唱響這時代的呼聲
詞、曲：林婉容
翻譯：倪兆康 Steven Ngai
主唱：林婉容
合唱：蘇春曉、楊航、李錦順、小羊詩班
編曲：楊航
版權所有：小羊詩歌
主歌
諾亞的日子 人們照常喫喝嫁娶
直到洪水把他們都衝去
約拿的日子 人們分不清對和錯
直到聽見神僕人的呼籲
前副歌
沒有人傳 怎能聽見
沒有聽見 怎能相信 怎能求告主名
(2X)
副歌
主啊膏抹我 使用我 唱響這時代的呼聲
主啊膏抹我 使用我 唱響這時代的呼聲
橋段
時候將到 現在就是了
死人要聽見神兒子的聲音
就要活了
Verse
In the days of Noah,
Wicked men were making merry
Till the flood came
And brought judgment to them all;
In the days of Jonah,
Man could not tell right from wrong,
Till they heeded Your holy servant's call!
Pre-Chorus
Who will hear You with no preaching?
Who will know You with no teaching?
Who will call on Your name?
(X2)
Chorus
Lord, anoint me! Make use of me!
Calling back the dead unto life!
Lord, anoint me! Make use of me!
Send me in to sound the cry!
Bridge
Soon will come a time,
And the time is come,
When the dead shall hear the voice of the Son of God
And have new life!