今日经文：以赛亚书53章4-7、10-12节

因祂受的刑罚，我们得平安；因祂受的鞭伤，我们得医治。—以赛亚书53章5节

吉姆‧卡维佐（Jim Caviezel）在电影《受难记》中饰演耶稣的角色。在他接演之前，导演梅尔‧吉勃逊警告他说，这是一个艰巨的角色，同时恐怕还会冲击到他在好莱坞的演艺事业。但卡维佐终究还是决定接下这个角色，他说：“虽然这并不容易，但我觉得我们要拍好这部电影。”

在电影拍摄期间，卡维佐曾被闪电击中，体重掉了约20公斤，而且在拍摄耶稣被鞭笞的场景时不慎受到鞭伤。但后来他却表示：“我不是要人们专注在我身上，我只希望他们能看见耶稣，并藉此引人归主。”这部影片对卡维佐和剧组其他成员带来深远的影响，至于观看这部电影的数百万人中有多少人的生命得着转变，或许只有上帝知道了。

基督的受难是指耶稣在世上遭受最大磨难的那段时间，从祂光荣进入耶路撒冷城开始（棕枝主日），接着遭到背叛、嘲弄、鞭打和钉死。这一连串的事件在四福音书中都有记载。

以赛亚书53章预言基督的受难及其结果：“祂为我们的过犯受害，为我们的罪孽压伤。因祂受的刑罚，我们得平安；因祂受的鞭伤，我们得医治”（5节）。我们都“如羊走迷”（6节），然而因耶稣的受死与复活，我们能与上帝和好。祂的受难为我们开了一条路，使我们能与祂同在。

耶稣生平的哪方面对你的冲击最大？

祂的受难对你有何影响？

宝贵的救主，我有诉说不尽的感恩，

因祢为我受苦、受死且又复活。

我感谢祢！

灵粮透视

以赛亚书53章的“仆人之歌”，开始于前一章的第13节。那里讲到这位仆人行事必有智慧，“必被高举上升，且成为至高”（52章13节）。如果这听起来相当熟悉，此乃由于以赛亚在叙说与耶和华（上帝）相遇的景况时，这是他最喜欢的描述方式之一。

在以赛亚书6章1节，先知以赛亚描绘他看见这位以色列的上帝在圣殿中，坐在“高[rum]高[nasa’]”的宝座上。在52章13节，这两个相同的希伯来文词汇被译为“高举上升”。以赛亚将“受苦的仆人必被高举”对应“耶和华上帝高坐在宝座上”，就是在远望圣子耶稣。