太 5:9│《环球圣经译本》

9缔造和平的人有福了，因为他们将称为神的儿子。

与经结连│解释经文

耶稣讲的“缔造和平”（传统译为“使人和睦”），不但包括人与人之间的和平，而且更重要的是人与神之间的和好。

人类被造后不久，就违背神的旨意，出现了敌对和纷争，甚至谋杀（创4章）；此后和平不断被各种罪行破坏，悲剧不断重演。为此，神应许赐下“和平的领袖”（赛9:6），不断告诫人们“要离恶行善，竭力追求和睦”（诗34:14），还借着基督“在十字架上所流的血成就了和平，使万有……都借着他与神和好”（林后5:18~19；西1:19~22）。基督自己就是“我们的和平”，也“缔造了和平”（弗2:14~15）。

应当注意，我们得救并“与神和好”完全“是靠着恩典，借着信心。这不是出于自己，而是神的赐赠”（弗2:8~9）。“我们既然因信称义，就借着我们的主耶稣基督，得以与神和睦相处……。”（罗5:1~2）

作为神的儿女和使者，在自己不断加深与神亲密关系的过程中，还要承担起帮助他人在人与神、人与人之间缔造和平的义务。第一，要广传福音，帮助失丧的灵魂认罪悔改，归向神，与神和好；第二，面对种种罪恶侵袭，要明白只有爱才能“使一切完美地联系起来”（西3:14）；因此，要无私无畏，“用爱心彼此宽容；用和平彼此联系，竭力持守圣灵所赐的合一”（弗4:2~3）。只有这样的人，才配得成为“神的儿子”。

与神与人结连│默想及践行经文

一、保罗在哥林多后书五章20至22节大声呼吁：“与神和好吧！”你听到这一令人震耳发聩的呼唤吗？你如何帮助更多人听到这一呼唤？

二、保罗指出：“关注圣灵就是生命和平安”（罗8:6）。他还祝愿“赐盼望的神，因你们的信，用一切喜乐平安充满你们……。”（罗15:13）“缔造和平的人用和平培植出来的公义果子”（雅3:18）有哪些？