逐節對照
- Новый Русский Перевод - Какое величие в Его знамениях, какая сила в Его чудесах! Царство Его – вечное царство; владычество Его – из рода в род!
- Восточный перевод - Как велики Его знамения, как сильны Его чудеса! Царство Его – вечное царство; владычество Его – из поколения в поколение!
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Как велики Его знамения, как сильны Его чудеса! Царство Его – вечное царство; владычество Его – из поколения в поколение!
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Как велики Его знамения, как сильны Его чудеса! Царство Его – вечное царство; владычество Его – из поколения в поколение!
- La Bible du Semeur 2015 - « Que ses signes extraordinaires sont grands et ses prodiges éclatants ! Son règne est un règne éternel et sa domination ╵subsiste d’âge en âge. »
- Hoffnung für alle - Groß und gewaltig sind seine Taten! Sein Reich bleibt für immer bestehen, seine Herrschaft hört niemals auf.
交叉引用
暫無數據信息