诗9:3~5│《环球圣经译本》
3当我仇敌转身退去的时候,他们在你面前跌倒灭亡。
4因你已经为我主持了公道,你坐在宝座上按公义审判。
5你斥责列国,灭绝恶人,抹掉他们的名号,直到永永远远。
与经结连│解释经文
诗篇第九和第十篇合起来是一首不太完整的字母离合体诗。这种诗的特色是,希伯来文22个字母,按顺序出现在各行或每段各行的句首,且各行或各段长短相近。诗篇中最有名的是一一九篇。这种诗的功能包括:一、展露才华,表达思想;二、用于教导,便于记忆;三、表达完全,颂赞完美。
主持了公道:动词“你做了”带两个名词宾语:“我的判决”及“我的案件/冤情”,两者是同义词,均指法律诉讼。这两个词在本篇第8节同样以连配的动词形态出现:“审判”与“判决”。
按公义审判:这是诗篇九至十篇反复出现的词句,一再强调的观念(例如:9:8、16、19,10:2、18)。法律是社会正义的最后一道防线,而按公义审判,是政府公权力的最高象征,也是受冤屈者的最大指望。
抹掉他们的名号:动词“抹掉”指“抹掉记录,不再记念”,是司法用语。诗篇中另见五十一篇1、9节,指抹掉“罪恶、过犯”,如同抹掉债务。名号代表这个人,抹掉名号表示在世上永远不会被人记念,好像未曾出现过一样。
与神与人结连│默想及践行经文
一、你有什么冤屈吗?且让至高的神,坐宝座的大君王按公义审判,为你主持公道。
二、别害怕当今的邪恶势力,嚣张跋扈的列国,神很快就会把它们灭绝,抹掉他们的名号,好像未曾出现过一样。