约拿书 1章环译本

1耶和华的话临到亚米太的儿子约拿，说：

2“立刻动身去尼尼微大城！你要警告那城的居民，因为他们的恶行已上达我面前！”

3约拿却动身逃往塔施躲避耶和华。他下到约帕，找到一艘开往塔施的船；他付了船费，登上船，要与船上的人同往塔施去，试图躲避耶和华。

4但是耶和华使海上刮起大风，海就狂风大作，船几乎要破裂。

5水手就惧怕，各人向自己的神明大声呼求；他们把船上的货物抛入海里，以减轻载重。这时约拿已下到船舱，躺卧熟睡。

6船长来到他面前，对他说：“你怎能睡得这么熟？起来，呼求你的神明吧！也许那神明会顾念我们，使我们不致丧命！”

7众人彼此说：“来，让我们抽签，好知道是谁给我们招来这场灾祸。”他们就抽签，结果抽中约拿。

8他们就对他说：“告诉我们吧，你这给我们招来这场灾祸的人，你是做甚么工作的？你从哪里来？你是哪个国家的人？属于哪个民族？”

9他对他们说：“我是希伯来人。我敬畏耶和华—他是天上的　神，创造了海和干地。”

10众人就非常害怕，对他说：“你怎么会做出这样的事？”原来那些人已经知道他在躲避耶和华，因为他告诉过他们。

11因为海浪越来越汹涌，他们就对他说：“我们该怎样处置你，才能使海平静下来呢？”

12他对他们说：“你们把我抬起来，抛入海里，海就会平静下来；因为我知道是我给你们招来这场大风暴。”

13那些人反而拼命划桨，要使船靠回干地，却徒劳无功，因为海浪越来越汹涌地扑向他们。

14他们就呼求耶和华，说：“耶和华啊，既然你是照自己所喜悦的行事，所以耶和华啊，求求你不要因这人使我们丧命！不要让我们承担杀害无辜人的血债！”

15他们抬起约拿，抛入海里，汹涌的海浪就平息了。

16于是，那些人非常敬畏耶和华，向他献祭，并且许愿。

17耶和华安排一条大鱼吞下约拿。约拿在鱼腹中三天三夜。