelitas, los gunitas, los jeseritas y los silenitas.
Números 26:50 - Estos son los clanes de la tribu de Neftalí. Su número llegó a cuarenta y cinco mil cuatrocientos hombres.
Números 26:51 - Los hombres de Israel eran en total seiscientos un mil setecientos treinta.
Números 26:52 - El Señor le dijo a Moisés:
Números 26:53 - «Reparte la tierra entre estas tribus para que sea su heredad. Hazlo según el número de nombres registrados.
Números 26:54 - A la tribu más numerosa le darás la heredad más grande, y a la tribu menos numerosa le darás la heredad más pequeña. Cada tribu recibirá su heredad en proporción al número de censados.
Números 26:55 - La tierra deberá repartirse por sorteo, según el nombre de las tribus patriarcales.
Números 26:56 - El sorteo se hará entre todas las tribus, grandes y pequeñas».
Números 26:57 - De los levitas Guersón, Coat y Merari proceden los clanes guersonitas, coatitas y meraritas.
Números 26:58 - De los levitas proceden también los siguientes clanes: los libnitas, los hebronitas, los majlitas, los musitas y los coreítas. Coat fue el padre de Amirán.
Números 26:59 - La esposa de Amirán se llamaba Jocabed hija de Leví, y había nacido en Egipto. Los hijos que ella tuvo de Amirán fueron Aarón y Moisés, y su hermana Miriam.
Números 26:60 - Aarón fue el padre de Nadab, Abiú, Eleazar e Itamar,
Números 26:61 - pero Nadab y Abiú murieron bajo el juicio del Señor por haberle ofrecido fuego profano.
Números 26:62 - Los levitas mayores de un mes de edad fueron en total veintitrés mil. Pero no fueron censados junto con los demás israelitas porque no habrían de recibir heredad entre ellos.
Números 26:63 - Estos fueron los israelitas censados por Moisés y el sacerdote Eleazar, cuando los contaron en las llanuras de Moab, cerca del río Jordán, a la altura de Jericó.
Números 26:64 - Entre los censados no figuraba ninguno de los registrados en el censo que Moisés y Aarón habían hecho antes en el desierto del Sinaí,
Números 26:65 - porque el Señor había dicho que todos morirían en el desierto. Con la excepción de Caleb hijo de Jefone y de Josué hijo de Nun, ninguno de ellos quedó con vida.
Éxodo 1:2 - Rubén, Simeón, Leví, Judá,
Éxodo 1:3 - Isacar, Zabulón, Benjamín,
Génesis 25:20 - Isaac tenía cuarenta años cuando se casó con Rebeca, que era hija de Betuel y hermana de Labán. Betuel y Labán eran arameos de Padán Aram.
Génesis 34:1 - En cierta ocasión Dina, la hija que Jacob tuvo con Lea, salió a visitar a las mujeres del lugar.
Génesis 34:2 - Cuando la vio Siquén, que era hijo de Jamor el heveo, jefe del lugar, la agarró por la fuerza, se acostó con ella y la violó.
Génesis 34:3 - Pero luego se enamoró de ella y trató de ganarse su afecto.
Génesis 34:4 - Entonces le dijo a su padre: «Consígueme a esta muchacha para que sea mi esposa».
Génesis 34:5 - Jacob se enteró de que Siquén había violado a su hija Dina, pero, como sus hijos estaban en el campo cuidando el ganado, no dijo nada hasta que ellos regresaron.
Génesis 34:6 - Mientras tanto Jamor, el padre de Siquén, salió en busca de Jacob para hablar con él.
Génesis 34:7 - Cuando los hijos de Jacob volvieron del campo y se enteraron de lo sucedido, quedaron muy dolidos y, a la vez, llenos de ira. Siquén había cometido una ofensa muy grande contra Israel al abusar de su hija; era algo que nunca debió haber hecho.
Génesis 34:8 - Pero Jamor les dijo: —Mi hijo Siquén está enamorado de la hermana de ustedes. Por favor, permitan que ella se case con él.
Génesis 34:9 - Háganse parientes nuestros. Intercambiemos nuestras hijas en casamiento.
Génesis 34:10 - Así ustedes podrán vivir entre nosotros y el país quedará a su disposición para que lo habiten, hagan negocios y adquieran terrenos.
Génesis 34:11 - Siquén, por su parte, les dijo al padre y a los hermanos de Dina: —Si ustedes me hallan digno de su favor, yo les daré lo que me pidan.
