逐節對照
- 環球聖經譯本 - 群山上有喧嚷之聲， 像一隊大軍進發； 有多個王國喧嘩之聲， 外族正在聚攏！ 萬軍之耶和華正在調兵遣將，預備打仗。
- 新标点和合本 - 山间有多人的声音， 好像是大国人民。 有许多国的民聚集哄嚷的声音； 这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗。
- 和合本2010（上帝版-简体） - 听啊，山间有喧闹的声音， 好像有许多百姓聚集， 听啊，多国之民聚集闹哄的声音； 这是万军之耶和华召集作战的军队。
- 和合本2010（神版-简体） - 听啊，山间有喧闹的声音， 好像有许多百姓聚集， 听啊，多国之民聚集闹哄的声音； 这是万军之耶和华召集作战的军队。
- 当代译本 - 听啊，山上人声鼎沸， 像是大军的声音。 那是列邦列国聚集呐喊的声音。 万军之耶和华正在召集军队， 准备作战。
- 圣经新译本 - 听啊！山上有喧哗的声音， 好像是众多的人民； 听啊！有多国的人的嘈杂声， 好像是列国聚集在一起。 万军之耶和华正在数点军兵，预备打仗。
- 中文标准译本 - 听啊，山上喧嚣，像是众多的军兵； 听啊，列国喧嚷，是列邦在聚集！ 万军之耶和华正在调集作战的军队。
- 现代标点和合本 - 山间有多人的声音， 好像是大国人民。 有许多国的民聚集哄嚷的声音， 这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗。
- 和合本（拼音版） - 山间有多人的声音， 好像是大国人民。 有许多国的民聚集哄嚷的声音， 这是万军之耶和华点齐军队，预备打仗。
- New International Version - Listen, a noise on the mountains, like that of a great multitude! Listen, an uproar among the kingdoms, like nations massing together! The Lord Almighty is mustering an army for war.
- New International Reader's Version - Listen! I hear a noise in the mountains. It sounds like a huge crowd. Listen! I hear a loud noise among the kingdoms. It sounds like nations gathering together. The Lord who rules over all is bringing an army together for war.
- English Standard Version - The sound of a tumult is on the mountains as of a great multitude! The sound of an uproar of kingdoms, of nations gathering together! The Lord of hosts is mustering a host for battle.
- New Living Translation - Hear the noise on the mountains! Listen, as the vast armies march! It is the noise and shouting of many nations. The Lord of Heaven’s Armies has called this army together.
- The Message - Thunder rolls off the mountains like a mob huge and noisy— Thunder of kingdoms in an uproar, nations assembling for war. God-of-the-Angel-Armies is calling his army into battle formation. They come from far-off countries, they pour in across the horizon. It’s God on the move with the weapons of his wrath, ready to destroy the whole country.
- Christian Standard Bible - Listen, a commotion on the mountains, like that of a mighty people! Listen, an uproar among the kingdoms, like nations being gathered together! The Lord of Armies is mobilizing an army for war.
- New American Standard Bible - A sound of a roar on the mountains, Like that of many people! A sound of an uproar of kingdoms, Of nations gathered together! The Lord of armies is mustering the army for battle.
- New King James Version - The noise of a multitude in the mountains, Like that of many people! A tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together! The Lord of hosts musters The army for battle.
- Amplified Bible - A sound of tumult on the mountains, Like that of many people! A sound of the uproar of the kingdoms, Of nations gathered together! The Lord of hosts is mustering an army for battle.
- American Standard Version - The noise of a multitude in the mountains, as of a great people! the noise of a tumult of the kingdoms of the nations gathered together! Jehovah of hosts is mustering the host for the battle.
- King James Version - The noise of a multitude in the mountains, like as of a great people; a tumultuous noise of the kingdoms of nations gathered together: the Lord of hosts mustereth the host of the battle.
- New English Translation - There is a loud noise on the mountains – it sounds like a large army! There is great commotion among the kingdoms – nations are being assembled! The Lord who commands armies is mustering forces for battle.
- World English Bible - The noise of a multitude is in the mountains, as of a great people; the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! Yahweh of Armies is mustering the army for the battle.
