7月22日 保持清醒
每日箴言

马太福音 26:36-46

“〔他〕来到门徒那里,见他们睡着了。” - 太 26:40

过了筋疲力尽的一天,虽然已是时候上床睡觉了,你是否仍然有更多事情要做呢?你似乎再不能保持清醒了,但你有没有仍然坚持下去?当门徒和耶稣一起来到客西马尼园时,那一天他们便有类似的感受。

吩咐祂的门徒等候衪之后,耶稣便进到客西马尼园里去祷告。一个钟头后祂回来时,见到彼得、雅各、和约翰正在沉沉大睡。耶稣责备他们和警诫他们要清醒和警醒。然而,在后来两次离开他们去祷告后回来时,耶稣发现他们也一样睡着了。耶稣为什么以如此严厉的语气对他们说话呢?毕竟他们在肉体上、情绪上、和灵性上都已经筋疲力尽了 - 更可况他们感到被危险和厄运笼罩着。

虽然耶稣是在斥责门徒在睡觉,但这个埸景更深显示出祂自己的境况。耶稣感受到难以抵挡的忧伤,衪被将要临到的苦难重重压住了。然而衪的宣告 - “我父啊 … 不要照我的意思,只要照你的意思”和“愿你的意旨成全” - 在历代历世中迥荡着和一直流传到我们今天。

门徒没有能力保持清醒,更突出了耶稣的难受和痛楚 - 最后在十架上在难以忍受的痛苦中作结。耶稣为我们肩负痛苦,所以我们应以谦卑和感恩的心向祂屈膝。

祷告

主啊,我们是多么软弱。唯有你才有这种意志和能力去背负我们罪的重担。求你帮助我们警醒和与人分享你的爱。阿们。