Brand Logo
Account
SystemLightDark简体中文香港繁體台灣繁體English
Donate
12:8 NRT
Parallel Verses
Cross Reference
  • Судей 9:18 - (но сегодня вы восстали против семьи моего отца, убили семьдесят его сыновей на одном камне и сделали Авимелеха, сына его рабыни, царем над жителями Шехема, потому что он ваш брат).
  • Судей 9:19 - Если сегодня вы поступили с Еруббаалом и его семьей честно и достойно, то радуйтесь за Авимелеха, и пусть он радуется за вас!
  • Судей 9:20 - Но если нет, то пусть из Авимелеха выйдет пламя и пожрет вас, жители Шехема и Бет-Милло, и пусть из вас, жители Шехема и Бет-Милло, выйдет пламя и пожрет Авимелеха!
  • Судей 9:21 - Иотам бежал и поселился в городе Беэре, потому что боялся своего брата Авимелеха.
  • Судей 9:22 - Авимелех был судьей в Израиле три года.
  • Судей 9:23 - Бог послал злой дух между Авимелехом и жителями Шехема, и жители Шехема стали поступать с Авимелехом вероломно.
  • Судей 9:24 - Это произошло, чтобы жестокость с семьюдесятью сыновьями Еруббаала была наказана , и кровь их легла на их брата Авимелеха и на жителей Шехема, которые помогли ему убить своих братьев.
  • Судей 9:25 - Жители Шехема из вражды к нему устраивали засады на горных вершинах, чтобы грабить каждого проходящего мимо, и об этом было донесено Авимелеху.
  • Судей 9:26 - В Шехем пришел Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и жители Шехема поверили ему.
  • Судей 9:27 - Они вышли в поле, собрали виноград, давили его и праздновали. Они пошли в храм своего бога, ели и пили и проклинали Авимелеха.
  • Судей 9:28 - Гаал, сын Эведа, сказал: – Кто такой Авимелех и кто такие мы в Шехеме, чтобы подчиняться ему? Разве он не сын Еруббаала, и разве не Зевул его наместник? Служите людям Хамора, отца Шехема! Зачем нам служить Авимелеху?
  • Судей 9:29 - Если бы только эти люди были у меня под началом! Тогда я избавился бы от Авимелеха. Я бы сказал ему: «Собери свое войско и выходи!»
  • Судей 9:30 - Когда Зевул, правитель города, услышал слова Гаала, сына Эведа, он очень разгневался.
  • Судей 9:31 - Он тайно послал вестников к Авимелеху, чтобы сказать ему: – Гаал, сын Эведа, и его братья пришли в Шехем и возмущают город против тебя.
  • Судей 9:32 - Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.
  • Судей 9:33 - А утром, на рассвете, напади на город. Когда Гаал и его воины выйдут против тебя, делай с ними все, что можешь.
  • Судей 9:34 - Авимелех вместе со всеми своими воинами отправился в путь, и они залегли в засаду у Шехема четырьмя отрядами.
  • Судей 9:35 - А Гаал, сын Эведа, вышел и стоял у входа в городские ворота как раз тогда, когда Авимелех и его воины выходили из засады.
  • Судей 9:36 - Увидев их, Гаал сказал Зевулу: – Гляди, с горных вершин спускаются люди! Зевул ответил: – Тени от гор кажутся тебе людьми.
  • Судей 9:37 - Но Гаал вновь сказал: – Гляди, с возвышенности спускаются люди, и один отряд идет со стороны дуба Колдунов .
  • Судей 9:38 - Зевул сказал ему: – Где твоя похвальба , ты, говоривший: «Кто такой Авимелех, чтобы нам ему подчиняться?» Разве не этих людей ты высмеивал? Выходи же теперь и сразись с ними!
  • Судей 9:39 - Гаал пошел во главе жителей Шехема и сразился с Авимелехом.
  • Судей 9:40 - Авимелех погнался за ним, и он побежал от него. Многие пали ранеными у самого входа в ворота.
  • Судей 9:41 - Авимелех расположился в Аруме, а Зевул выгнал Гаала и его братьев из Шехема.
  • Судей 9:42 - На следующий день жители Шехема вышли в поле, и об этом донесли Авимелеху.
  • Судей 9:43 - Он взял своих воинов, разделил их на три отряда и устроил в поле засаду. Увидев людей, которые выходили из города, он поднялся и напал на них.
