1月5日 拿單與拔示巴的合謀
高銘謙

經文:列王記上一11~14

11拿單對所羅門的母親拔示巴說:「哈及的兒子亞多尼雅作王了,你沒有聽見嗎?我們的主大衛卻不知道。12現在,來,我給你出個主意,好保全你和你兒子所羅門的性命。13你去,進到大衛王那裏,對他說:『我主我王啊,你不是曾向使女起誓說:你兒子所羅門必接續我作王,他必坐在我的王位上嗎?亞多尼雅怎麼作了王呢?』14看哪,你還在那裏與王說話的時候,我會隨後進去,證實你的話。」

一章11節描述拿單向拔示巴說「哈及的兒子亞多尼雅作王了」(מלך אדניהו בן־חגית),拿單採用了完成式「作王了」(מלך)而不是如一章5節所記載的未完成式「我必作王」(אמלך),說明拿單把亞多尼雅將要作王的行動描繪為已經成事的狀態,把將要發生的事描述為已經發生的事,目的就是要拔示巴看見事情的嚴重性,以致把自己的政治前途與拔示巴的利益捆綁在一起。由於拿單描繪亞多尼雅作王已成事實,情況很危急,便因而驅使拔示巴作出為她和她兒子保命的行動(王上一12)。因此,拿單的計謀就是把亞多尼雅作王的事說成危急及已成的事,為要引起拔示巴的心急迴應,他利用了謊言(或政治手腕)來使拔示巴站在自己同一陣線。

拿單用急切的語氣來建議拔示巴(王上一13),以兩個命令式「你去吧!」(לכי)及「你進去吧!」(ובאי)來吩咐她要急速去見大衛,併爲她設計了進去見大衛王說的話。這說話以「我主我王」來稱呼大衛,說明大衛就是向拔示巴起誓的始作俑者,現在出現亞多尼雅作王的局面時,大衛要負上他的責任來履行昔日的承諾。再者,亞多尼雅的名字意思是「耶和華是主」(אדניהו),而拿單叫拔示巴稱呼大衛為「我主王」(אדני המלך),說話中提到「為甚麼亞多尼雅已作王」(ומדוע מלך אדניהו),這些「王」及「主」的文字遊戲嘗試把整個局面轉化為大衛與亞多尼雅之間的對立,而不是所羅門與亞多尼雅之間的對立,拿單企圖說服大衛,讓他明白亞多尼雅作王與昔日押沙龍的情況相似。

一章14節記載了拿單向拔示巴建議的策略之最後一部分,他建議拔示巴先進去見王,說出拿單教她說的話,並在她正在說話的過程中,拿單便進去證實拔示巴所說的,這便在大衛面前增加亞多尼雅作王的可信性及客觀性。14節中提到「我將會在你之後進來」(ואני אבוא אחריך),當中的「我」(אני)是強調的,說明拿單在整個計劃中的主動角色,以及他的重要性。之後說明「我便充滿你的說話」(ומלאתי את־דבריך),「充滿」一字以強力式(Pi’el)的形式出現,「我便充滿你的說話」的意思便是指拿單為拔示巴的說話注入可信性及真實性,為要提高說服力。

思想:

先知拿單原來有陰謀及政治計算的一面,就算他是先知,也不代表他會在政治角力中放棄計劃而單單倚靠神,他是一位處心積慮的陰謀家,懂得利用拔示巴的利益及大衛的個性來達到他的目的。然而,在各懷鬼胎的複雜性之下,神對大衛家的應許仍然將會成真。這使你有何反省?