Brand Logo
  • Bible
  • Resources
  • Plans
  • Contact Us
  • Install App
  • Bible
  • Search
  • Exegesis
  • Parallel Verses
Account
SystemLightDark简体中文香港繁體台灣繁體English
Donate
10:12 TNCV
Parallel Verses
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ศักเกอร์ เชเรบิยาห์ เชบานิยาห์
  • 新标点和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(神版-简体) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 当代译本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 圣经新译本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 中文标准译本 - 扎克尔、示利比、示巴尼、
  • 现代标点和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本(拼音版) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • New International Version - Zakkur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New International Reader's Version - Zakkur, Sherebiah, Shebaniah,
  • English Standard Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New Living Translation - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • Christian Standard Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New American Standard Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New King James Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • Amplified Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • American Standard Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • King James Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New English Translation - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • World English Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • 新標點和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(神版-繁體) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 當代譯本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 聖經新譯本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 呂振中譯本 - 撒刻 、 示利比 、 示巴尼 、
  • 中文標準譯本 - 扎克爾、示利比、示巴尼、
  • 現代標點和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 文理和合譯本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 文理委辦譯本 - 撒刻、示哩比、示巴尼、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 米加 、 利合 、 哈沙比 、
  • Nueva Versión Internacional - Zacur, Serebías, Sebanías,
  • 현대인의 성경 - 삭굴, 세레뱌, 또 다른 스바냐,
  • Новый Русский Перевод - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • Восточный перевод - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • La Bible du Semeur 2015 - Michée, Rehob, Hashabia,
  • Nova Versão Internacional - Zacur, Serebias, Sebanias,
  • Hoffnung für alle - Micha, Rehob, Haschabja,
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Xác-cua, Sê-rê-bia, Sê-ba-nia,
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ศัคเคอร์ เชเรบิยาห์ เช-บานิยาห์
Cross Reference
  • เนหะมีย์ 12:8 - คนเลวีได้แก่ เยชูอา บินนุย ขัดมีเอล เชเรบิยาห์ ยูดาห์ และมัททานิยาห์กับพวกพ้องซึ่งรับผิดชอบเรื่องบทเพลงขอบพระคุณ
  • เนหะมีย์ 9:4 - คนเลวีบางคนได้แก่ เยชูอา บานี ขัดมีเอล เชบานิยาห์ บุนนี เชเรบิยาห์ บานี และเคนานี ยืนอยู่บนขั้นบันได พวกเขาร้องทูลพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาด้วยเสียงอันดัง
  • เนหะมีย์ 8:7 - คนเลวีได้แก่ เยชูอา บานี เชเรบิยาห์ ยามีน อักขูบ ชับเบธัย โฮดียาห์ มาอาเสอาห์ เคลิทา อาซาริยาห์ โยซาบาด ฮานัน และเปไลยาห์ สอนบทบัญญัติแก่ประชาชนขณะที่พวกเขายืนอยู่ที่นั่น
Parallel VersesCross Reference
  • พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ศักเกอร์ เชเรบิยาห์ เชบานิยาห์
  • 新标点和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(上帝版-简体) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(神版-简体) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 当代译本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 圣经新译本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 中文标准译本 - 扎克尔、示利比、示巴尼、
  • 现代标点和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本(拼音版) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • New International Version - Zakkur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New International Reader's Version - Zakkur, Sherebiah, Shebaniah,
  • English Standard Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New Living Translation - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • Christian Standard Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New American Standard Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New King James Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • Amplified Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • American Standard Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • King James Version - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • New English Translation - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • World English Bible - Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
  • 新標點和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(上帝版-繁體) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 和合本2010(神版-繁體) - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 當代譯本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 聖經新譯本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 呂振中譯本 - 撒刻 、 示利比 、 示巴尼 、
  • 中文標準譯本 - 扎克爾、示利比、示巴尼、
  • 現代標點和合本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 文理和合譯本 - 撒刻、示利比、示巴尼、
  • 文理委辦譯本 - 撒刻、示哩比、示巴尼、
  • 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 米加 、 利合 、 哈沙比 、
  • Nueva Versión Internacional - Zacur, Serebías, Sebanías,
  • 현대인의 성경 - 삭굴, 세레뱌, 또 다른 스바냐,
  • Новый Русский Перевод - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • Восточный перевод - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • Восточный перевод, версия для Таджикистана - Заккур, Шеревия, Шевания,
  • La Bible du Semeur 2015 - Michée, Rehob, Hashabia,
  • Nova Versão Internacional - Zacur, Serebias, Sebanias,
  • Hoffnung für alle - Micha, Rehob, Haschabja,
  • Kinh Thánh Hiện Đại - Xác-cua, Sê-rê-bia, Sê-ba-nia,
  • พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ศัคเคอร์ เชเรบิยาห์ เช-บานิยาห์
  • เนหะมีย์ 12:8 - คนเลวีได้แก่ เยชูอา บินนุย ขัดมีเอล เชเรบิยาห์ ยูดาห์ และมัททานิยาห์กับพวกพ้องซึ่งรับผิดชอบเรื่องบทเพลงขอบพระคุณ
  • เนหะมีย์ 9:4 - คนเลวีบางคนได้แก่ เยชูอา บานี ขัดมีเอล เชบานิยาห์ บุนนี เชเรบิยาห์ บานี และเคนานี ยืนอยู่บนขั้นบันได พวกเขาร้องทูลพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกเขาด้วยเสียงอันดัง
  • เนหะมีย์ 8:7 - คนเลวีได้แก่ เยชูอา บานี เชเรบิยาห์ ยามีน อักขูบ ชับเบธัย โฮดียาห์ มาอาเสอาห์ เคลิทา อาซาริยาห์ โยซาบาด ฮานัน และเปไลยาห์ สอนบทบัญญัติแก่ประชาชนขณะที่พวกเขายืนอยู่ที่นั่น
Bible
Resources
Plans
Donate