亚希玛斯向王呼叫说:“平安了!”就在王面前脸伏于地叩拜,说:“耶和华你的神是应当称颂的,因他已将那举手攻击我主我王的人交给王了。”
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文王问说:“少年人押沙龙平安不平安?”亚希玛斯回答说:“约押打发王的仆人,那时仆人听见众民大声喧哗,却不知道是什么事。”
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文王说:“你退去,站在旁边。”他就退去,站在旁边。
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文古示人也来到,说:“有信息报给我主我王!耶和华今日向一切兴起攻击你的人给你报仇了。”
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文王问古示人说:“少年人押沙龙平安不平安?”古示人回答说:“愿我主我王的仇敌,和一切兴起要杀害你的人,都与那少年人一样。”
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文王对约押说:“我应允你这事。你可以去,把那少年人押沙龙带回来。”
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文约押就面伏于地叩拜,祝谢于王,又说:“王既应允仆人所求的,仆人今日知道在我主我王眼前蒙恩了。”
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文于是约押起身往基述去,将押沙龙带回耶路撒冷。
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文王说:“使他回自己家里去,不要见我的面。”押沙龙就回自己家里去,没有见王的面。
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文以色列全地之中,无人像押沙龙那样俊美,得人的称赞,从脚底到头顶毫无瑕疵。
逐节对照 | 查看上下文 | 查看原文