Génesis 34:12 - Pueden pedirme cuanta dote quieran, y exigirme muchos regalos, pero permitan que la muchacha se case conmigo.
Génesis 34:13 - Sin embargo, por el hecho de que su hermana Dina había sido deshonrada, los hijos de Jacob les respondieron con engaños a Siquén y a su padre Jamor.
Génesis 34:14 - —Nosotros no podemos hacer algo así —les explicaron—. Sería una vergüenza para todos nosotros entregarle nuestra hermana a un hombre que no está circuncidado.
Génesis 34:15 - Solo aceptaremos con esta condición: que todos los varones entre ustedes se circunciden para que sean como nosotros.
Génesis 34:16 - Entonces sí intercambiaremos nuestras hijas con las de ustedes en casamiento, y viviremos entre ustedes y formaremos un solo pueblo.
Génesis 34:17 - Pero, si no aceptan nuestra condición de circuncidarse, nos llevaremos a nuestra hermana y nos iremos de aquí.
Génesis 34:18 - Jamor y Siquén estuvieron de acuerdo con la propuesta;
Génesis 34:19 - y tan enamorado estaba Siquén de la hija de Jacob que no demoró en circuncidarse. Como Siquén era el hombre más respetado en la familia,
Génesis 34:20 - su padre Jamor lo acompañó hasta la entrada de la ciudad, y allí hablaron con todos sus conciudadanos. Les dijeron:
Génesis 34:21 - —Estos hombres se han portado como amigos. Dejen que se establezcan en nuestro país, y que lleven a cabo sus negocios aquí, ya que hay suficiente espacio para ellos. Además, nosotros nos podremos casar con sus hijas, y ellos con las nuestras.
Génesis 34:22 - Pero ellos aceptan quedarse entre nosotros y formar un solo pueblo, con una sola condición: que todos nuestros varones se circunciden, como lo hacen ellos.
Génesis 34:23 - Aceptemos su condición, para que se queden a vivir entre nosotros. De esta manera su ganado, sus propiedades y todos sus animales serán nuestros.
Génesis 34:24 - Todos los que se reunían a la entrada de la ciudad estuvieron de acuerdo con Jamor y con su hijo Siquén, y fue así como todos los varones fueron circuncidados.
Génesis 34:25 - Al tercer día, cuando los varones todavía estaban muy adoloridos, dos de los hijos de Jacob, Simeón y Leví, hermanos de Dina, empuñaron cada uno su espada y fueron a la ciudad, donde los varones se encontraban desprevenidos, y los mataron a todos.
Génesis 34:26 - También mataron a filo de espada a Jamor y a su hijo Siquén, sacaron a Dina de la casa de Siquén y se retiraron.
Génesis 34:27 - Luego los otros hijos de Jacob llegaron y, pasando sobre los cadáveres, saquearon la ciudad en venganza por la deshonra que había sufrido su hermana.
Génesis 34:28 - Se apropiaron de sus ovejas, ganado y asnos, y de todo lo que había en la ciudad y en el campo.
Génesis 34:29 - Se llevaron todos sus bienes, y sus hijos y mujeres, y saquearon todo lo que encontraron en las casas.
Génesis 34:30 - Entonces Jacob les dijo a Simeón y Leví: —Me han provocado un problema muy serio. De ahora en adelante los cananeos y ferezeos, habitantes de este lugar, me van a odiar. Si ellos se unen contra mí y me atacan, me matarán a mí y a toda mi familia, pues cuento con muy pocos hombres.
Génesis 34:31 - Pero ellos replicaron: —¿Acaso podíamos dejar que él tratara a nuestra hermana como a una prostituta?
1 Crónicas 2:1 - Los hijos de Israel fueron Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,
Génesis 49:3 - »Tú, Rubén, eres mi primogénito, primer fruto de mi fuerza y virilidad, primero en honor y en poder.
Génesis 49:4 - Impetuoso como un torrente, ya no serás el primero: te acostaste en mi cama; profanaste la cama de tu propio padre.
Génesis 49:5 - »Simeón y Leví son chacales; sus espadas son instrumentos de violencia.
Génesis 49:6 - ¡No quiero participar de sus reuniones, ni arriesgar mi honor en sus asambleas! En su furor mataron hombres, y por capricho mutilaron toros.
Génesis 49:7 - ¡Malditas sean la violencia de su enojo y la crueldad de su furor! Los dispersaré en el país de Jacob, los desparramaré en la tierra de Israel.
Génesis 49:8 - »Tú, Judá, serás alabado por tus hermanos; dominarás a tus enemigos, y tus propios hermanos se inclinarán ante ti.