- 新標點和合本 - 山間有多人的聲音， 好像是大國人民。 有許多國的民聚集鬨嚷的聲音； 這是萬軍之耶和華點齊軍隊，預備打仗。
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 聽啊，山間有喧鬧的聲音， 好像有許多百姓聚集， 聽啊，多國之民聚集鬧鬨的聲音； 這是萬軍之耶和華召集作戰的軍隊。
- 和合本2010（神版-繁體） - 聽啊，山間有喧鬧的聲音， 好像有許多百姓聚集， 聽啊，多國之民聚集鬧鬨的聲音； 這是萬軍之耶和華召集作戰的軍隊。
- 當代譯本 - 聽啊，山上人聲鼎沸， 像是大軍的聲音。 那是列邦列國聚集吶喊的聲音。 萬軍之耶和華正在召集軍隊， 準備作戰。
- 聖經新譯本 - 聽啊！山上有喧嘩的聲音， 好像是眾多的人民； 聽啊！有多國的人的嘈雜聲， 好像是列國聚集在一起。 萬軍之耶和華正在數點軍兵，預備打仗。
- 呂振中譯本 - 聽啊！山間有大眾喧嘩的聲音呢！ 好像許多眾民 的嘈雜 ； 聽啊！有列國喧鬧的響聲呢！ 有聚攏來的列邦 之鬨嚷 。 萬軍之永恆主在點閱着軍隊， 準備着赴戰。
- 中文標準譯本 - 聽啊，山上喧囂，像是眾多的軍兵； 聽啊，列國喧嚷，是列邦在聚集！ 萬軍之耶和華正在調集作戰的軍隊。
- 現代標點和合本 - 山間有多人的聲音， 好像是大國人民。 有許多國的民聚集鬨嚷的聲音， 這是萬軍之耶和華點齊軍隊，預備打仗。
- 文理和合譯本 - 山中喧譁、若民熙攘、諸國會集、厥聲轟闐、萬軍之耶和華、核數軍旅以戰、
- 文理委辦譯本 - 萬有之主耶和華、核數軍實、使臨戰鬥、岡巒之上、國民和集、威聲遠振。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 山中有聲諠譁、似有大軍、列國之民咸集、其音轟闐、萬有之主核數軍旅、
- Nueva Versión Internacional - ¡Escuchen! Se oye tumulto en las montañas, como el de una gran multitud. ¡Escuchen! Se oye un estruendo de reinos, de naciones que se han reunido. El Señor Todopoderoso pasa revista a un ejército para la batalla.
- 현대인의 성경 - 산에서 떠들어대는 소리를 들어 보라. 여러 민족이 모여서 떠드는 소리이니 전능하신 여호와께서 전쟁을 위하여 군대를 소집하는 소리이다.
- Новый Русский Перевод - Слышен шум на горах, как от огромной толпы! Слышен мятежный шум царств, народов, собравшихся вместе! Созывает Господь Сил войско к битве.
- Восточный перевод - Слышен шум на горах, как от огромной толпы! Слышен мятежный шум царств, народов, собравшихся вместе! Созывает Вечный, Повелитель Сил, войско к битве.
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Слышен шум на горах, как от огромной толпы! Слышен мятежный шум царств, народов, собравшихся вместе! Созывает Вечный, Повелитель Сил, войско к битве.
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Слышен шум на горах, как от огромной толпы! Слышен мятежный шум царств, народов, собравшихся вместе! Созывает Вечный, Повелитель Сил, войско к битве.
- La Bible du Semeur 2015 - C’est le bruit d’une foule ╵sur les montagnes : on dirait un grand peuple. On entend le tumulte de royaumes, ╵de nations rassemblées. Le Seigneur des armées célestes ╵passe en revue ses troupes de combat.
- リビングバイブル - 山の上の騒動と、軍隊が行進して来る音を聞け。 あれは、多くの国の兵士がどよめき叫ぶ声だ。 天の軍勢の主が彼らを連れて来た。
- Nova Versão Internacional - Escutem! Há um barulho nos montes como o de uma grande multidão! Escutem! É uma gritaria entre os reinos, como nações formando uma imensa multidão! O Senhor dos Exércitos está reunindo um exército para a guerra.
