今日經文：路得記3章1-9節

求你用你的衣襟遮蓋我,因為你是我一個至近的親屬。—路得記3章9節

菲爾與珊蒂聽聞兒童難民的遭遇，深受感動，決定用愛心收養兩個兒童難民，讓他們成為家中一員。到機場接了這兩個孩子之後，他們緊張地開車回家，一路上沉默不語。心想：我們準備好了嗎？他們的文化、語言或信仰和孩子們的都不一樣，但是他們將庇護這些應被珍視的孩子們。

路得的經歷讓波阿斯深受感動。波阿斯聽聞路得為陪伴拿俄米而離開自己的本族，所以當路得來到波阿斯的田裏拾取麥穗時，波阿斯為她祝福說：“願耶和華照你所行的賞賜你。你來投靠耶和華以色列上帝的翅膀下，願你滿得祂的賞賜。”（路得記2章12節）

在某一個夜晚，當波阿斯睡在田間時，被躺在腳邊的路得驚擾，便問道：“你是誰？”於是，路得提醒波阿斯曾經給予的祝福，便回答說：“我是你的婢女路得。求你用你的衣襟遮蓋我，因為你是我一個至近的親屬。”（3章9節）

希伯來文的“衣襟”與“翅膀”是同一個字。波阿斯庇護路得，娶她為妻，而他們的曾孫大衛在頌讚以色列的上帝時，正好呼應了他們的故事，他同樣提到了庇護。大衛稱頌道：“上帝啊，禰的慈愛何其寶貴！世人投靠在禰翅膀的蔭下。”（詩篇36篇7節）

---

何時曾有人庇護你，當時你有什麼感受？

你可以用何種方式為別人提供庇護？

---

天父，我在禰裏面得庇護。

求禰使用我，讓別人也能得到這樣的庇護。

靈糧透視

在路得記中，被譯為“至近的親屬”的希伯來詞是一個關鍵詞彙，也被譯為“有買贖權的近親”（新譯本）或“有贖回權的近親”（中文標準譯本），並以多種形式出現了二十多次。這個詞彙第一次出現在2章20節，拿俄米以此來描述波阿斯：“那是我們本族的人，是一個至近的親屬”（和合本）；“這個人是我們的親人，有買贖權的一位近親”（新譯本）。新國際版英文聖經的註釋，為這個詞做了很好的解釋：“這是一個法律術語，用來指這人有義務救贖處於極端困難中的親屬（參閱利未記25章25-55節）。”特別值得留意的是，上帝成為人的樣式——耶穌——來到世上，是爲了拯救世人，讓所有信靠祂的人脫離最大的困境，也就是罪惡。馬太福音1章5節指出，從族譜來看，我們的救贖主耶穌是波阿斯和路得的後裔。

作者： 簡恩德