箴1:20~23│《環球聖經譯本》
20智慧在街上呼喊,在廣場揚聲,
21在鬧市中心呼喚,在城門口發言,說:
22「幼稚的人,你們喜愛幼稚,傲慢人自己貪愛傲慢,愚妄人恨惡知識,要到什麼時候?
23你們要轉過來注意我的責備,我就向你們傾吐心意,告知你們我要說的話。」
與經結連│解釋經文
心意,或譯「靈」,智慧的靈與神的靈連接(創1:2;箴8:22∼31)。
傾吐,這字原文在這裏是使役形式(Hiphil cohortative),基本字義是「流出來」。
作者用擬人法把智慧比喻作一個婦人,她在街上向不追求智慧的人呼喊,要他們因智慧的責備而回轉。幼稚的人、傲慢的人,與愚妄人都不喜愛智慧,他們需要的是願意接受智慧的責備;不只如此,也要因智慧的責備而回轉,改變他們的思想與行為。若是這樣,智慧就向他們傾吐心意,並要他們知道智慧的言語。因智慧的靈與神的靈相連,得到智慧的傾吐心意,就是得到從神來的力量。
與神與人結連│默想及踐行經文
你願意智慧向你傾吐心意嗎?如何傾聽智慧向你說話?
你需要聽從智慧的責備而回轉。最近有什麼意念或行為受智慧的責備呢?你有否迴轉呢?