  • Судей 9:44 - Авимелех и отряды, которые были с ним, поспешили занять место у входа в городские ворота, а два отряда ринулись на тех, кто был в поле, и стали убивать их.
  • Судей 9:45 - Весь день Авимелех воевал с городом, пока не взял его и не перебил его жителей. После этого он сровнял город с землей и засыпал это место солью.
  • Судей 9:46 - Услышав об этом, все жители Шехемской башни вошли в убежище храма Эл-Берита .
  • Судей 9:47 - Когда Авимелеху донесли, что они собрались там,
  • Судей 9:48 - он вместе со всеми своими воинами поднялся на гору Цалмон. Он взял топор, срубил несколько веток и положил их на плечи. Затем он приказал воинам, которые были с ним: – Быстро делайте то же, что и я.
  • Судей 9:49 - И все его воины нарубили веток и пошли за Авимелехом. Они сложили их у убежища и подожгли его вместе с теми, кто в нем был. И все, кто был в Шехемской башне, около тысячи мужчин и женщин, погибли.
  • Судей 9:50 - Затем Авимелех пошел к Тевецу, осадил его и захватил.
  • Судей 9:51 - Но в городе была крепкая башня, и туда бежали все мужчины и женщины – все жители города. Они заперлись изнутри и поднялись на крышу башни.
  • Судей 9:52 - Авимелех пришел к башне и напал на нее, но когда он приблизился к входу, чтобы поджечь ее,
  • Судей 9:53 - одна женщина сбросила ему на голову обломок жернова и проломила ему череп.
  • Судей 9:54 - Он тотчас же подозвал своего оруженосца и сказал ему: – Вытащи меч и убей меня, чтобы не говорили обо мне: «Его убила женщина». Слуга пронзил его, и он умер.
  • Судей 9:55 - Увидев, что Авимелех умер, израильтяне разошлись по домам.
  • Судей 9:56 - Так Бог воздал за зло, которое Авимелех сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.
  • Судей 9:57 - Еще Бог воздал за все их зло жителям Шехема. Их постигло проклятие Иотама, сына Еруббаала.
  • 1 Царств 18:17 - Однажды Саул сказал Давиду: – Вот моя старшая дочь Мерав. Я дам ее тебе в жены; только храбро служи мне и веди войны Господа. А про себя Саул подумал: «Я не подниму на него руки. Пусть это сделают филистимляне!»
  • 1 Царств 18:18 - Но Давид ответил Саулу: – Кто я такой и что значит моя семья или клан моего отца в Израиле, чтобы мне стать зятем царя?
  • Осия 5:11 - Ефрем угнетен, поражен судом, потому что он намеревался следовать за идолами .
  • Притчи 29:12 - Если правитель внимает лжи, все его сановники становятся злодеями.
  • Михей 6:16 - Ты соблюдал уставы Омри и все обычаи дома Ахава и советы их исполнял. За это предам тебя разорению, а твоих обитателей – позору; будешь сносить поругание Моего народа .
  • Марка 14:63 - Разорвав на себе одежды, первосвященник сказал: – Какие нам еще нужны свидетели?
  • Марка 14:64 - Вы сами слышали кощунство! Каково ваше решение? Все признали, что Он виновен и заслуживает смерти.
  • Марка 14:65 - Тогда некоторые начали плевать на Него; Иисусу закрывали лицо, били Его кулаками и говорили: – Пророчествуй! Потом Его стали избивать стражники. ( Мат. 26:69-75 ; Лк. 22:54-62 ; Ин. 18:15-18 , 25-27 )
  • Есфирь 3:6 - Но, узнав из какого Мардохей народа, он не остановился на мысли убить лишь его одного. Вместо этого Аман стал искать способ погубить весь народ Мардохея – иудеев – по всему царству Ксеркса.
  • Есфирь 3:7 - В двенадцатом году правления царя Ксеркса, в первом месяце, месяце нисане , бросали перед Аманом «пур», что означает «жребий», чтобы выбрать день и месяц. И жребий пал на двенадцатый месяц, месяц адар .
  • Есфирь 3:8 - Аман сказал царю Ксерксу: – Есть некий народ, разбросанный и рассеянный между народами во всех провинциях твоего царства; их законы отличаются от законов прочих людей, а законов царя они не соблюдают. Нельзя царю терпеть их.
  • Есфирь 3:9 - Если угодно царю, пусть выйдет указ, чтобы их погубить, а я отвешу десять тысяч талантов серебра в руки царских казначеев, чтобы они внесли его в царскую сокровищницу.
