Parallel Verses
- American Standard Version - Baalah, and Iim, and Ezem,
- 新标点和合本 - 巴拉、以因、以森、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 巴拉、以因、以森、
- 和合本2010（神版-简体） - 巴拉、以因、以森、
- 当代译本 - 巴拉、以因、以森、
- 圣经新译本 - 巴拉、以因、以森、
- 中文标准译本 - 巴阿拉，伊音，埃曾，
- 现代标点和合本 - 巴拉、以因、以森、
- 和合本（拼音版） - 巴拉、以因、以森、
- New International Version - Baalah, Iyim, Ezem,
- New International Reader's Version - Baalah, Iyim, Ezem,
- English Standard Version - Baalah, Iim, Ezem,
- New Living Translation - Baalah, Iim, Ezem,
- Christian Standard Bible - Baalah, Iim, Ezem,
- New American Standard Bible - Baalah, Iim, and Ezem,
- New King James Version - Baalah, Ijim, Ezem,
- Amplified Bible - Baalah and Iim and Ezem,
- King James Version - Baalah, and Iim, and Ezem,
- New English Translation - Baalah, Iim, Ezem,
- World English Bible - Baalah, Iim, Ezem,
- 新標點和合本 - 巴拉、以因、以森、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 巴拉、以因、以森、
- 和合本2010（神版-繁體） - 巴拉、以因、以森、
- 當代譯本 - 巴拉、以因、以森、
- 聖經新譯本 - 巴拉、以因、以森、
- 呂振中譯本 - 巴拉 、 以因 、 以森 、
- 中文標準譯本 - 巴阿拉，伊音，埃曾，
- 現代標點和合本 - 巴拉、以因、以森、
- 文理和合譯本 - 巴拉、以因、以森、
- 文理委辦譯本 - 把拉、以因、亞森。
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 巴拉 、 以因 、 以森 、
- Nueva Versión Internacional - Balá, Iyín, Esen,
- 현대인의 성경 - 바알라, 이임, 에셈,
- Новый Русский Перевод - Баала, Иим, Ецем,
- Восточный перевод - Баала, Иим, Эцем,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Баала, Иим, Эцем,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - Баала, Иим, Эцем,
- La Bible du Semeur 2015 - Baala, Iyim, Atsem,
- Nova Versão Internacional - Baalá, Iim, Azém,
- Hoffnung für alle - Baala, Ijim, Ezem,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Ba-la, Y-im, Ê-xem,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - บาอาลาห์ อิยิม เอเซม
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - บาอาลาห์ อิยิม เอเซม
Cross Reference
- Joshua 19:3 - and Hazar-shual, and Balah, and Ezem,
- Joshua 15:9 - and the border extended from the top of the mountain unto the fountain of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border extended to Baalah (the same is Kiriath-jearim);
- Joshua 15:10 - and the border turned about from Baalah westward unto mount Seir, and passed along unto the side of mount Jearim on the north (the same is Chesalon), and went down to Beth-shemesh, and passed along by Timnah;
- Joshua 15:11 - and the border went out unto the side of Ekron northward; and the border extended to Shikkeron, and passed along to mount Baalah, and went out at Jabneel; and the goings out of the border were at the sea.
- 1 Chronicles 4:29 - and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,