播放全螢幕版本對照

耶利米书2

以色列的不忠和背信
1耶和华的话临到我,说:
2“你去,在耶路撒冷人的耳中呼喊说:‘耶和华这样说:
“我回忆你年轻时忠诚之爱、
新婚时的爱情,
你跟随我在荒野,
在没有耕作之地。
3以色列是归与耶和华的圣物,
是属于他的农产品首份。
凡吞吃它的人,都算为有罪,
灾祸将临到他们。”
耶和华这样宣告。’”
4雅各家啊,以色列家的众宗族啊,你们要听耶和华的话!
5耶和华这样说:
“你们先祖在我身上发现了甚么不义,
以致远离我,去跟随虚无的神明,
自己也成了虚无呢?
6他们从来不问:
‘那领我们从埃及地上来,
那在荒野中引导我们,
走过荒漠和深坑之地,
走过干旱和死荫之地,
走过无人经过,也无人居住之地的耶和华,在哪里呢?’
7我领你们进入这肥美之地,
得吃其中的果子和美物;
可是你们一进来,就玷污我的地;
使我的产业成了可憎之物。
8祭司们都不问:‘耶和华在哪里?’
律法师都不认识我,
牧人都叛逆我,
先知都奉巴力说预言,
随从那无益的偶像。
9因此,我要进一步控告你们,
也要控告你们的子子孙孙。”
耶和华这样宣告。
10“你们尽管往西过海到基提沿海地区察看,
派人往东去基达仔细查考,
看看那里是否有过这样的事。
11有哪一国换了自己的神明呢?
(尽管它们都不是 神)。
我的子民却把自己的荣耀,
换成了无益的神明。
12天,要因此震惊,
要战栗,极其惊惧!”
耶和华这样宣告。
13“因为我的子民做了两件恶事:
他们离弃我这活水的泉源,
为自己凿储水池,是破裂不能储水的池子。”
以色列自作自受的原因
14以色列岂是奴隶,
岂是家中生来为奴的?
为甚么他竟然成了掠物呢?
15少壮狮子向他咆哮,
大声吼叫,
使他的地令人惊恐,
城镇成了废墟,不能居住。
16孟菲斯人和答比匿人剃光你的头顶。
17你这是自作自受!
耶和华你的 神在路上引导你时,
你却离弃了他。
18现在,你为甚么到埃及去,
西贺河的水呢?
你为甚么到亚述去,
幼发拉底河的水呢?
19你自己的恶行要惩罚你,
你自己的背叛要责备你。
你当知道,也要明白,
离弃耶和华你的 神,
没有敬畏我的心,
是邪恶和痛苦的。”
主,万军之耶和华这样宣告。

以色列的罪恶
20“你从古时就折断了自己的轭,
扯断了自己的轭绳,
说:‘我不侍奉你。’
你就在每个高冈上,在每棵青葱树下,屈身行淫。
21你原是我亲自栽种的上等葡萄树,
全都是纯种;
你怎么会在我面前变了种,成了野葡萄呢?
22你虽然用碱洗涤,
多加肥皂,
你罪恶的污渍仍留在我面前。”
耶和华这样宣告。
23“你怎么能说:
我没有玷污自己,
我没有随从诸巴力呢?
看看你在欣嫩子谷中的行径,
想想你的所作所为吧!
你简直像一头小雌驼,
到处飞奔乱闯;
24又像一头惯在荒野的野母驴,
情欲发动就喘气,
牠春情发动时,谁能抑制牠呢?
追逐牠的公驴都不必费力,
在牠发情期间,必能找到牠。
25不要让你的脚赤裸,
使你的喉咙干渴!
你却说:‘不!没用的!
我爱外族人的神明,
我要随从他们!’”
以色列该受的惩罚
26“贼被捉拿时怎样蒙羞,
以色列家也会怎样蒙羞。
他们、他们的君王、官长、祭司和先知,
27都对木头说:‘你是我爸爸。’
对石头说:‘你是我妈妈。’
他们背对我,
不面向我;
但遭遇患难时又说:
‘起来,救救我们吧!’
28犹大啊,你为自己造的 神在哪里呢?
你遭遇患难时,如果他们能救你,
就让他们起来吧!
因为你的城有多少,你的神明也有多少!
29你们为甚么埋怨我呢?
你们都叛逆了我!”
耶和华这样宣告。
30“我责打你们的儿女也是枉然,
因为他们不吸取教训。
你们的刀剑吞灭自己的先知,
像撕裂人的狮子。
31这世代的人啊,
你们要想想耶和华的话:
‘难道我成了以色列的荒野,
或是幽暗之地吗?
我的子民为甚么说“我们可以自由走动,
再也不到你那里了”?
32少女怎会忘记她美丽的装饰?
新娘怎会忘记她华丽的带子?
我的子民却忘记了我,
这样的日子无法数算。
33你多么善于追求爱情,
甚至把你的门路教给坏女人!
34在你衣服边上,又沾有无辜穷人的血,
你杀他们,可不是因为遇见他们挖洞入屋偷窃!
然而对这一切,
35你还说:我是无辜的,
耶和华的怒气必定转离我了。
要知道,我必审判你,
因为你说:我没有犯罪!
36你为甚么要轻贱自己,
常常转换你求援的方式呢?
你必因埃及而再蒙羞,
像你从前因亚述蒙羞一样。
37你必双手抱头从埃及出来,
因为耶和华已经弃绝你所倚靠的,
你倚靠他们必得不到帮助。’”