  • Есфирь 3:10 - Царь снял с пальца свой перстень и отдал агагитянину Аману, сыну Аммедаты, врагу иудеев.
  • Есфирь 3:11 - – И этот народ, и его серебро твои, – сказал царь Аману. – Делай с ними, что тебе угодно.
  • Есфирь 3:12 - В тринадцатый день первого месяца были призваны царские писари. Письменами каждой провинции и на языке каждого народа они записали все приказы Амана царским сатрапам , наместникам провинций и князьям различных народов. Они были написаны от имени самого царя Ксеркса и запечатаны его перстнем.
  • Есфирь 3:13 - Письма были разосланы через гонцов во все царские провинции с приказом погубить, уничтожить и искоренить всех иудеев – молодых и старых, женщин и маленьких детей – в один день, тринадцатый день двенадцатого месяца, месяца адара , и разграбить их имущество.
  • Есфирь 3:14 - Копию указа должны были дать как закон в каждой провинции и объявить во всеуслышание людям всякого народа, чтобы они были готовы к этому дню.
  • Есфирь 3:15 - По приказу царя гонцы поспешно отправились в путь, как только указ был оглашен в крепости Сузы. Царь и Аман сели пировать, а город Сузы был объят смятением.
  • Иов 30:8 - Отверженный, безымянный сброд, изгнанный из страны.
  • Псалтирь 55:10 - И враги мои обратятся вспять, когда я о помощи воззову. Так я узнаю, что Бог со мной.
  • Псалтирь 55:11 - На Бога, Чье слово я славлю, на Господа, Чье слово я славлю,
  • Исаия 32:4 - Разум нетерпеливых научится понимать, и языки заикающихся будут говорить гладко и ясно.
  • Исаия 32:5 - Не будут больше глупца называть благородным и подлеца – почтенным.
  • Исаия 32:6 - Ведь глупец говорит глупости, разум его помышляет о зле – поступать лицемерно и распространять заблуждения о Господе; он голодного оставит голодным и у жаждущего отнимет питье.
  • Даниил 11:21 - – На его место явится презренный человек, не облеченный царским величием. Он придет без предупреждения и овладеет царством через козни .
Parallel VersesCross Reference
  • Судей 9:18 - (но сегодня вы восстали против семьи моего отца, убили семьдесят его сыновей на одном камне и сделали Авимелеха, сына его рабыни, царем над жителями Шехема, потому что он ваш брат).
  • Судей 9:19 - Если сегодня вы поступили с Еруббаалом и его семьей честно и достойно, то радуйтесь за Авимелеха, и пусть он радуется за вас!
  • Судей 9:20 - Но если нет, то пусть из Авимелеха выйдет пламя и пожрет вас, жители Шехема и Бет-Милло, и пусть из вас, жители Шехема и Бет-Милло, выйдет пламя и пожрет Авимелеха!
  • Судей 9:21 - Иотам бежал и поселился в городе Беэре, потому что боялся своего брата Авимелеха.
  • Судей 9:22 - Авимелех был судьей в Израиле три года.
  • Судей 9:23 - Бог послал злой дух между Авимелехом и жителями Шехема, и жители Шехема стали поступать с Авимелехом вероломно.
  • Судей 9:24 - Это произошло, чтобы жестокость с семьюдесятью сыновьями Еруббаала была наказана , и кровь их легла на их брата Авимелеха и на жителей Шехема, которые помогли ему убить своих братьев.
  • Судей 9:25 - Жители Шехема из вражды к нему устраивали засады на горных вершинах, чтобы грабить каждого проходящего мимо, и об этом было донесено Авимелеху.
  • Судей 9:26 - В Шехем пришел Гаал, сын Эведа, вместе со своими братьями, и жители Шехема поверили ему.
  • Судей 9:27 - Они вышли в поле, собрали виноград, давили его и праздновали. Они пошли в храм своего бога, ели и пили и проклинали Авимелеха.
  • Судей 9:28 - Гаал, сын Эведа, сказал: – Кто такой Авимелех и кто такие мы в Шехеме, чтобы подчиняться ему? Разве он не сын Еруббаала, и разве не Зевул его наместник? Служите людям Хамора, отца Шехема! Зачем нам служить Авимелеху?
  • Судей 9:29 - Если бы только эти люди были у меня под началом! Тогда я избавился бы от Авимелеха. Я бы сказал ему: «Собери свое войско и выходи!»