- Hoffnung für alle - Hört ihr das laute Getöse, das von den Bergen widerhallt? Es ist eine unzählbare Menschenmenge, ganze Völker und Königreiche sind angetreten. Der Herr, der allmächtige Gott, mustert sein Kriegsheer.
- Kinh Thánh Hiện Đại - Hãy nghe tiếng ồn ào trên các núi! Hãy lắng nghe, như tiếng một đoàn quân đông đảo. Đó là tiếng ồn ào và gào thét của các nước. Chúa Hằng Hữu Vạn Quân đã gọi đội quân này hợp lại.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ฟังสิ เสียงอึกทึกบนภูเขา ดั่งเสียงมหาชนล้นหลาม! ฟังสิ เสียงครึกโครมในหมู่อาณาจักร ดั่งเสียงชุมนุมประชาชาติ! พระยาห์เวห์ผู้ทรงฤทธิ์ ทรงกรีธาทัพมาเพื่อทำศึก
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - มีเสียงชุลมุนอยู่บนเทือกเขา เหมือนเสียงฝูงชนจำนวนมาก เสียงลุกฮือของอาณาจักรทั้งหลาย ของบรรดาประชาชาติที่รวมตัวเข้าด้วยกัน พระผู้เป็นเจ้าจอมโยธากำลังรวบรวมกองทัพ เพื่อทำสงคราม
- Thai KJV - เสียงอึงอลบนภูเขาดั่งเสียงมวลชนมหึมา เสียงอึงคะนึงของราชอาณาจักรทั้งหลายของบรรดาประชาชาติที่รวมเข้าด้วยกัน พระเยโฮวาห์จอมโยธากำลังระดมพลเพื่อสงคราม
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - “ฟังดูสิ มีเสียงดังอึกทึกบนภูเขาพวกนั้น มันฟังดูเหมือนเสียงของคนเป็นจำนวนมาก ฟังดูสิ มีเสียงอึกทึกครึกโครมท่ามกลางอาณาจักรต่างๆ ชนชาติทั้งหลายต่างก็มารวมตัวกัน พระยาห์เวห์ ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้นกำลังรวบรวมพลเพื่อทำสงคราม
- onav - هَا جَلَبَةٌ عَلَى الْجِبَالِ مِثْلُ صَوْتِ أَقْوَامٍ غَفِيرَةٍ. صَوْتُ صَخَبِ مَمَالِكِ أُمَمٍ مُجْتَمِعَةٍ، لأَنَّ الرَّبَّ الْقَدِيرَ يَسْتَعْرِضُ جُنُودَ الْقِتَالِ.
交叉引用
