詩18:1~3│《環球聖經譯本》
1說:耶和華我的力量啊,我愛你!
2耶和華是我的巖山、我的藏身處、我的救主、我的神、我投靠的石山、我的盾牌和拯救我的力量、我避難的高處。
3我呼求該受讚美的耶和華,就蒙拯救脫離仇敵。
與經結連│解釋經文
我愛你:這動詞通常指上對下的“憐恤”(參出33:19;王上8:50)。而簡單形在舊約中只出現在本節這一次,表達大衛對耶和華的至誠親愛之情。
我的藏身處:傳統作“山寨”,主要意義是“難以到達之處”或“安全的藏身處”。同樣用法也見詩篇別處(31:2,91:2,144:2)。
我的石山:原文可追溯到申命記三十二章18、31節,傳統作“盤石”,但是其原意不是指一塊大石頭,而更可能是“石頭山”,山上的洞穴或險要高峻之處,可用作避難的處所,在舊約中常用作耶和華的代稱。見本篇第46節(另參92:15,144:1等)。
本篇首句“耶和華我的力量啊,我愛你!”呈現大衛對耶和華的至深感恩,其歡悅之情躍然紙上,在詩篇中也甚為少見。
第2節反映大衛顛沛流離的一生,被掃羅王追殺,與敵國爭戰,在山嶽間,在樹林裏,從國內到國外,從溪谷到平原,到處找尋保障和庇護。然而不論巖山、藏身處、石山、盾牌、角和避難的高處等,全指向神自己,祂纔是他的救主,他最終的防線。這許多詞彙形容神,都是為自衛及避難,沒有一樣是攻擊的武器,像戰車或刀槍銅戟之類。一再用“我的”,在在見證他生命遭受威脅下最刻骨銘心的經歷。
與神與人結連│默想及踐行經文
一、大衛描述神,來自他人生豐富的經歷。請與人分享神在患難中怎樣眷顧守護你。
二、請分享你生命中一兩件刻骨銘心的經歷,這些經歷對神對己有何新的認識?