  • Судей 9:30 - Когда Зевул, правитель города, услышал слова Гаала, сына Эведа, он очень разгневался.
  • Судей 9:31 - Он тайно послал вестников к Авимелеху, чтобы сказать ему: – Гаал, сын Эведа, и его братья пришли в Шехем и возмущают город против тебя.
  • Судей 9:32 - Итак, приходи ночью со своими воинами и устрой в поле засаду.
  • Судей 9:33 - А утром, на рассвете, напади на город. Когда Гаал и его воины выйдут против тебя, делай с ними все, что можешь.
  • Судей 9:34 - Авимелех вместе со всеми своими воинами отправился в путь, и они залегли в засаду у Шехема четырьмя отрядами.
  • Судей 9:35 - А Гаал, сын Эведа, вышел и стоял у входа в городские ворота как раз тогда, когда Авимелех и его воины выходили из засады.
  • Судей 9:36 - Увидев их, Гаал сказал Зевулу: – Гляди, с горных вершин спускаются люди! Зевул ответил: – Тени от гор кажутся тебе людьми.
  • Судей 9:37 - Но Гаал вновь сказал: – Гляди, с возвышенности спускаются люди, и один отряд идет со стороны дуба Колдунов .
  • Судей 9:38 - Зевул сказал ему: – Где твоя похвальба , ты, говоривший: «Кто такой Авимелех, чтобы нам ему подчиняться?» Разве не этих людей ты высмеивал? Выходи же теперь и сразись с ними!
  • Судей 9:39 - Гаал пошел во главе жителей Шехема и сразился с Авимелехом.
  • Судей 9:40 - Авимелех погнался за ним, и он побежал от него. Многие пали ранеными у самого входа в ворота.
  • Судей 9:41 - Авимелех расположился в Аруме, а Зевул выгнал Гаала и его братьев из Шехема.
  • Судей 9:42 - На следующий день жители Шехема вышли в поле, и об этом донесли Авимелеху.
  • Судей 9:43 - Он взял своих воинов, разделил их на три отряда и устроил в поле засаду. Увидев людей, которые выходили из города, он поднялся и напал на них.
  • Судей 9:44 - Авимелех и отряды, которые были с ним, поспешили занять место у входа в городские ворота, а два отряда ринулись на тех, кто был в поле, и стали убивать их.
  • Судей 9:45 - Весь день Авимелех воевал с городом, пока не взял его и не перебил его жителей. После этого он сровнял город с землей и засыпал это место солью.
  • Судей 9:46 - Услышав об этом, все жители Шехемской башни вошли в убежище храма Эл-Берита .
  • Судей 9:47 - Когда Авимелеху донесли, что они собрались там,
  • Судей 9:48 - он вместе со всеми своими воинами поднялся на гору Цалмон. Он взял топор, срубил несколько веток и положил их на плечи. Затем он приказал воинам, которые были с ним: – Быстро делайте то же, что и я.
  • Судей 9:49 - И все его воины нарубили веток и пошли за Авимелехом. Они сложили их у убежища и подожгли его вместе с теми, кто в нем был. И все, кто был в Шехемской башне, около тысячи мужчин и женщин, погибли.
  • Судей 9:50 - Затем Авимелех пошел к Тевецу, осадил его и захватил.
  • Судей 9:51 - Но в городе была крепкая башня, и туда бежали все мужчины и женщины – все жители города. Они заперлись изнутри и поднялись на крышу башни.
  • Судей 9:52 - Авимелех пришел к башне и напал на нее, но когда он приблизился к входу, чтобы поджечь ее,
  • Судей 9:53 - одна женщина сбросила ему на голову обломок жернова и проломила ему череп.
  • Судей 9:54 - Он тотчас же подозвал своего оруженосца и сказал ему: – Вытащи меч и убей меня, чтобы не говорили обо мне: «Его убила женщина». Слуга пронзил его, и он умер.
  • Судей 9:55 - Увидев, что Авимелех умер, израильтяне разошлись по домам.
  • Судей 9:56 - Так Бог воздал за зло, которое Авимелех сделал своему отцу, убив семьдесят своих братьев.
  • Судей 9:57 - Еще Бог воздал за все их зло жителям Шехема. Их постигло проклятие Иотама, сына Еруббаала.
  • 1 Царств 18:17 - Однажды Саул сказал Давиду: – Вот моя старшая дочь Мерав. Я дам ее тебе в жены; только храбро служи мне и веди войны Господа. А про себя Саул подумал: «Я не подниму на него руки. Пусть это сделают филистимляне!»
