活祭
詞、曲：林婉容
翻譯：倪兆康
主唱：林婉容、王志達
合唱：林婉容、周杏宜、王志達、陳浩涌、小羊詩班
編曲：Blair Masters
版權所有：小羊詩歌
主歌
主 我是一個活祭 我不再屬於自己
甘心樂意獻給禰 一生一世永屬禰
前副歌
我的生命 每個氣息 全是禰所賜予
財富能力 血汗熱情 理當獻上歸禰
副歌
膏我 用我 從天降下火
願禰悅納獻上的所有
Verse
As a living sacrifice,
I belong no more to me,
Gladly offering up my life,
To be Yours eternally.
Pre-Chorus
All of my life,
Every breath,
All are bestowed by You;
All of my wealth,
Passion and strength,
All are deserved to You!
Chorus
Bless me, use me, Lord send down Your fire!
Take my offering: Lord, be satisfied.