Génesis 49:9 - Mi hijo Judá es como un cachorro de león que se ha nutrido de la presa. Se tiende al acecho como león, como leona que nadie se atreve a molestar.
Génesis 49:10 - El cetro no se apartará de Judá, ni de entre sus pies el bastón de mando, hasta que llegue el verdadero rey, quien merece la obediencia de los pueblos.
Génesis 49:11 - Judá amarra su asno a la vid, y la cría de su asno a la mejor cepa; lava su ropa en vino; su manto, en la sangre de las uvas.
Génesis 49:12 - Sus ojos son más oscuros que el vino; sus dientes, más blancos que la leche.
Génesis 49:13 - »Zabulón vivirá a la orilla del mar; será puerto seguro para las naves, y sus fronteras llegarán hasta Sidón.
Génesis 49:14 - »Isacar es un asno fuerte echado entre dos alforjas.
Génesis 49:15 - Al ver que el establo era bueno y que la tierra era agradable, agachó el hombro para llevar la carga y se sometió a la esclavitud.
Números 1:1 - El Señor le habló a Moisés en el desierto de Sinaí, en la Tienda de reunión, el día primero del mes segundo, en el segundo año después de que los israelitas salieron de Egipto. Le dijo:
Números 1:2 - «Hagan un censo de toda la comunidad de Israel por clanes y por familias patriarcales, anotando uno por uno los nombres de todos los varones.
Números 1:3 - Tú y Aarón reclutarán por escuadrones a todos los varones israelitas mayores de veinte años que sean aptos para el servicio militar.
Números 1:4 - Para esto contarán con la colaboración de un hombre de cada tribu, que sea jefe de una familia patriarcal.
Números 1:5 - »Estos son los nombres de quienes habrán de ayudarles: »por la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeúr;
Números 1:6 - por la de Simeón, Selumiel hijo de Zurisaday;
Números 1:7 - por la de Judá, Naasón hijo de Aminadab;
Números 1:8 - por la de Isacar, Natanael hijo de Zuar;
Números 1:9 - por la de Zabulón, Eliab hijo de Helón;
Números 1:10 - por las tribus de los hijos de José: Elisama hijo de Amiud por la tribu de Efraín, y Gamaliel hijo de Pedasur por la de Manasés;
Números 1:11 - por la tribu de Benjamín, Abidán hijo de Gedeoni;
Números 1:12 - por la de Dan, Ajiezer hijo de Amisaday;
Números 1:13 - por la de Aser, Paguiel hijo de Ocrán;
Números 1:14 - por la de Gad, Eliasaf hijo de Deuel;
Números 1:15 - por la de Neftalí, Ajirá hijo de Enán».
Números 1:16 - A estos la comunidad los nombró jefes de las tribus patriarcales y comandantes de los escuadrones de Israel.
Números 1:17 - Moisés y Aarón tomaron consigo a los hombres que habían sido designados por nombre,
Números 1:18 - y el día primero del mes segundo reunieron a toda la comunidad. Uno por uno fueron empadronados por clanes y por familias patriarcales. De este modo quedaron anotados los nombres de todos los varones mayores de veinte años,
Números 1:19 - tal como el Señor se lo había mandado a Moisés. Este censo lo hizo Moisés en el desierto de Sinaí.
Números 1:20 - Los descendientes de Rubén, primogénito de Israel, quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales, según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:21 - El número de la tribu de Rubén llegó a cuarenta y seis mil quinientos hombres.
Números 1:22 - Los descendientes de Simeón quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:23 - El número de la tribu de Simeón llegó a cincuenta y nueve mil trescientos hombres.
Números 1:24 - Los descendientes de Gad quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:25 - El número de la tribu de Gad llegó a cuarenta y cinco mil seiscientos cincuenta hombres.
Números 1:26 - Los descendientes de Judá quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:27 - El número de la tribu de Judá llegó a setenta y cuatro mil seiscientos hombres.
Números 1:28 - Los descendientes de Isacar quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:29 - El número de la tribu de Isacar llegó a cincuenta y cuatro mil cuatrocientos hombres.
Números 1:30 - Los descendientes de Zabulón quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:31 - El número de la tribu de Zabulón llegó a cincuenta y siete mil cuatrocientos hombres.
Números 1:32 - Los descendientes de José: Los descendientes de Efraín quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:33 - El número de la tribu de Efraín llegó a cuarenta mil quinientos hombres.