- 以賽亞書 10:5 - 亞述是我怒氣的棍， 他手中的杖是我的憤怒— 亞述有禍了！
- 以賽亞書 10:6 - 我差遣他去， 是要對付一個褻瀆的國； 命令他去， 是要對付一班惹我烈怒的人民； 去搶掠，去劫奪， 去踐踏他們，如同街上的爛泥。
- 啟示錄 9:7 - 蝗蟲的模樣就像裝備好要上陣的戰馬，頭上戴著的好像金冠冕，臉像人臉，
- 啟示錄 9:8 - 又長著頭髮像女人的頭髮，牙齒像獅子的牙齒，
- 啟示錄 9:9 - 有護胸甲像鐵甲，翅膀發出的響聲好像許多車馬奔馳上陣的響聲；
- 啟示錄 9:10 - 蝗蟲又像蠍子一樣有尾巴，長著毒刺，可以傷害人五個月的權能就在於這些尾巴。
- 啟示錄 9:11 - 有無底深淵的使者為王統治牠們，他的名字用希伯來話叫阿巴頓，用希臘話叫阿波倫。
- 啟示錄 9:12 - 第一個災禍過去了。以後還有兩個災禍要來！
- 啟示錄 9:13 - 第六位天使吹響號角，我就聽見有一個聲音從 神面前金壇的四角傳來，
- 啟示錄 9:14 - 對拿著號角的第六位天使說：“釋放那四個綁在幼發拉底大河的使者！”
- 啟示錄 9:15 - 那四個使者是為了此年此月此日此時而準備的。他們就被釋放，要去殺害人類的三分之一。
- 啟示錄 9:16 - 騎兵全軍人數有兩億，我聽見了他們的數目。
- 啟示錄 9:17 - 我在異象裡看見的馬和騎兵是這樣的：他們穿著火紅、紫藍和硫磺色的護胸甲，馬頭像獅子頭，有火、煙和硫磺從馬口噴出—
- 啟示錄 9:18 - 人類的三分之一被馬口噴出的火、煙和硫磺這三種災害所殺。
- 啟示錄 9:19 - 馬的權能在於牠們的口和尾巴，因為牠們的尾巴像蛇一樣長著頭用來傷人。
- 以賽亞書 45:1 - 我耶和華握著居魯士的右手， 使列國降服在他面前； 我解開列王的腰帶， 使門戶在他面前敞開， 使城門不得關閉。 耶和華對他的受膏者居魯士這樣說：
- 以賽亞書 45:2 - “我將親自引導你， 修平群山， 打破銅門， 砍斷鐵閂。
- 耶利米書 51:6 - 你們要逃離巴比倫， 要各自逃命！ 不要因她的罪滅亡； 因為這是耶和華復仇的時候， 他要向巴比倫施行應得的報應。
- 耶利米書 51:7 - 巴比倫曾是耶和華手中的金杯， 使全地都喝醉； 列國喝了杯中的酒都癲瘋失控。
- 耶利米書 51:8 - 巴比倫突然傾覆毀滅。 你們要為她哀號， 拿乳香來止住她的疼痛， 或許她能被治好。
- 耶利米書 51:9 - 我們嘗試醫治巴比倫， 但她沒有被治好， 讓我們離開她，各歸本地去吧， 因為她受的刑罰上達於天，沖到雲霄！
- 耶利米書 51:10 - 耶和華已經為我們申冤。 來吧！讓我們在錫安 宣揚耶和華我們 神的作為。
- 耶利米書 51:11 - 你們要磨礪箭頭， 裝滿箭袋； 耶和華喚醒瑪代眾王的心靈，因為他定意要毀滅巴比倫；這是耶和華的復仇，就是為他的殿復仇。
- 耶利米書 51:12 - 你們要豎起旗幟， 攻擊巴比倫的城牆， 並要增強兵力， 設立防哨，布下埋伏； 因為耶和華不但定意，也會實行 他針對巴比倫居民的話。
- 耶利米書 51:13 - 你這住在眾水旁、財寶甚多的人啊， 你的結局到了， 你的生命終結了！
- 耶利米書 51:14 - 萬軍之耶和華指著自己起誓，說： “我要使敵人充滿你，像蝗蟲一樣多， 他們將向你誇勝吶喊。”
- 耶利米書 51:15 - 耶和華以能力創造大地， 以智慧建立世界， 以聰明鋪開穹蒼。
- 耶利米書 51:16 - 他一發聲，天上的眾水就翻騰， 他使烏雲從地極上升， 發出閃電隨雨而來， 從他的庫房中吹出風來。
