太 5:5│《环球圣经译本》

5谦和的人有福了，因为他们将承受土地。

与经结连│解释经文

“谦和”（传统译为“温柔”）与“心灵贫苦”一样，都属蒙神喜悦的品质。“摩西为人非常谦和，胜过地上所有的人”（民12:3）；亚伯兰把最好的牧场让给罗得（创13:7~9），成为谦让的典范；约瑟遭兄长们妒忌，被卖为奴，但是当他升任埃及宰相时，饶恕前来卖粮的兄长们，用感人的泪水写下“谦和”的美好篇章（创37~45章）；保罗皈依基督后，经常以“以基督的温和宽厚”劝导他牧养的人（林后10:1，11:1）；主耶稣更是用祂心里的“柔和谦卑”，呼吁“凡劳苦担重担的人，都到我这里来”（太11:29~30）！

“谦和”是荣神益人的重要前提。只有“谦和”，才能顺服神，自觉遵行祂的道路和旨意，才能彰显神的爱。因此，保罗要求他“在共同信仰上的真孩子”（多1:4）提多，“不要辱骂人，不要好斗；要温厚，向所有人显出完全的谦和”（多3:2）。

谦和是成圣的重要装备，“因为耶和华喜悦自己的子民，他以救恩为谦卑人的妆饰”（诗149:4）。对于那些身为人妻者，彼得写道：“有谦和、安静的心灵为不能朽坏的装饰，这在神面前是极宝贵的”（彼前3:4）。

因此，谦和的人能成为有福之人，也将进入神所赐的天国，承受那流奶和蜜的肥美之地，如同诗人所说：“但谦和的人将承受土地，得享丰盛平安”（诗37:11）。

与神与人结连│默想及践行经文

一、谦和是基督徒的美德，是顺从神旨意的人心思意念的自然流露。你在世上的行事为人和属灵生活中，怎样时时处处效法基督，温柔谦和，彰显神的荣耀？

二、为什么“谦和的人”蒙神赐福？他们将承受怎样的土地？为什么“有谦和、安静的心灵为不能朽坏的装饰，这在神面前是极宝贵的”？