Números 1:34 - Los descendientes de Manasés quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:35 - El número de la tribu de Manasés llegó a treinta y dos mil doscientos hombres.
Números 1:36 - Los descendientes de Benjamín quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:37 - El número de la tribu de Benjamín llegó a treinta y cinco mil cuatrocientos hombres.
Números 1:38 - Los descendientes de Dan quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:39 - El número de la tribu de Dan llegó a sesenta y dos mil setecientos hombres.
Números 1:40 - Los descendientes de Aser quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:41 - El número de la tribu de Aser llegó a cuarenta y un mil quinientos hombres.
Números 1:42 - Los descendientes de Neftalí quedaron registrados por clanes y por familias patriarcales según su genealogía. Uno por uno fueron empadronados todos los varones mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar.
Números 1:43 - El número de la tribu de Neftalí llegó a cincuenta y tres mil cuatrocientos hombres.
Números 1:44 - Este es el resultado del censo que hicieron Moisés y Aarón, con la ayuda de los doce jefes de Israel, cada uno en representación de su familia patriarcal.
Números 1:45 - Todos los israelitas mayores de veinte años que eran aptos para el servicio militar fueron anotados, según su familia patriarcal.
Números 1:46 - El total llegó a seiscientos tres mil quinientos cincuenta israelitas censados.
Números 1:47 - Los levitas no fueron censados con los demás,
Números 1:48 - porque el Señor le había dicho a Moisés:
Números 1:49 - «A la tribu de Leví no la incluirás en el censo de los hijos de Israel.
Números 1:50 - Más bien, tú mismo los pondrás a cargo del santuario del pacto, de todos sus utensilios y de todo lo relacionado con él. Los levitas transportarán el santuario y todos sus utensilios. Además, serán los ministros del santuario y acamparán a su alrededor.
Números 1:51 - Cuando haya que trasladar el santuario, los levitas se encargarán de desarmarlo; cuando haya que instalarlo, serán ellos quienes lo armen. Pero cualquiera que se acerque al santuario y no sea sacerdote morirá.
Números 1:52 - Todos los israelitas acamparán bajo su propio estandarte y en su propio campamento, según sus escuadrones.
Números 1:53 - En cambio, los levitas acamparán alrededor del santuario del pacto, para evitar que Dios descargue su ira sobre la comunidad de Israel. Serán, pues, los levitas los encargados de cuidar el santuario del pacto».
Números 1:54 - Los israelitas hicieron todo conforme a lo que el Señor le había mandado a Moisés.
Génesis 35:23 - Los hijos de Lea fueron Rubén, que era el primogénito de Jacob, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón.
Números 10:1 - El Señor le dijo a Moisés:
Números 10:2 - «Hazte dos trompetas de plata labrada, y úsalas para reunir al pueblo acampado y para dar la señal de ponerse en marcha.
Números 10:3 - Cuando ambas trompetas den el toque de reunión, toda la comunidad se reunirá contigo a la entrada de la Tienda de reunión.
Números 10:4 - Cuando solo una de ellas dé el toque, se reunirán contigo únicamente los jefes de las tribus de Israel.
Números 10:5 - Al primer toque de avance, se pondrán en marcha las tribus que acampan al este,
Números 10:6 - y al segundo, las que acampan al sur. Es decir, la señal de partida será el toque de avance.
Números 10:7 - Cuando se quiera reunir a la comunidad, el toque de reunión que se dé será diferente.
Números 10:8 - »Las trompetas las tocarán los sacerdotes aaronitas. Esto será un estatuto perpetuo para ustedes y sus descendientes.
Números 10:9 - »Cuando estén ya en su propia tierra y tengan que salir a la guerra contra el enemigo opresor, las trompetas darán la señal de combate. Entonces el Señor se acordará de ustedes y los salvará de sus enemigos.
Números 10:10 - »Cuando celebren fiestas en fechas solemnes o en novilunios, también tocarán trompetas para anunciar los holocaustos y los sacrificios de comunión. Así Dios se acordará de ustedes. Yo soy el Señor tu Dios».
Números 10:11 - El día veinte del segundo mes del año segundo, la nube se levantó del santuario del pacto.
Números 10:12 - Entonces los israelitas avanzaron desde el desierto de Sinaí hasta el desierto de Parán, donde la nube se detuvo.
Números 10:13 - A la orden que el Señor dio por medio de Moisés, los israelitas emprendieron la marcha por primera vez.
Números 10:14 - Los primeros en partir fueron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Judá. Los comandaba Naasón hijo de Aminadab.