- 耶利米書 51:17 - 人人都愚蠢無知， 所有的金銀匠都因他的偶像而蒙羞； 因為他們的包金銀神像純屬虛假， 毫無氣息。
- 耶利米書 51:18 - 這些偶像都是虛無、 荒謬可笑的作品； 到了討罪的時候，他們必然消滅。
- 耶利米書 51:19 - 造作雅各產業的那一位，並不像這些偶像， 因為他是萬物的創造者， 以色列是屬他的族裔， 他的名是萬軍之耶和華。
- 耶利米書 51:20 - “你巴比倫是我的鐵錘，是作戰的武器； 我用你打碎列國， 用你毀滅列邦；
- 耶利米書 51:21 - 用你打碎戰馬和戰車兵， 用你打碎戰車和戰車兵；
- 耶利米書 51:22 - 用你打碎男人和女人， 用你打碎長者和少年， 用你打碎壯男和少女；
- 耶利米書 51:23 - 用你打碎牧人和羊群， 用你打碎農夫和耕牛， 用你打碎總督和官長。
- 耶利米書 51:24 - “由於巴比倫和迦勒底所有居民在錫安所做的一切惡事，我要在你們猶大人眼前報復他們。”耶和華這樣宣告。
- 耶利米書 51:25 - “你這毀滅性的山，毀滅全地的山啊， 我要與你作對， 我要伸手攻擊你， 讓你從山崖滾下去， 使你成為焚毀的山。” 耶和華這樣宣告。
- 撒迦利亞書 14:1 - 耶和華的日子很快就要來到，仇敵從你們那裡奪去的戰利品要在你們中間瓜分。
- 撒迦利亞書 14:2 - 我要招聚萬國來與耶路撒冷作戰，城將被攻佔，房屋要被搶掠，婦女會被強姦。城中的民一半要被擄去，但剩下的人不會從這城被剪除。
- 撒迦利亞書 14:3 - 那時，耶和華要出去，與那些國家交戰，像他從前在爭戰的日子作戰一樣。
- 啟示錄 18:8 - 因此，她的災禍在一天之內就要來到， 就是死亡、哀傷和饑荒； 她還要被火燒掉， 因為審判她的主 神是大有能力的。”
- 耶利米書 50:2 - “你們要在列國中傳揚和宣告， 要豎起旗幟； 要宣揚，不可隱瞞，說： ‘巴比倫被攻取！ 彼勒蒙羞， 米羅達驚慌； 巴比倫的神像都蒙羞， 他的臭偶像都驚慌。’
- 耶利米書 50:3 - “因為有一個國家從北方來攻擊他，使他的地成為令人驚恐的廢墟；人畜都逃走，無人在那裡居住。
- 耶利米書 51:27 - “你們要在地上豎起旗幟， 在列國中吹起號角， 使列國作好準備攻擊巴比倫， 把亞拉臘、米尼、亞實基拿等王國召來攻擊她， 要指派將軍來攻擊她， 戰馬要像蝗蟲湧上來。
- 耶利米書 51:28 - 你們要使列國作好準備攻擊她， 使瑪代眾王和他們的省長、全體官長， 以及他們轄下各地都作好準備攻擊她。
- 耶利米書 50:21 - “你們要上去攻擊雙重叛逆之地， 又攻擊審判地的居民； 你們要擊殺、滅盡他們， 照著我給你的一切命令去做。” 耶和華這樣宣告。
- 耶利米書 50:22 - 地上有打仗的聲音，有極大的毀滅。
- 耶利米書 50:23 - 擊打全地的大錘何以被砍下，被破碎呢？ 巴比倫在列國中變成令人驚恐的廢墟！
- 耶利米書 50:24 - “巴比倫啊，我為你設下羅網， 你被抓住，卻不自知； 你被發現，且被捉住， 因為你與耶和華對抗。
- 耶利米書 50:25 - 耶和華打開自己的軍械庫， 拿出他傾瀉憤怒的武器； 因為主萬軍之耶和華 在迦勒底地有他要做的事。
- 耶利米書 50:26 - 你們要從四面八方來攻擊巴比倫， 打開她的穀倉， 把她堆起來好像廢物堆一樣； 把她徹底消滅，甚麼都不留。
- 耶利米書 50:27 - 你們要擊殺他所有的公牛， 讓他們下到屠宰場。 他們有禍了！ 因為他們的日子，他們受懲罰的時候已經來到！”
- 耶利米書 50:28 - 聽啊，從巴比倫地逃出來的難民，在錫安宣告耶和華我們 神的復仇，為他的殿復仇。
