2月8日
總而言之，你們都要同心，彼此體恤，相愛如弟兄，存慈憐謙卑的心。
有時就一個詞是不行的。在希臘文新約中，當作者想鼓勵人們友好而深情地對待彼此時，他們會用“eusplagchnon” —把兩個詞合在一起: eu 的意思是“好”，splagchnon 的意思是“內臟”—心、 肝，腸。它意味着要從你內心深處喚起美好的感覺和情感，並將其展示給他人。
當需要將“eusplagchnon”翻譯成英文時，同樣地，一個詞是不夠的。我們將“com ”（用）和“passion ”（發自內心的情感）結合起來，創造了“compassion” （憐憫之心）。“憐憫之心”是希臘語“來自內心深處的美好情感”的英文版本。這兩個詞都是好詞，都是強而有力的詞，能喚起人們對認同他人的痛苦和需求的想象。“com ” 用指與他人一起或對待他人；憐憫不是一個人單獨的行爲或情感。憐憫是有一個人類爲對象的。而“passion ”激情—嗯，激情就是激情。我們知道它，即使我們無法定義它。
憐憫之心重於在乎。對待你今天的世界裏的某些人要有憐憫之心。從內心深處喚起愛來吧，讓他們知道你在乎他們。