8月4日 提供庇护
韦陌格

今日经文:路得记3章1-9

求你用你的衣襟遮盖我,因为你是我一个至近的亲属。—路得记3章9节

菲尔与珊蒂听闻儿童难民的遭遇,深受感动,决定用爱心收养两个儿童难民,让他们成为家中一员。到机场接了这两个孩子之后,他们紧张地开车回家,一路上沉默不语。心想:我们准备好了吗?他们的文化、语言或信仰和孩子们的都不一样,但是他们将庇护这些应被珍视的孩子们。

路得的经历让波阿斯深受感动。波阿斯听闻路得为陪伴拿俄米而离开自己的本族,所以当路得来到波阿斯的田里拾取麦穗时,波阿斯为她祝福说:“愿耶和华照你所行的赏赐你。你来投靠耶和华以色列上帝的翅膀下,愿你满得祂的赏赐。”(路得记2章12节

在某一个夜晚,当波阿斯睡在田间时,被躺在脚边的路得惊扰,便问道:“你是谁?”于是,路得提醒波阿斯曾经给予的祝福,便回答说:“我是你的婢女路得。求你用你的衣襟遮盖我,因为你是我一个至近的亲属。”(3章9节

希伯来文的“衣襟”与“翅膀”是同一个字。波阿斯庇护路得,娶她为妻,而他们的曾孙大卫在颂赞以色列的上帝时,正好呼应了他们的故事,他同样提到了庇护。大卫称颂道:“上帝啊,祢的慈爱何其宝贵!世人投靠在祢翅膀的荫下。”(诗篇36篇7节


何时曾有人庇护你,当时你有什么感受?

你可以用何种方式为别人提供庇护?


天父,我在祢里面得庇护。

求祢使用我,让别人也能得到这样的庇护。

灵粮透视

在路得记中,被译为“至近的亲属”的希伯来词是一个关键词汇,也被译为“有买赎权的近亲”(新译本)或“有赎回权的近亲”(中文标准译本),并以多种形式出现了二十多次。这个词汇第一次出现在2章20节,拿俄米以此来描述波阿斯:“那是我们本族的人,是一个至近的亲属”(和合本);“这个人是我们的亲人,有买赎权的一位近亲”(新译本)。新国际版英文圣经的注释,为这个词做了很好的解释:“这是一个法律术语,用来指这人有义务救赎处于极端困难中的亲属(参阅利未记25章25-55节)。”特别值得留意的是,上帝成为人的样式——耶稣——来到世上,是为了拯救世人,让所有信靠祂的人脱离最大的困境,也就是罪恶。马太福音1章5节指出,从族谱来看,我们的救赎主耶稣是波阿斯和路得的后裔。

作者: 简恩德