站起来

曲：朱大
词：朱大、高歌
翻译：倪兆康
主唱：朱大
合唱：高歌
编曲：Steve Thompson
版权所有：圣洁光敬拜团：基音原创

主歌 1

黑暗在四周 祢的光也在左右
可我感觉不到祢 把祢关在门口
我好害怕 在这世界中挣扎
我向外寻求出路 却不知祢就在身后

前副歌

当我跌倒的时候 祢一次次喊我
说起来吧孩子 我与你同行

副歌

站起来 站起来 你们祈求就给你们
寻找就寻见 叩门就给你开门
站起来 站起来 把心敞开
让神的光芒照进来 让恩典常在

主歌 2

黑暗在四周 祢的光也在左右
当我感觉不到祢 我知祢在身后
不再害怕 我不再独自挣扎
不论向左或向右 我心坚定紧跟祢走
虽然有时会软弱 也不在罪中停留
听见祢的呼喊 必刚强壮胆

桥段

我虽行过死荫的幽谷也不怕遭害
因为祢的杖 祢的杆 都与我同在
(X2)

Verse 1

In endless darkness,
You're the source of endless light,
But for me it was unseen:
I'd shut You from my life.
I shook with fear
As I faced a world with strife,
Every effort made in vain,
Forgetting that You were my guide.

Pre-Chorus

But then every time I'd fall,
Each time You'd gently call:
"Stand up again, My child;
I'm here by your side!"

Chorus

Child, arise, stand up high,
What you ask for, you will receive;
Seek, and you will find,
Knock, and the door will be opened.
Child, arise, stand up high,
Heart open wide,
In every place be filled with grace,
And shine forth God's light!

Verse 2

In endless darkness,
You're the source of endless light.
Even when it feels untrue,
I know You're by my side!
Gone is my fear
As I face this world of strife,
For I've fixed my heart on You,
My compass, my beacon, my guide.

Though from time to time I fall,
I heed Your rousing call
And cast aside my sin,
Courageous and strong!

Bridge

Though I walk the darkest of valleys,
No evil will I fear,
And Your rod and staff comfort me,
For Lord, You are near.
(X2)