Parallel Verses
- Nueva Versión Internacional - el rey de Libná, el rey de Adulán,
- 新标点和合本 - 一个是立拿王，一个是亚杜兰王，
- 和合本2010（上帝版-简体） - 立拿王一人， 亚杜兰王一人，
- 和合本2010（神版-简体） - 立拿王一人， 亚杜兰王一人，
- 当代译本 - 立拿王、亚杜兰王、
- 圣经新译本 - 一个是立拿王，一个是亚杜兰王，
- 中文标准译本 - 一个是立拿王， 一个是亚杜兰王，
- 现代标点和合本 - 一个是立拿王，一个是亚杜兰王，
- 和合本（拼音版） - 一个是立拿王，一个是亚杜兰王，
- New International Version - the king of Libnah one the king of Adullam one
- New International Reader's Version - the king of Libnah one the king of Adullam one
- English Standard Version - the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
- New Living Translation - The king of Libnah The king of Adullam
- Christian Standard Bible - the king of Libnah one the king of Adullam one
- New American Standard Bible - the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
- New King James Version - the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
- Amplified Bible - the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
- American Standard Version - the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
- King James Version - The king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
- New English Translation - the king of Libnah (one), the king of Adullam (one),
- World English Bible - the king of Libnah, one; the king of Adullam, one;
- 新標點和合本 - 一個是立拿王，一個是亞杜蘭王，
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 立拿王一人，亞杜蘭王一人，
- 和合本2010（神版-繁體） - 立拿王一人， 亞杜蘭王一人，
- 當代譯本 - 立拿王、亞杜蘭王、
- 聖經新譯本 - 一個是立拿王，一個是亞杜蘭王，
- 呂振中譯本 - 一個是 立拿 王，一個是 亞杜蘭 王，
- 中文標準譯本 - 一個是立拿王， 一個是亞杜蘭王，
- 現代標點和合本 - 一個是立拿王，一個是亞杜蘭王，
- 文理和合譯本 - 立拿王、亞杜蘭王、
- 文理委辦譯本 - 立拿王、亞土蘭王、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 一為 立拿 王、一為 亞杜郎 王、
- 현대인의 성경 - 립나 왕, 아둘람 왕,
- Новый Русский Перевод - царь Ливны один царь Адуллама один
- Восточный перевод - царь Ливны один царь Адуллама один
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - царь Ливны один царь Адуллама один
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - царь Ливны один царь Адуллама один
- La Bible du Semeur 2015 - le roi de Libna, le roi d’Adoullam,
- Nova Versão Internacional - o rei de Libna, o rei de Adulão,
- Hoffnung für alle - Libna, Adullam,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Vua Líp-na. Vua A-đu-lam.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - กษัตริย์แห่งลิบนาห์ หนึ่ง กษัตริย์แห่งอดุลลัม หนึ่ง
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - กษัตริย์แห่งลิบนาห์ กษัตริย์แห่งอดุลลาม
Cross Reference
- 1 Samuel 22:1 - David se fue de Gat y huyó a la cueva de Adulán. Cuando sus hermanos y el resto de la familia se enteraron, fueron a verlo allí.
- Josué 10:29 - De Maquedá, Josué y todo Israel se dirigieron a Libná y la atacaron.
- Josué 10:30 - El Señor entregó en manos de Israel al rey y a sus habitantes. Josué pasó a filo de espada a todos sus habitantes; nadie quedó con vida. Y al rey de Libná le sucedió lo mismo que al rey de Jericó.