詩10:1~2│《環球聖經譯本》

1耶和華啊，你為什麼站在遠處？在患難的時候，你為什麼隱藏？

2惡人狂傲地追逼困苦人；他們陷入自己所設的計謀裏。

與經結連│解釋經文

你為什麼站在遠處：本篇用兩個問題來開始。“為什麼”表示詩人希望神給他一個說法，像約伯想要明白自己錯在什麼地方。然而第一個問題是“神為什麼站在遠處？”祂為何袖手旁觀，祂不關切我正受苦嗎？祂是不能還是不願？

你為什麼隱藏：另一個更常見的問題是，當我受苦的時候，“神怎麼不見了？”這是最根本的問題：一般人經歷苦難已經夠痛苦了，而一個信主的人，更大的痛苦是，當我受苦時，神在哪裏？祂怎麼會任憑我獨自面對苦難？這是神同在的問題。這也是大衛的問題。

惡人，困苦人：“惡人”在本篇中有幾方面的描述：他們狂傲地追逼屬神的人，他們趾高氣昂，以為耶和華不會追究，甚至說“沒有神”（10:4）。“困苦人”常出現在哀歌中，他們是敬虔愛神的人，卻因信仰受到逼迫，身心被壓，力不能勝。這也是詩人的自我認知。

陷入：未完成式動詞，預言惡人的結局。也可讀作祈願語氣，譯作“願他們陷入自己所設的計謀裏”。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、你曾懷疑神的同在嗎？尤其當你陷入逼迫痛苦時。你不孤單，古今多少人都曾有過同樣的困惑。

二、當世界被火焚燒，當惡人向你發出狂語，當你感覺神似乎隱藏不見，請你一定不要丟失最寶貴的信心，來到主面前，把你的疑惑向祂吐露。