利未记 25章环译本

安息年

1耶和华在西奈山对摩西说：

2“你要吩咐以色列人，对他们说：你们到了我赐给你们的那片土地以后，那片土地要安息，这是归耶和华的安息。

3六年之内，你要在田地播种；六年之内，你要修剪葡萄园，收藏土地的出产；

4但是第七年，土地要有完全安息的安息，这是归耶和华的安息；你不可在田地播种，也不可修剪葡萄园。

5收割后自然长出来的庄稼，你不可收割；没有修剪的葡萄树结出葡萄，你也不可采摘；土地要有安息年。

6地在安息年的自然出产，是给你们作食物的；就是给你、你的男女奴仆、雇工，以及你那些寄居在你权下的暂住者；

7还有你的家畜、你那片土地上的野兽，都要以地的一切出产为食物。

禧年

8“你又要为自己数七个安息年，就是七个七年；你经过了七个安息年，四十九年的日子以后，

9在七月十日，你要吹响号角，在赎罪日，要使角声响遍你们整片土地。

10你们要把第五十年分别为圣，向那片土地的所有居民宣布自由；这年是你们的禧年，你们各人要归回自己的产业，归回自己的家族。

11第五十年是你们的禧年，你们不可播种，不可收割自然长出来的庄稼，也不可在没有修剪的葡萄树上采摘。

12因为这是禧年，对你们来说是圣的；你们可以吃地的出产。

13“在这禧年，你们各人要归回自己的产业。

14在禧年之前，你们如果卖地给同国人，或是从同国人手里买地，不可欺负弟兄。

15你向同国人买的时候，要看看自从上一个禧年已经过了多少年，用作价钱的根据；他卖给你的时候，要看看还剩下多少年可以有出产，用作价钱的根据。

16年数多，你付的价钱就多，年数少，你付的价钱就少，因为他卖地给你是根据出产的年数。

17你们不可欺负同国人，却要敬畏你的　神，因为我是耶和华你们的　神。

18“你们要遵行我的规定，持守遵行我的律例，就可以在那片土地上安然居住。

19地会长出收成，你们就可以吃饱，在那片土地上安然居住。

20也许你们会说：‘第七年我们吃甚么呢？我们不播种，也不收藏出产啊！’

21第六年我会吩咐我的福临到你们，地就会生产足够三年的出产。

22第八年播种时，你们还会在吃旧粮；直到第九年地有出产时，你们还会在吃旧粮呢！

赎回土地

23“地，你不可永远卖掉，因为地是我的，你们是在我权下的寄居者、暂住者。

24在你们有产业的整片土地里，你们要让人有赎回的权利。

25如果你的弟兄日益贫穷，卖了部分产业，那么，有责任赎业的至近亲属就要来，把这弟兄卖掉的地赎回。

26如果没有赎业亲属，而他自己情况改善，能力足够把地赎回，

27他就要计算自己卖地后过了多少年，把下个禧年前所剩年数的价值赔给买主，他就可以归回自己的产业。

28若是他不够能力赔钱给买主，他卖掉的地就要留在买主手里，直到禧年；到了禧年，地就脱离买主，那人就可以归回自己的产业。

赎回房屋

29“如果有人卖了住宅，住宅在有围墙的城里，在卖了以后一整年之内，他都有赎回的权利；在这一年，他有赎回的权利。

30若是满了一整年也不赎回，这间在有围墙的城里的房屋，就确定是永远卖掉了，归买主世世代代作为产业，就算到了禧年也不用脱离买主。

31但是四围没有围墙的村庄里的房屋，要算为像乡下的田地一样，人有赎回的权利，到了禧年就脱离买主。

32至于利未人各城，就是作他们产业的城，其中的房屋，利未人永远有赎回的权利。

33倘若一个利未人在作他产业的城里卖了房屋，他有权赎回，否则到了禧年，他的房屋仍然会脱离买主；因为利未人城里的房屋是他们在以色列人当中的产业。

34但是，他们在城郊的地不可以卖，因为是他们永远的产业。

救助贫穷的同胞

35“如果你的弟兄日益贫穷，经济困迫，落入你的权下，你就要扶持他，使他可以在你的权下生存，像寄居者和暂住者一样。

36你不可向他收取利息或利钱，却要敬畏你的　神，使你的弟兄可以在你权下生存。

37你借钱给他，不可取利息；借粮给他，也不可要利钱。

38我是耶和华你们的　神，是我把你们从埃及地领出来，要把迦南地赐给你们，而且要做你们的　神。

救助被卖给本族人的同胞

39“如果你的弟兄在你权下日益贫穷，以致被卖给你，你不可逼他做奴仆的工作。

40他在你权下，要像雇工和暂住者一样；他在你权下服侍你，只到禧年为止。

41到了禧年，他和他的儿女就可以脱离你权下，归回他的家族，归回祖宗的产业。

42因为他们是我的仆人，是我从埃及地领出来的，他们不可被卖作奴仆。

43你不可苛刻地管辖他，却要敬畏你的　神。

44至于你可以拥有的男女奴仆，要来自你们四周各国，你们可以从他们当中购买男女奴仆。

45而且，暂住者在你们权下寄居，他们的儿女你们可以买；他们的家族在你们权下，是在你们那片土地出生的，你们也可以从中购买奴仆；他们可以作你们的产业。

46你们可以把他们留给子孙继承，作永远的产业。他们可以做你们的奴仆，至于你们的弟兄以色列人，你们弟兄之间却不可互相苛刻地管辖。

救助被卖给外族人的同胞

47“如果在你权下的寄居者或暂住者能力强起来，你的弟兄却日益贫穷，落入在他权下，被卖给这个在你权下的寄居者或暂住者，或是寄居者家族的人，

48他被卖以后，有赎身的权利；他兄弟里的一个要赎他，

49或者由叔伯或叔伯的儿子赎他，或者由他家族里的亲属赎他；倘若他自己情况改善，也可以自赎。

50他要和买主计算，从被卖给他那年到禧年共有多少年；他的卖价是根据这年数和根据买主权下雇工的工资。

51若是禧年前的年数多，他就要根据年数，由他被卖所得的银子里拿钱出来赔给买主，作为赎价。

52若是禧年前余下的年数少，他也要根据年数和买主计算，赔钱给买主，作为赎价。

53他在买主权下时，要像一个逐年雇用的雇工。你不可眼睁睁看著他受人苛刻地管辖。

54若是他没有用这些方法赎身，那么到了禧年，他也要和儿女一起脱离买主。

55因为，以色列人是属于我的仆人；他们是我的仆人，是我从埃及地领出来的；我是耶和华你们的　神。”