羅馬書 2章環譯本

1所以，你這評斷別人的人啊，不管你是誰，都無法抗辯！你在甚麼事上評斷別人，就在甚麼事上定自己的罪，因為你這評斷別人的，自己也在做同樣的事。

2我們知道，對做這些事的人，　神的懲罰是按真理的。

3你這個人啊，你評斷做這些事的人，自己卻做同樣的事，你以為能逃脫　神的懲罰嗎？

4還是你藐視　神豐富的恩慈、寬容和忍耐，不曉得他的恩慈是要領你悔改嗎？

5可是你一直硬著心腸，不肯悔改，為自己在　神發怒並彰顯公義審判的日子積蓄震怒。

6　神將按每個人的行為施行賞罰：

7對於那些行善堅持不懈，尋求榮耀、尊貴和不朽的人，　神就報以永生；

8對於那些自私自利，不順從真理，反而順從不義的人，　神就報以雷霆大怒。

9又有患難和困苦加給所有作惡的人，先給猶太人，也給希臘人；

10卻有榮耀、尊貴與平安賜給所有行善的人，先給猶太人，也給希臘人—

11因為　神不偏袒任何人。

12凡是在律法之外犯了罪的人，都會在律法之外滅亡；凡是在律法之下犯了罪的人，都會按律法受審判，

13因為不是聽律法的人蒙　神視為義人，而是行律法的人得稱為義。

14沒有律法的外族人，如果按本性行律法上的事，他們雖然沒有律法，自己就是自己的律法；

15這就表明律法的要求寫在他們心上，有他們的良心作證，他們也用種種理由彼此控告，甚或抗辯。

16照著　神委託給我的福音，在　神藉著耶穌基督審判各人隱祕事的日子裡，這些都要發生。

17如果你自稱猶太人，倚靠律法，誇耀自己與　神的關係，

18而且明白他的旨意，又從律法受教，能夠分辨甚麼是美好的事，

19你又自信是盲人的嚮導、處於黑暗者的光、

20愚昧人的導師、童蒙的教師，因為有律法而擁有知識和真理的明確標準，

21那麼，你教導別人，難道不教導自己嗎？你宣講不可偷竊，自己卻偷竊嗎？

22你說不可通姦，自己卻通姦嗎？你憎惡偶像，自己卻劫掠廟宇嗎？

23你憑律法誇口，自己卻因違犯律法而羞辱　神嗎？

24正如經上所記：“因你們的緣故，　神的名就在外族人當中被褻瀆！”

25如果你遵行律法，割禮當然有益；但如果你是違犯律法的人，你受了割禮也就等於沒受割禮。

26這樣，那沒受割禮的人如果遵守律法的公義規定，他雖然沒受割禮，不也算是受了割禮的嗎？

27那身體本來沒受割禮，卻滿足律法要求的人，就要審判你這有律法條文，受了割禮，卻違犯律法的人。

28要知道，做猶太人不在於那顯而易見的標記，割禮也不在於那顯而易見在肉身上的割禮；

29相反，做猶太人是在於那隱而不見的內心，割禮也是心裡的，倚靠的是聖靈而不是律法條文。這樣的人所受的稱讚，不是來自人，而是來自　神。