9月18日 罗得与天使
赖建国博士

创19:3~5│《环球圣经译本》

3罗得极力恳请他们,他们才过去他那里,进了他的家。罗得为他们预备宴席,烤了无酵饼,他们就吃了。

4他们还没有躺下,所多玛城里的男人就来围住罗得的房子,从年轻的到年老的,所有人全都来了。

5他们呼叫罗得,对他说︰「今晚到你这里来的人在哪?带出来给我们,我们要和他们亲近!」

与经结连│解释经文

第十九章记载,两位天使离开亚伯拉罕之后来到所多玛城,罗得把他们迎到家中盛情款待。不料,全城的男人,连老带少,都来围住那房子,要求罗得把他们交出来,让他们交合。历代解经家都认为这种男与男交合是罪大恶极的,甚至以「所多玛」(sodomy)称呼这种恶行,应予以谴责,加以禁止。

关键在第5节希伯来文动词yāda‘ 的解释。这个字在旧约圣经出现943次,主要译作「认识」、「知道」。但是yāda‘ 在圣经中还有一种用法,就是指男女的交合。最早出现在创世记,亚当与妻子夏娃「亲近」(4:1)。十九章5节,所多玛城的人要求罗得把来到他那里的两个人交出来,「我们要和他们yāda‘」。支持同性恋的释经者虽然想用「认识」来淡化所多玛人的意图,但是接下来罗得主动建议提供他的两个女儿,任凭他们所为,而且说明两个女儿「是还没有和男人亲近的」,原文直译是「未曾与男人交合过」。显然罗得了解,所多玛城的人想对这两个人做的,就是男对男的同性性侵害,是极其邪恶的。

所多玛城的罪恶当然不限于同性性行为。十八章20节及十九章13节都提及,所多玛与蛾摩拉的罪恶甚重,声闻于神,不善待客旅只是其中的一端。城中人惯于同性性行为,显然也是严重罪行,连罗得一听就晓得,并极力劝阻他们「不要做坏事」(19:7)。


与神与人结连│默想及践行经文

一、义人的孤单,罗得不是特例。在罪恶滔天、霸凌充斥的所多玛,他的声音很微弱,影响极有限。然而,「耳闻目睹他们不法的事,他公义的心就天天伤痛」(彼后2:8)。他又曾尽力保护二位天使免受侵害,至终他自己也因此得救。你会怎样坚持做义人、行义事?

二、看到所多玛城的人的所作所为,你对人性有什么反思?