撒母耳記下 2章環譯本

1後來，大衛求問耶和華，說：“我可以上猶大的一座城去嗎？”耶和華對他說：“你可以上去。”大衛又問：“我應該上哪裡去呢？”耶和華回答：“希伯崙。”

2於是大衛帶著兩個妻子，一個是耶斯列人亞希暖，另一個是拿霸的遺孀果園鎮人雅碧該，上那裡去了。

3大衛也把部下連同各人的家眷都帶上去，他們就在希伯崙的城鎮住下來。

4猶大人來到，在那裡膏立大衛為猶大家的王。

有人告訴大衛說：“安葬掃羅的是基列的雅比人。”

5大衛就派使者到基列的雅比人那裡，對他們說：“願耶和華賜福給你們，因為你們以忠誠之愛對待你們的主掃羅，把他安葬。

6你們既做了這件事，願耶和華也以忠誠之愛和信實恩待你們，我也會善待你們。

7雖然你們的主掃羅死了，但猶大家已經膏立我為他們的王。所以你們要堅強，做英勇的人。”

8當時，掃羅的元帥，尼珥的兒子押尼珥已經帶掃羅的兒子伊施波設過河，到了瑪哈念，

9立他為王統治全以色列，包括基列、亞書利、耶斯列、以法蓮和便雅憫。

10掃羅的兒子伊施波設登基的時候年四十歲，他為王統治以色列兩年。猶大家卻跟隨大衛。

11大衛在希伯崙為王統治猶大家的日子，共七年零六個月。

12尼珥的兒子押尼珥帶著掃羅的兒子伊施波設的臣僕，從瑪哈念出來，往基遍去。

13慈露雅的兒子約押和大衛的臣僕也出來，在基遍的水池旁邊與他們會戰。大家都坐下，一隊在水池這邊，一隊在水池那邊。

14押尼珥對約押說：“叫那些戰士出來，在我們面前比武玩玩吧！”約押說：“好，叫他們出來！”

15他們就出來，按著所定的人數走過去：屬便雅憫，就是屬掃羅的兒子伊施波設的，有十二人；從大衛的臣僕出來的也有十二人。

16他們彼此抓住對手的頭，用刀刺進對手的肋旁，雙方一起倒斃。所以，基遍的這個地方就叫作刀劍場。

17那天的戰鬥非常激烈，結果押尼珥和以色列人被大衛的臣僕擊敗。

18慈露雅的三個兒子約押、亞比篩、亞撒黑都在那裡。亞撒黑的腿輕快如野地的羚羊。

19亞撒黑追趕押尼珥，不偏左右地窮追不捨。

20押尼珥回頭看，說：“亞撒黑，是你嗎？”他回答：“是我。”

21押尼珥對他說：“你或左轉或右轉，抓一個戰士，奪去他的武裝吧！”可是亞撒黑卻繼續追他，不肯轉開。

22押尼珥再一次對亞撒黑說：“轉開，不要追我！為甚麼逼我把你殺死倒在地上呢？這樣，我怎敢面對你哥哥約押呢？”

23亞撒黑卻不肯轉開，押尼珥就用矛的尾端刺入他的肚子，矛從他的背後穿出，他就當場倒斃。所有人來到亞撒黑倒斃的地方，都停住了。

24約押和亞比篩卻繼續追趕押尼珥。日落的時候，他們來到亞瑪岡，這山岡就在基亞附近，在通往基遍荒野的路旁。

25便雅憫人在押尼珥後面集結，列成一隊，站在一座山頭上。

26押尼珥對約押喊叫，說：“刀劍還要不停地殺人嗎？這樣下去只有痛苦的結局！你要等到甚麼時候才吩咐軍兵轉回，不再追趕他們的兄弟呢？”

27約押說：“我指著永活的　神起誓，要不是你說這番話，軍兵就絕不會停止追趕他們的兄弟，直到早晨。”

28於是約押吹角，軍兵就停住，不再追趕以色列人，也不再攻打他們了。

29押尼珥和部下整夜行軍，走過亞拉巴，渡過約旦河，又走了整整一個上午，回到瑪哈念。

30約押不再追趕押尼珥，回來後召集軍兵。除了亞撒黑，大衛的臣僕中損失了十九個人。

31但大衛的臣僕殺死了押尼珥部下的三百六十個便雅憫人。

32他們把亞撒黑抬回去，葬在伯利恆他父親的墳墓裡。約押和部下整夜行軍，天亮的時候才回到希伯崙。