旧约
圣经版本
简体中文
英语
- New International VersionNIV
- New International Reader's VersionNIrV
- English Standard VersionESV
- New Living TranslationNLT
- The MessageMSG
- Christian Standard BibleCSB
- New American Standard BibleNASB
- New King James VersionNKJV
- Amplified BibleAMP
- American Standard VersionASV
- King James VersionKJV
- New English TranslationNET
- World English BibleWEB
- New International VersionNIV
繁体中文
西班牙语
韩语
俄语
法语
日语
其他语言
设置
显示节号
显示标题
显示脚注
逐节分段
1約伯回答說：2「你們要細心聽我的言語，這就算是你們的安慰。3請寬容我，我又要說話；說了以後，任憑你嗤笑吧！4我豈是向人訴苦？我為何不是沒有耐心呢？5你們要轉向我而驚奇，要用手摀口。6我每逢思想，心就驚惶，戰兢抓住我身。7惡人為何存活，得享高壽，勢力強盛呢？8他們的後裔與他們一起21．8「與他們一起」：原文另譯「他們的百姓」。，堅立在他們面前，他們得以眼見自己的子孫。9他們的家宅平安無懼， 神的杖不加在他們身上。10他們的公牛傳種而不斷絕，母牛生牛犢而不掉胎。11他們打發小男孩出去，多如羊羣，他們的孩子踴躍跳舞。12他們隨着琴鼓歌唱，因簫聲歡喜。13他們度日諸事亨通，在平安中下到陰間。14他們對 神說：『離開我們吧！我們不想知道你的道路。15全能者是誰，我們何必事奉他呢？求告他有甚麼益處呢？』16看哪，他們亨通不是靠自己的手；惡人的計謀離我好遠。
17「惡人的燈何嘗熄滅？患難何嘗臨到他們呢？ 神何嘗發怒，把災禍分給他們呢？18他們何嘗像風前的碎稭，如暴風颳去的糠粃呢？19 神為惡人的兒女積蓄罪孽，不如本人遭報，好使他親自知道。20願他親眼看見自己敗亡，親自飲全能者的憤怒。21他的歲月既盡，他身後還顧他的家嗎？22誰能將知識教導 神呢？是他審判那些居高位的。23有人至死身體強壯，盡得平順安逸；24他的肚腹充滿奶汁21．24「他的肚腹充滿奶汁」或譯「他的桶子裏滿了奶」。，他的骨髓滋潤。25有人至死心中痛苦，從未嘗過福樂的滋味；26他們同樣躺臥於塵土，蟲子覆蓋他們。
27「看哪，我知道你們的意念，並殘害我的計謀。28你們說：『權貴的房屋在哪裏？惡人住過的帳棚在哪裏？』29你們沒有詢問那些過路的人嗎？你們不承認他們的證據嗎？30就是惡人在患難的日子得存留，在憤怒的日子得逃脫。31他所行的，有誰當面給他說明？他所做的，有誰報應他呢？32然而他要被抬到墳地，並有人看守墓穴。33他要以谷中的土塊為甘甜；人人要跟在他後面，在他前面去的無數。34你們怎能以空話安慰我呢？你們的對答全都錯謬！」
17「惡人的燈何嘗熄滅？患難何嘗臨到他們呢？ 神何嘗發怒，把災禍分給他們呢？18他們何嘗像風前的碎稭，如暴風颳去的糠粃呢？19 神為惡人的兒女積蓄罪孽，不如本人遭報，好使他親自知道。20願他親眼看見自己敗亡，親自飲全能者的憤怒。21他的歲月既盡，他身後還顧他的家嗎？22誰能將知識教導 神呢？是他審判那些居高位的。23有人至死身體強壯，盡得平順安逸；24他的肚腹充滿奶汁21．24「他的肚腹充滿奶汁」或譯「他的桶子裏滿了奶」。，他的骨髓滋潤。25有人至死心中痛苦，從未嘗過福樂的滋味；26他們同樣躺臥於塵土，蟲子覆蓋他們。
27「看哪，我知道你們的意念，並殘害我的計謀。28你們說：『權貴的房屋在哪裏？惡人住過的帳棚在哪裏？』29你們沒有詢問那些過路的人嗎？你們不承認他們的證據嗎？30就是惡人在患難的日子得存留，在憤怒的日子得逃脫。31他所行的，有誰當面給他說明？他所做的，有誰報應他呢？32然而他要被抬到墳地，並有人看守墓穴。33他要以谷中的土塊為甘甜；人人要跟在他後面，在他前面去的無數。34你們怎能以空話安慰我呢？你們的對答全都錯謬！」
Copyright © 2006 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission
