禰的居所何等可愛

詞、曲：林婉容
翻譯：倪兆康
主唱：林婉容
合唱：林婉容
豎琴：盧悅晴
編曲：王子操
版權所有：小羊詩歌

主歌

萬軍之耶和華 禰的居所何等可愛
萬軍之耶和華 禰的居所何等可愛
我羨慕渴想耶和華的院宇
我的心腸和肉體向永生神呼籲

副歌

在禰院宇住一日 勝過在別處住千日

橋段

麻雀在禰祭壇旁邊找到居所
燕子找到菢雛的窩
如此住在禰殿中的便為有福
他們仍要讚美禰

Verse

Lovely, how lovely,
Is Your dwelling place, O Lord!
Lovely, how lovely,
Is Your dwelling place, O Lord!
My soul yearns and faints
To see the courts of the Lord;
Heart and flesh cry out
For You, the living God!

Chorus

I would give a thousand days
To spend one day within your courts!

Bridge

E'en the sparrow makes a home, the swallow a nest,
Near Your holy altar, O God!
Blessed are those who dwell in Your house;
They forever sing Your praise!