- 耶利米書 50:29 - “你們要召集弓箭手，召集所有拉弓的人來攻擊巴比倫，要四圍安營攻擊她，不要讓一人逃脫，要照著她的作為回報她，照著她所做的一切報應她，因為她狂傲地反對耶和華，與以色列的至聖者為敵。
- 耶利米書 50:30 - 為此，她的少年人將倒在廣場上。在那日，她所有的戰士都要被消滅。”耶和華這樣宣告。
- 耶利米書 50:31 - “看，狂傲的人啊，我要攻擊你！ 因為你的日子， 你受懲罰的時候已經來到！” 這是主萬軍之耶和華的宣告。
- 耶利米書 50:32 - “狂傲的人必絆跌、倒下，沒有人扶起他； 我要在他的城中放火， 吞滅他四圍的一切。”
- 耶利米書 50:33 - 萬軍之耶和華這樣說：“以色列人遭欺凌，猶大人也一樣；所有擄掠他們的人都抓緊他們，不肯釋放。
- 耶利米書 50:34 - 但他們的救贖主大有能力，萬軍之耶和華是他的名；他會竭力為他們申冤，好使那地得安寧，卻要使巴比倫的居民惶亂不安。
- 耶利米書 50:35 - 刀劍要攻擊迦勒底人，攻擊巴比倫的居民， 攻擊她的官長和智者。” 耶和華這樣宣告。
- 耶利米書 50:36 - “刀劍要攻擊騙徒， 他們就成為愚昧； 刀劍要攻擊她的勇士， 他們就驚惶失措。
- 耶利米書 50:37 - 刀劍會攻擊她的馬匹、戰車 以及她當中所有混雜的外族人， 他們就變得像婦人一樣； 刀劍要攻擊她一切財寶， 她的財寶就被洗劫一空。
- 耶利米書 50:38 - 乾旱臨到她的河流， 它們必乾涸； 因為這是偶像之地， 面對驚恐的事，他們好像瘋了一樣。
- 耶利米書 50:39 - “因此，荒野的走獸和豺狼將住在巴比倫，大貓頭鷹也會住在其中；那地永不再有人居住，世世代代沒有人住在那裡；
- 耶利米書 50:40 - 就像 神覆滅的所多瑪、蛾摩拉，以及鄰近的城邑一樣；沒有人在那裡居住，也沒有人在那裡寄居。”耶和華這樣宣告。
- 耶利米書 50:41 - “很快就會有一個民族從北方而來， 有一個大國和許多君王從地極被喚醒。
- 耶利米書 50:42 - 他們拿著弓和彎刀， 殘酷無情，毫無憐憫， 他們的聲音像大海咆哮， 他們騎著戰馬，擺開陣式。 女兒巴比倫啊， 他們要攻擊你！
- 耶利米書 50:43 - 巴比倫王聽到他們的消息， 手就發軟，痛苦難當， 劇痛就像分娩中的婦人。
- 耶利米書 50:44 - “要知道，獅子怎樣從約旦河邊的叢林上來，攻擊常綠的牧場；照樣，我也要在眨眼之間把巴比倫趕走，使他離開這地；誰蒙揀選，我就派誰治理這地；誰能跟我相比呢？誰能傳喚我呢？哪一個牧人能在我面前站立得住呢？”
- 耶利米書 50:45 - 因此，你們要聽耶和華籌謀對付巴比倫的計劃，以及他打算攻擊迦勒底人之地的策略。他們的牧場必然變為荒場，羊群中最弱小的也必然被拖走。
- 耶利米書 50:46 - 因巴比倫陷落的響聲，地就震動；列國都聽見她哀叫的聲音。”
- 撒迦利亞書 14:13 - 到那日，耶和華將使他們非常慌亂，他們互相揪住對方的手，並揚起手來互相攻擊。
- 撒迦利亞書 14:14 - 猶大也會在耶路撒冷爭戰；周邊所有列國的財物，包括極多的金子、銀子和衣服，都將被收聚起來。
- 耶利米書 50:14 - 所有弓箭手啊，你們要在巴比倫四圍列陣； 你們要射箭攻擊他， 不要吝惜箭枝， 因為他犯罪干犯了耶和華。
- 耶利米書 50:15 - 你們要在四圍吶喊攻擊她， 她舉手投降， 塔樓倒塌， 城牆拆毀； 因為這是耶和華的復仇， 你們要向巴比倫報復， 照著她所做的報應她。
- 以賽亞書 22:1 - 關於異象谷的宣判： 你發生了甚麼事， 為甚麼你所有的人都上了房頂？
