與禰一起飛翔
詞、曲：劉安淑
翻譯：倪兆康(英)、Mark(韓)
主唱：劉安淑(中)、李錦順(韓)
編曲：楊航
版權所有：北極光音樂：小羊詩歌
主歌
不管黑夜有多長
前方的路有多難
求賜信心的翅膀
與禰一起飛翔
副歌
經風暴 過海洋
我要與禰飛翔
我雖軟弱 主是我剛強
主是(我)患難(中)盼望
又是我喜樂力量
是我永遠的避風港
Verse
When uncertain is the way,
And unending is the night,
Let me rise on wings of faith;
Let me join You in flight.
Chorus
Let us rise, let us soar
Through the storm, o'er the sea.
With Your power, I will have no fear.
You're my refuge and my strength,
Always there in times of need,
And forever You shelter me.
韓語歌詞 + 羅馬拼音
같이 날게 하소서
Verse
깊은 어둠 속에도
Gip-eun eo-dum sok-e-do
앞길이 막막해도
Ap-gil-i mak-mak-hae-do
믿음의 날개 주사
Mit-eum-ui nal-gae ju-sa
같이 날게 하소서
Gat-i nal-ge ha-so-seo
Chorus
파도를 지나며
Pa-do-reul ji-na-myeo
같이 날기 원해요
Gat-i nal-gi won-hae-yo
연약한 나의 강함 되시네
Yeon-yak-han na-ui gang-ham doe-si-ne
주는 내 소망이요
Ju-neun nae so-mang-i-yo
기쁨과 힘이시라
Gi-peum-kwa him-i-si-ra
영원한 나의 피난처
Yeong-won-han na-ui pi-nan-cheo