白日已尽,夜晚降临,星期五很快就要过去。在大斋期这个“明亮的忧伤”季节中,我平息我心,前来与你相会。
默想Reflect
今日叠句
耶和华也必时常引导你,
在干旱之地使你心满意足,
骨头强壮。
(以赛亚书 58:11)
现在,在你面前,
我先不倾诉任何特别的悲伤,只是简单地叹息,
将今天的忧虑卸给你,主(诗篇 55:22)。
此刻,我慢慢地吸气,
有意识地接受“上帝的平安,这平安超过人所能理解”(腓 4:7)。
暂停
今日叠句
耶和华也必时常引导你,
在干旱之地使你心满意足,
骨头强壮。
(以赛亚书 58:11)
暂停
我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上,你们有苦难;但你们可以放心,我已经胜了世界。
(约翰福音 16:33)
喜乐Rejoice
主啊,当我回顾过去这一天的时候,我意识到其中的忧伤,
请提醒我那些或大或小的光明时刻,蒙恩时刻。
暂停并祷告
晚间经文
我要引瞎子行不认识的道,
领他们走不知道的路;
在他们面前使黑暗变为光明,
使弯曲变为平直。
(以赛亚书 42:16)
暂停并祷告
悔改Repent
圣洁的呼召:
在这个大斋期,我们思想:
魔鬼就带他进了圣城,叫他站在殿顶(顶:原文是翅)上,
对他说:「你若是 神的儿子,可以跳下去,因为经上记著说:主要为你吩咐他的使者用手托著你,免得你的脚碰在石头上。」
耶稣对他说:「经上又记著说:『不可试探主─你的 神。』」
(马太福音 4:5-7)
荷兰籍神父亨利·卢云(Henri Nouwen)指出,“耶稣所面临的第二个试探是……做一些了不起的事情,好能够赢得人们的热烈掌声……但耶稣拒绝成为一个特技演员。他并不是来证明自己的。”卢云提出了这样一个问题:“未来的领导者需要什么样的操练来克服个人英雄主义的试探?”他回答道,“我们必须愿意承认自己的破碎,并向[他人]请求饶恕。”
明天我是否需要向谁承认我软弱的地方,或者我需要向谁请求饶恕?
暂停并祷告
耶稣,感谢你胜过了撒旦的谎言,先是在旷野,然后在十字架上。当我悔改自己的罪并接受你的宽恕时,我铭记你所付出的代价。
暂停
今日叠句
耶和华也必时常引导你,
在干旱之地使你心满意足,
骨头强壮。
(以赛亚书 58:11)
我听到你永恒的话语,此刻对我倾吐:
到了 神─我们救主的恩慈和他向人所施的慈爱显明的时候,
他便救了我们;并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯,借著重生的洗和圣灵的更新。
(提多书 3:4-5)
安息Rest
因此,“我必安然躺下睡觉,因为独有你——耶和华使我安然居住。”(诗篇 4:8)
今日叠句
耶和华也必时常引导你,
在干旱之地使你心满意足,
骨头强壮。
(以赛亚书 58:11)
普世教会的晚祷
现在,我用《公祷书》中的晚祷祷告:
哦,主啊,祢教导我们将傍晚、清晨和正午视为一体,祢使太阳知道它要下落。
现在,求你驱散我们心中的黑暗,使我们通过祢的光辉认识祢为唯一的真神和永恒的光明;
你是永活的,掌权到永远。
愿主祝福我们,保守我们免受一切伤害,愿神引导我们进入永恒的生命。
结束的祈祷
掌管“明亮的忧伤”这个节期的神,太阳已经下落,夜幕已然降临,我的灵魂也慢慢沉入你的安息。我要进入梦乡,请平息我的思绪,带领我走过旷野,进入你所给我的应许之地。
阿们。
Henri Nouwen, In the Name of Jesus: Reflections on Christian Leadership * Common Prayer: A Liturgy for Ordinary Radicals by Shane Claiborne, Jonathan Wilson-Hartgrove and Enuma Okoro, p.37