- 以賽亞書 22:2 - 你曾經充滿喧嘩聲， 是喧騰之城、 歡樂之都。 你被殺的人不是被刀所殺， 不是戰死沙場。
- 以賽亞書 22:3 - 你所有的官員都一起逃亡， 敵人不必張弓，就俘擄了他們； 你所有的生還者雖然逃到遠方， 卻一同被俘擄。
- 以賽亞書 22:4 - 故此，我說：“你們不要望著我， 讓我痛哭吧！ 我可憐的同胞遭蹂躪， 你們不要急著安慰我！”
- 以賽亞書 22:5 - 因為，主萬軍之耶和華 定了一個慌亂、踐踏、混亂的日子， 在異象谷，城牆被拆毀， 人向山呼喊。
- 以賽亞書 22:6 - 以攔拿起箭袋， 還有戰車、步兵、馬兵； 吉珥亮出盾牌。
- 以賽亞書 22:7 - 你最佳美的山谷遍滿戰車， 馬兵在城門前擺列陣式。
- 以賽亞書 22:8 - 他已經撤除猶大的屏障。 到那日，你將指望林宮裡的武器。
- 以賽亞書 22:9 - 你們看見大衛城的缺口很多； 你們儲存下池的水，
- 約珥書 2:25 - “我之前差遣我的大軍， 就是蝗蟲、蝻子、螞蚱和剪蟲到你們中間， 這大軍在那些年間吃掉的， 我會補償你們。
- 約珥書 2:1 - 你們要在錫安吹響號角， 並在我的聖山發出警號！ 讓地上所有的居民顫抖， 因為耶和華的日子快到， 確實接近了！
- 約珥書 2:2 - 那是極其黑暗的日子， 是烏雲密布的日子， 好像黑暗布滿群山。 這是一支強大的軍隊— 像這樣的軍隊，前所未有， 以後直到萬代也不會再有！
- 約珥書 2:3 - 在他們前面有吞噬的火， 在他們後面有燃燒的火焰； 他們未到之前，大地像伊甸園， 過去以後，大地成為荒涼廢墟； 沒有甚麼能逃脫他們。
- 約珥書 2:4 - 他們的形狀像馬， 奔跑如戰馬。
- 約珥書 2:5 - 他們在群山頂上跳躍的聲音， 如戰車的響聲， 如火焰吞滅麥稈的響聲， 像強盛的民擺陣備戰。
- 約珥書 2:6 - 在他們面前，眾民顫抖， 人人面色變白。
- 約珥書 2:7 - 他們奔跑像勇士， 像戰士爬上城牆； 他們各按自己的路前行， 並不偏離路線。
- 約珥書 2:8 - 他們彼此不推擠， 各按自己的道前行， 衝破防禦，並不離隊。
- 約珥書 2:9 - 他們衝入城鎮， 奔上城牆， 爬進房屋， 像盜賊一樣從窗戶爬進去。
- 約珥書 2:10 - 在他們前面，地震天搖， 日月昏暗，星辰收回光輝。
- 約珥書 2:11 - 耶和華在他的軍隊前頭呼喊； 他的隊伍極其眾多，執行他命令的人非常強大。 耶和華的日子偉大， 極其可畏，誰能承受得住呢？
- 以西結書 38:3 - 說：‘主耶和華這樣說：“米設和土巴的首領歌革啊，看，我要攻擊你。
- 以西結書 38:4 - 我要用鈎子鈎住你的腮頰，使你調轉過來，把你和你的全軍、馬匹和騎兵，都領出來；他們都穿上整齊軍裝，成了一個大隊，配備大小盾牌，全都手握刀劍。
- 以西結書 38:5 - 還有波斯人、古實人和普特人與他們在一起，各人都配備盾牌和頭盔；
- 以西結書 38:6 - 又有歌米爾人和他們的全軍，北方極處的陀迦瑪族和他們的全軍，這許多的民族都與你在一起。
- 以西結書 38:7 - “‘“你要準備好，你和那些聚集到你那裡的部隊都要做好準備；你要做他們的元帥。
- 以西結書 38:8 - 多日之後，你會被徵召；末後之年，你會來到那戰後復原之地，就是以色列那些久已荒涼的山地；那些從萬族中被領出來，從列邦被聚集回來的人都安居在那裡。
- 以西結書 38:9 - 你和你的軍隊，以及與你在一起的許多民眾，都要如暴風颳來，像密雲遮蓋那地。”’”
- 以西結書 38:10 - “‘主耶和華這樣說：“到那日你將動心起念，圖謀惡計，
