創21:9~13│《環球聖經譯本》
9莎拉看見埃及人夏甲給亞伯拉罕所生的兒子在玩樂,
10就對亞伯拉罕說︰「把這個女奴和她兒子趕走,因為這個女奴的兒子不可和我的兒子以撒一起作繼承人。」
11這件事使亞伯拉罕非常難受,因為牽涉到他的兒子。
12但是神對亞伯拉罕說︰「不要因為這個小夥子和你的女奴難受。莎拉對你說的這一切話,你都要聽從;因為以撒生的,纔可以稱為你的後裔。
13至於這個女奴的兒子,我也要使他成為一國,因為他是你的一個後裔。」
與經結連│解釋經文
清朝名將曾國藩家訓︰「不合情理的事不做。」但許多人疑問︰亞伯拉罕趕逐埃及人夏甲及她的兒子以實瑪利這件事,合乎情理嗎?這要從幾方面來看︰
一、從事件源起來看。這事原本出於莎拉建議亞伯拉罕娶夏甲為妻,生子以實瑪利。可是夏甲一懷孕就不把主母放在眼裏。一山難容二虎,兩個女人的戰爭一觸即發。
二、從家庭關係來看。以撒出生後,全家進入新的緊張狀態,人人都不快樂。莎拉不快樂,因為她不願以實瑪利奪走家產。夏甲不快樂,因為她雖然為亞伯拉罕生子,卻在家中無地位、無名分、無未來。以實瑪利不快樂,因為他雖然是亞伯拉罕親生的兒子,卻不為莎拉所喜。以撒不快樂,因為他雖然是亞伯拉罕與莎拉年老所生,萬千竉愛在一身,卻有個不友善的兄長,總與他不合。最後,亞伯拉罕也不快樂,當全家人都不快樂,這個老父親怎麼快樂得起來呢?
第9節,以實瑪利在「玩樂」,或譯「戲笑」,原文是個很不好的字眼,這成為莎拉定意趕逐夏甲母子的導火線。
三、從神的觀點來看。這事關乎神的預定與揀選。創世記一再強調,惟有從應許所生的以撒,纔是亞伯拉罕的後裔,要承受應許之約的一切福分。
與神與人結連│默想及踐行經文
一、人往往只考量是否合乎情理,聖經的思想更要問是否合乎神心意。人往往只看一面,神卻是看全面。屬神的人,當全面思想,不但合情、合理、合法,更要合乎神心意。你的思想全面嗎?你的行事為人是否合乎神心意?
二、你的家庭關係和睦嗎?想想每位家人的長處,以及他們為家庭所付出的,向家人表達欣賞和感謝。