耶利米书 36章环译本

1约西亚的儿子犹大王约雅敬在位第四年，从耶和华那里有这话临到耶利米，说：

2“你取一书卷来，在上面写下我从约西亚的时候直到今天，对你所说关于以色列、犹大以及列国的一切话。

3或许犹大家听见我想要降给他们的所有灾祸，各人就会回转，离开自己的恶道，我就宽恕他们的罪行和罪恶。”

4于是耶利米把尼利亚的儿子巴录叫来，巴录就照耶利米的口述，把耶和华向耶利米所说的一切话都写在书卷上。

5耶利米吩咐巴录说：“我被限制，不能进耶和华的殿。

6所以你要进去，趁禁食的日子，在耶和华的殿里，把你照我口述记录在书卷上耶和华的话，宣读给人民听，特别宣读给所有从犹大各城来禁食的犹大人听。

7或许他们的恳求会达到耶和华面前，他们各人也都回转，离开自己的恶道，因为耶和华向这民警告说要发的熊熊怒火非常猛烈。”

8尼利亚的儿子巴录就照著耶利米先知吩咐的一切去行，在耶和华的殿里宣读书卷中耶和华的话。

9约西亚的儿子犹大王约雅敬在位第五年九月，耶路撒冷的众民和所有从犹大各城来到耶路撒冷的人，都在耶和华面前遵守官方宣告的禁食。

10巴录就在耶和华殿的上院中，新门的入口，在沙番的儿子基玛利雅书记的房间，向众民宣读书卷上所记耶利米的话。

11米该亚是沙番的孙子，基玛利雅的儿子，他听见巴录所读，书卷上耶和华的一切话，

12就下到王宫，进入书记的房间里；所有官长都在那里坐著，他们是书记以利沙麻、示玛雅的儿子德莱雅、亚革波的儿子以利拿单、沙番的儿子基玛利雅、哈纳尼雅的儿子西底家以及其余所有的官长。

13米该亚就把他听见巴录向众人宣读那书卷的一切话都告诉他们。

14于是众官长差派古示的曾孙，示利米雅的孙子，尼塔尼雅的儿子犹底，去见巴录，说：“请带上你向众人宣读的那书卷，到我们这里来。”尼利亚的儿子巴录就手拿书卷，到他们那里去。

15他们对他说：“请坐下，念给我们听。”巴录就读给他们听。

16当他们听见这一切的话，就惊慌得面面相觑，说：“我们必须把这一切话禀告王。”

17他们问巴录，说：“请告诉我们，你是怎样写下这一切话的呢？是耶利米亲口说的吗？”

18巴录回答他们说：“是的，他亲口向我宣告这一切话，我就用墨水记录在书卷上。”

19众官长对巴录说：“你和耶利米要快去藏起来，不要让人知道你们在那里。”

20众官长把书卷存放在书记以利沙麻的房间里，然后进内殿去见王，把这一切话都禀告给王听。

21于是王差派犹底去把书卷拿来；犹底就把书卷从书记以利沙麻的房间里取来，向王和所有侍立在王左右的官长宣读。

22那时正是九月，王坐在过冬的房屋里，他的前面有一盆火在燃烧著。

23每当犹底宣读完三四栏，王就用书记的小刀把读过的部分割破，丢进盆中的火里，直到全卷都在盆中的火里烧尽了。

24王和他所有听见这一切话的臣仆，都不惊惧，也不撕裂衣服。

25甚至以利拿单、德莱雅和基玛利雅恳求王不要烧这书卷，王也不听他们。

26接著，王吩咐王子耶拉米尔、亚次列的儿子西莱雅和亚伯叠的儿子示利米雅，去捉拿巴录书记和耶利米先知；但耶和华把他们隐藏起来。

27王烧了巴录按耶利米口述所记录的这书卷以后，耶和华的话又临到耶利米，说：

28“你再取一书卷来，把犹大王约雅敬烧掉的前一书卷里原来的一切话，都写在这书卷上面。

29论到犹大王约雅敬你要说：‘耶和华这样说：“你烧了这书卷，还问：‘你为甚么在上面写著说：巴比伦王一定会来，毁灭这地，使这地的人畜都灭绝’呢？

30因此，论到犹大王约雅敬，耶和华这样说：“他的后代不会有人坐在大卫的王位上；他的尸首会被抛弃在外，日间受炎热，夜间受寒霜。

31我要因他和他的后裔，以及他臣仆的罪行惩罚他们；我将使我对他们预告过，但他们充耳不闻的灾祸临到他们，临到耶路撒冷的居民和每一个犹大人。”’”

32于是耶利米取了另一书卷，交给尼利亚的儿子巴录书记；巴录就根据耶利米的口述，把犹大王约雅敬丢在火中烧掉的那书上的一切话，都写在书卷上，还加添了很多类似的话。