  • 1 Царств 18:18 - Но Давид ответил Саулу: – Кто я такой и что значит моя семья или клан моего отца в Израиле, чтобы мне стать зятем царя?
  • Осия 5:11 - Ефрем угнетен, поражен судом, потому что он намеревался следовать за идолами .
  • Притчи 29:12 - Если правитель внимает лжи, все его сановники становятся злодеями.
  • Михей 6:16 - Ты соблюдал уставы Омри и все обычаи дома Ахава и советы их исполнял. За это предам тебя разорению, а твоих обитателей – позору; будешь сносить поругание Моего народа .
  • Марка 14:63 - Разорвав на себе одежды, первосвященник сказал: – Какие нам еще нужны свидетели?
  • Марка 14:64 - Вы сами слышали кощунство! Каково ваше решение? Все признали, что Он виновен и заслуживает смерти.
  • Марка 14:65 - Тогда некоторые начали плевать на Него; Иисусу закрывали лицо, били Его кулаками и говорили: – Пророчествуй! Потом Его стали избивать стражники. ( Мат. 26:69-75 ; Лк. 22:54-62 ; Ин. 18:15-18 , 25-27 )
  • Есфирь 3:6 - Но, узнав из какого Мардохей народа, он не остановился на мысли убить лишь его одного. Вместо этого Аман стал искать способ погубить весь народ Мардохея – иудеев – по всему царству Ксеркса.
  • Есфирь 3:7 - В двенадцатом году правления царя Ксеркса, в первом месяце, месяце нисане , бросали перед Аманом «пур», что означает «жребий», чтобы выбрать день и месяц. И жребий пал на двенадцатый месяц, месяц адар .
  • Есфирь 3:8 - Аман сказал царю Ксерксу: – Есть некий народ, разбросанный и рассеянный между народами во всех провинциях твоего царства; их законы отличаются от законов прочих людей, а законов царя они не соблюдают. Нельзя царю терпеть их.
  • Есфирь 3:9 - Если угодно царю, пусть выйдет указ, чтобы их погубить, а я отвешу десять тысяч талантов серебра в руки царских казначеев, чтобы они внесли его в царскую сокровищницу.
  • Есфирь 3:10 - Царь снял с пальца свой перстень и отдал агагитянину Аману, сыну Аммедаты, врагу иудеев.
  • Есфирь 3:11 - – И этот народ, и его серебро твои, – сказал царь Аману. – Делай с ними, что тебе угодно.
  • Есфирь 3:12 - В тринадцатый день первого месяца были призваны царские писари. Письменами каждой провинции и на языке каждого народа они записали все приказы Амана царским сатрапам , наместникам провинций и князьям различных народов. Они были написаны от имени самого царя Ксеркса и запечатаны его перстнем.
  • Есфирь 3:13 - Письма были разосланы через гонцов во все царские провинции с приказом погубить, уничтожить и искоренить всех иудеев – молодых и старых, женщин и маленьких детей – в один день, тринадцатый день двенадцатого месяца, месяца адара , и разграбить их имущество.
  • Есфирь 3:14 - Копию указа должны были дать как закон в каждой провинции и объявить во всеуслышание людям всякого народа, чтобы они были готовы к этому дню.
  • Есфирь 3:15 - По приказу царя гонцы поспешно отправились в путь, как только указ был оглашен в крепости Сузы. Царь и Аман сели пировать, а город Сузы был объят смятением.
  • Иов 30:8 - Отверженный, безымянный сброд, изгнанный из страны.
  • Псалтирь 55:10 - И враги мои обратятся вспять, когда я о помощи воззову. Так я узнаю, что Бог со мной.
  • Псалтирь 55:11 - На Бога, Чье слово я славлю, на Господа, Чье слово я славлю,
  • Исаия 32:4 - Разум нетерпеливых научится понимать, и языки заикающихся будут говорить гладко и ясно.
  • Исаия 32:5 - Не будут больше глупца называть благородным и подлеца – почтенным.
  • Исаия 32:6 - Ведь глупец говорит глупости, разум его помышляет о зле – поступать лицемерно и распространять заблуждения о Господе; он голодного оставит голодным и у жаждущего отнимет питье.
  • Даниил 11:21 - – На его место явится презренный человек, не облеченный царским величием. Он придет без предупреждения и овладеет царством через козни .
Bible
Resources
Plans
Donate