11月6日 待用披萨
雷翠霞

今日经文:加拉太书6章2-10

我们行善,不可丧志。—加拉太书6章9节

易卜拉欣(Ibrahim)在12岁时,离开西非抵达意大利。那时,他一句意大利语都不懂,说话结结巴巴,还得面对各种反对移民的压力。但这一切都阻碍不了这位勤劳的年轻人,当易卜拉欣20多岁时,就在意大利特伦特(Trento)开了间披萨店。没想到原本不看好他的人,后来都成为店里的常客,他的小店还被评选为全球最顶尖的50间披萨店之一。

当时他希望能提供食物给意大利街头饥饿的孩童,于是展开一个披萨慈善计划。他将拿坡里传统的“待用咖啡”(顾客多买一杯咖啡,留待其他缺乏的人取用),延伸为“待用披萨”。他也鼓励移民的孩子别理会别人的偏见,也不要灰心。

这样的坚持,让人想起保罗勉励加拉太人要持续行善:“我们行善,不可丧志;若不灰心,到了时候就要收成”(加拉太书6章9节)。保罗还说:“所以,有了机会,就当向众人行善,向信徒一家的人更当这样。”(10节

易卜拉欣虽然是一个被人歧视,又有语言障碍的移民,但却创造出行善的机会。他以食物为“桥梁”,领人迈向宽容与体谅。他这样的坚持启发了我们,我们也可以寻求机会行善。只要我们靠着上帝不断尝试,坚持行善,便能荣耀上帝。


你的坚持不懈,如何荣耀上帝?

在生活中,有哪些善行

需要你继续坚持和付出?


亲爱的上帝,每当我想要放弃时,

求祢激励我能因祢的缘故而坚持行善。

灵粮透视

保罗深知人们总是轻言放弃,便劝勉信徒:“我们行善,不可丧志;若不灰心,到了时候就要收成”(加拉太书6章9节)。在此,翻译为“丧志”的希腊词enkakeō,意思是“缺乏活力、疲倦、精疲力尽”。 翻译为“灰心”的希腊词eklyō,字面的意思是“融化”,但这里是比喻为“弱化、松懈、虚弱、无力”。在福音书中,这个词被用来描述众人不吃东西就离开,可能会发生的情况,也就是“困乏”。例如在马太福音15章32节,耶稣说:“我不愿意叫他们饿着回去,恐怕在路上困乏”(参阅马可福音8章3节)。从积极面来说,对每一个时代的信徒而言,保罗传讲的这个信息就是鼓励信徒要继续坚持下去!

作者: 简恩德