詩13:1~2、6│《環球聖經譯本》

1耶和華啊，你忘記我要到幾時呢？要到永遠嗎？你掩面不理我要到幾時呢？

2我的思緒翻騰，內心整日悲傷，要到幾時呢？我的仇敵升高壓制我，要到幾時呢？

6我要向耶和華歌唱，因為他以厚恩待我。

與經結連│解釋經文

要到幾時呢？：原文常見於哀歌，在本篇頭兩節一共出現四次，表明人生的苦況，對神的怨嘆。不是不信神，而是質疑所信的神。不是棄絕神，而是信心的掙扎。

我的思緒翻騰：“我”直譯是“在我的魂／心裏”。“思緒”原文是“籌劃，計策”，在此有擔心痛苦的感覺，接下來說明詩人心中的籌謀與痛苦掙扎。

我要向耶和華歌唱：引自出埃及記十五章1節，以色列人出埃及，過大海，得勝仇敵，摩西作詩歌頌神的典故。

這是一首典型的個人哀歌。開頭兩節是向神發出怨嘆。他痛苦的來源包括：“你”，因為神“掩面不理”他（1節），其次是“我”，“思緒翻騰，整日悲傷”（2節），還有“他／他們”，“仇敵升高壓制”他（2節）。

接下來是詩人向神三個懇求：求神“看顧”，“應允”及使他的“眼睛恢復光彩”，從心理影響到生理（3節）。這樣又帶出三個“免得”：首先是“我”，免得“我沉睡至死”，暗示死亡。其次是“他”，免得仇敵說：“我勝了他”，指外來的攻擊，第三，免得仇敵因我倒下而“幸災樂禍”，這是痛上加痛。

但最後，他因為神的拯救而快樂，因神的厚恩而歌唱。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、哀歌常以怨嘆開始，以頌讚感恩結束。你是否也有類似的轉化經歷？

二、詩人的痛苦來源包括“禰”、“我”、“他”，你是否也曾有這種全面的痛苦？