Parallel Verses
- 环球圣经译本 - 迪本、尼波、伯低比坦、
- 新标点和合本 - 底本、尼波、伯低比拉太音、
- 和合本2010（上帝版-简体） - 底本、尼波、伯‧低比拉太音、
- 和合本2010（神版-简体） - 底本、尼波、伯‧低比拉太音、
- 当代译本 - 底本、尼波、伯·低比拉太音、
- 圣经新译本 - 底本、尼波、伯．低比拉太音、
- 现代标点和合本 - 底本、尼波、伯低比拉太音、
- 和合本（拼音版） - 底本、尼波、伯低比拉太音、
- New International Version - to Dibon, Nebo and Beth Diblathaim,
- New International Reader's Version - Dibon, Nebo and Beth Diblathaim have been judged.
- English Standard Version - and Dibon, and Nebo, and Beth-diblathaim,
- New Living Translation - on Dibon and Nebo and Beth-diblathaim,
- Christian Standard Bible - Dibon, Nebo, Beth-diblathaim,
- New American Standard Bible - against Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,
- New King James Version - On Dibon and Nebo and Beth Diblathaim,
- Amplified Bible - against Dibon, Nebo, and Beth-diblathaim,
- American Standard Version - and upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth-diblathaim,
- King James Version - And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth–diblathaim,
- New English Translation - on Dibon, Nebo, and Beth Diblathaim,
- World English Bible - on Dibon, on Nebo, on Beth Diblathaim,
- 新標點和合本 - 底本、尼波、伯‧低比拉太音、
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 底本、尼波、伯‧低比拉太音、
- 和合本2010（神版-繁體） - 底本、尼波、伯‧低比拉太音、
- 當代譯本 - 底本、尼波、伯·低比拉太音、
- 環球聖經譯本 - 迪本、尼波、伯低比坦、
- 聖經新譯本 - 底本、尼波、伯．低比拉太音、
- 呂振中譯本 - 底本 、 尼波 、 伯低比拉太音 、
- 現代標點和合本 - 底本、尼波、伯低比拉太音、
- 文理和合譯本 - 底本、尼波、伯低比拉他英、
- 文理委辦譯本 - 底本、尼破、伯敵拉、太陰、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 底本 、 尼波 、 伯底拉他英 、
- Nueva Versión Internacional - contra Dibón, Nebo y Bet Diblatayin;
- 현대인의 성경 - 디본, 느보, 벧 – 디블라다임,
- Новый Русский Перевод - на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим,
- Восточный перевод - на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим,
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим,
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - на Дивон, Нево и Бет-Дивлатаим,
- La Bible du Semeur 2015 - Dibôn, Nébo, ╵et Beth-Diblataïm,
- リビングバイブル - ディボン、ネボ、ベテ・ディブラタイムも、
- Nova Versão Internacional - a Dibom, Nebo e Bete-Diblataim,
- Hoffnung für alle - Dibon, Nebo, Bet-Diblatajim,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Đi-bôn, Nê-bô, và Bết Đíp-la-tha-im,
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - ถึงดีโบน เนโบ และเบธดิบลาธาอิม
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - ดีโบน เนโบ และเบธดิบลาธาอิม
- Thai KJV - และดีโบน และเนโบ และเบธดิบลาธาอิม
- พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - มันได้มาถึงดีโบน เนโบ เบธดิบลาอิม
- onav - وَعَلَى دِيبُونَ، وَعَلَى نَبُو، وَعَلَى بَيْتِ دَبْلَتَايِمَ،
Cross Reference
- 耶利米书 48:1 - 论到摩押， 万军之耶和华 以色列的 神这样说： “尼波有祸了！因为他变为荒凉； 基列坦蒙受羞辱，被人占领； 避难的高处蒙受羞辱，被人摧毁。
- 民数记 32:34 - 迦得子孙修筑了迪本、亚塔罗、亚罗珥、
- 以西结书 6:14 - 我要伸手攻击他们，使那些地方，从荒野到第伯拉，在所有他们的住处，都变得荒凉，令人惊骇，他们就知道我是耶和华。”’”
- 民数记 33:46 - 从迪本迦得起程，在亚门低比坦安营。
- 耶利米书 48:18 - “可怜的迪本居民啊， 从你们荣耀的位上下来， 坐在干旱的地上吧！ 因为，摩押的毁灭者要上来攻击你们， 摧毁你们的堡垒。