Números 10:15 - Natanael hijo de Zuar comandaba el escuadrón de la tribu de Isacar.
Números 10:16 - Eliab hijo de Helón comandaba el escuadrón de la tribu de Zabulón.
Números 10:17 - Entonces se desmontó el santuario, y los guersonitas y meraritas que lo transportaban se pusieron en marcha.
Números 10:18 - Les siguieron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Rubén. Los comandaba Elisur hijo de Sedeúr.
Números 10:19 - Selumiel hijo de Zurisaday comandaba el escuadrón de la tribu de Simeón,
Números 10:20 - y Eliasaf hijo de Deuel comandaba el escuadrón de la tribu de Gad.
Números 10:21 - Luego partieron los coatitas, que llevaban las cosas sagradas. El santuario se levantaba antes de que ellos llegaran al próximo lugar de campamento.
Números 10:22 - Les siguieron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Efraín. Los comandaba Elisama hijo de Amiud.
Números 10:23 - Gamaliel hijo de Pedasur comandaba el escuadrón de la tribu de Manasés,
Números 10:24 - y Abidán hijo de Gedeoni comandaba el escuadrón de la tribu de Benjamín.
Números 10:25 - Por último, a la retaguardia de todos los campamentos, partieron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Dan. Los comandaba Ajiezer hijo de Amisaday.
Números 10:26 - Paguiel hijo de Ocrán comandaba el escuadrón de la tribu de Aser,
Números 10:27 - y Ajirá hijo de Enán comandaba el escuadrón de la tribu de Neftalí.
Números 10:28 - Este era el orden de los escuadrones israelitas, cuando se ponían en marcha.
Números 10:29 - Entonces Moisés le dijo al madianita Hobab hijo de Reuel, que era su suegro: —Estamos por partir hacia la tierra que el Señor prometió darnos. Ven con nosotros. Seremos generosos contigo, ya que el Señor ha prometido ser generoso con Israel.
Números 10:30 - —No, no iré —respondió Hobab—; quiero regresar a mi tierra y a mi familia.
Números 10:31 - —Por favor, no nos dejes —insistió Moisés—. Tú conoces bien los lugares del desierto donde debemos acampar. Tú serás nuestro guía.
Números 10:32 - Si vienes con nosotros, compartiremos contigo todo lo bueno que el Señor nos dé.
Números 10:33 - Los israelitas partieron de la montaña del Señor y anduvieron por espacio de tres días, durante los cuales el arca del pacto del Señor marchaba al frente de ellos para buscarles un lugar donde acampar.
Números 10:34 - Cuando partían, la nube del Señor permanecía sobre ellos todo el día.
Números 10:35 - Cada vez que el arca se ponía en marcha, Moisés decía: «¡Levántate, Señor! Sean dispersados tus enemigos; huyan de tu presencia los que te odian».
Números 10:36 - Pero cada vez que el arca se detenía, Moisés decía: «¡Regresa, Señor, a la incontable muchedumbre de Israel!»
Génesis 29:32 - Lea quedó embarazada y dio a luz un hijo, al que llamó Rubén, porque dijo: «El Señor ha visto mi aflicción; ahora sí me amará mi esposo».
Génesis 29:33 - Lea volvió a quedar embarazada y dio a luz otro hijo, al que llamó Simeón, porque dijo: «Llegó a oídos del Señor que no soy amada, y por eso me dio también este hijo».
Génesis 29:34 - Luego quedó embarazada de nuevo y dio a luz un tercer hijo, al que llamó Leví, porque dijo: «Ahora sí me amará mi esposo, porque le he dado tres hijos».
Génesis 29:35 - Lea volvió a quedar embarazada, y dio a luz un cuarto hijo, al que llamó Judá porque dijo: «Esta vez alabaré al Señor». Después de esto, dejó de dar a luz.
Génesis 30:17 - Dios escuchó a Lea, y ella quedó embarazada y le dio a Jacob un quinto hijo.
Génesis 30:18 - Entonces dijo Lea: «Dios me ha recompensado, porque yo le entregué mi criada a mi esposo». Por eso lo llamó Isacar.
Génesis 30:19 - Lea quedó embarazada de nuevo, y le dio a Jacob un sexto hijo.
Génesis 30:20 - «Dios me ha favorecido con un buen regalo —dijo Lea—. Esta vez mi esposo se quedará conmigo, porque le he dado seis hijos». Por eso lo llamó Zabulón.
Génesis 30:21 - Luego Lea dio a luz una hija, a la cual llamó Dina.