- 以西結書 38:11 - 說：‘我要上去攻擊那些鄉村之地，到那些生活平靜、安居在沒有城牆和門閂的人那裡，
- 以西結書 38:12 - 要搶奪財物，擄掠貨物，反手攻擊那些從前荒廢、現在有人居住的地方，攻擊那些從列邦被招聚來，得了牲畜財物，又住在地的中心的人民。’
- 以西結書 38:13 - 示巴人、底但人和塔施商人和君主都將問你：‘你來是要搶奪財物嗎？你聚集你的群眾是要擄掠貨物嗎？是要搬走金銀、擄去牲畜財物嗎？是要大肆搶掠嗎？’”’”
- 以西結書 38:14 - “因此，人子啊，你要為 神傳話，對歌革說：‘主耶和華這樣說：“到那日，我的子民以色列安然居住的時候，你就一定會留意到。
- 以西結書 38:15 - 你將從你的地方，從北方的極處，與許多民眾一起而來，你們都騎著馬，成為一大隊強盛的軍兵。
- 以西結書 38:16 - 你會上來攻擊我的子民以色列，像密雲遮蓋那地一樣。歌革啊，在末後的日子，我要領你來攻擊我的地，列國會清楚看見我在你中間顯為聖，這樣他們就會認識我。”’”
- 以西結書 38:17 - “‘主耶和華這樣說：“從前我藉著我的僕人以色列眾先知所說的那人，就是你嗎？他們在那些年間曾為 神傳話，說我將領你來攻擊以色列人。
- 以西結書 38:18 - 歌革來攻擊以色列地的日子，我的怒火要從我鼻孔中冒出來。”主耶和華這樣宣告。
- 以西結書 38:19 - “我在熾熱的怒火中宣布，到那日以色列地必有大地震。
- 以西結書 38:20 - 海裡的魚、天空的飛鳥、野地的走獸、所有在地上爬行的動物，以及地面上的人，都要在我面前顫抖。群山要崩裂，懸崖要塌陷，所有牆垣都要倒在地上。
- 以西結書 38:21 - 我要召喚刀劍在我的群山上攻擊歌革，各人的刀劍要彼此攻擊。”主耶和華這樣宣告。
- 以西結書 38:22 - “我要用瘟疫和流血懲罰他；我也要把暴雨、大冰雹、火和硫磺降在他和他的軍隊，以及跟隨他的許多民族身上。
- 以西結書 38:23 - 我將顯為大、顯為聖，在許多國家眼前顯明我自己。他們就知道我是耶和華。”’”
- 啟示錄 19:11 - 然後，我看見天開了，有一匹白馬出現，騎士稱為“忠信真實”，他按公義施行審判和作戰。
- 啟示錄 19:12 - 他的眼睛像火焰，頭上戴著許多王冠，身上寫著一個名字；這名字除了他自己沒有人知道。
- 啟示錄 19:13 - 他身穿鮮血浸染了的衣服，他的名稱為“ 神的道”。
- 啟示錄 19:14 - 眾天軍騎著白馬，身穿潔白的細麻衣，一直跟隨著他。
- 啟示錄 19:15 - 一把利劍從他口中伸出，用來擊殺列國，他將用鐵杖擊毀他們；他在 神，全能主宰烈怒的榨酒池中踹踏。
- 啟示錄 19:16 - 他的衣服和大腿上寫著一個名號：“萬王之王，萬主之主”。
- 啟示錄 19:17 - 我又看見一位天使站在太陽中，向高空中央所有的飛鳥高聲喊道：“來吧！聚集在一起來參加 神的大宴席！
- 啟示錄 19:18 - 好讓你們吃君王的肉、將領的肉、力士的肉、馬和騎兵的肉，以及所有人的肉—無論自由人或奴隸，無論卑微尊貴。”
- 啟示錄 19:19 - 我看見那隻怪獸和地上眾王，以及他們的眾軍，都聚集在一起，要跟那白馬騎士和他的眾軍作戰。
- 啟示錄 19:20 - 怪獸被捉住了，連同那假先知一起被捉住—假先知曾代表怪獸行種種神蹟，欺騙那些接受怪獸記號和敬拜獸像的人—他們兩個就被活活扔進燒著硫磺的火湖裡。
- 啟示錄 19:21 - 其餘的人都被那白馬騎士口中伸出的劍殺掉，他們的屍肉讓所有飛鳥都飽餐了一頓。
- 約珥書 3:14 - 龐大的人群 齊集在判決谷， 因為耶和華的日子 臨近了判決谷。