傳2:16~17│《環球聖經譯本》

16因為智者如同愚人，不會被人永遠記念，在未來的日子，一切都會被人忘掉。可嘆智者跟愚人一樣會死！

17因此我厭惡人生，因為日光之下所發生的事，都使我厭煩。確實，一切全是虛空，都是捕風！

與經結連│解釋經文

“可嘆智者跟愚人一樣會死！”，也可理解為︰“智者怎麼會死，就像愚人一樣呢！”句子中的“怎麼會”，是希伯來文的感嘆語，用在舉哀的情節（撒下1:25；哀1:1，2:1，4:1），因此也可譯為“可嘆”。

傳道者在二章15節論到智慧人與愚昧人都遭遇同樣的命運，這也是虛空。在第16節，他解釋為什麼這是虛空，原來因為在死後，智慧人像愚昧人一樣，都沒有人永遠記念他們。試思想我們離開世界後，兒女仍會記念我們，孫子孫女也可能會記念我們，但是曾孫和他們的後代仍會記念我們嗎？傳道者在意的是能存留的東西，當智慧人的記念不能存留時，他感嘆“怎麼會”這樣！他像舉哀一樣的感慨，也帶着不服氣的感受：“不應該是這樣的！”因此傳道者厭惡人生，所有的事都是使人厭煩的，都是短暫的，都是投資在風裏（這是傳道者此時片面的結論）。

與神與人結連│默想及踐行經文

今天，你對什麼事會感嘆“怎麼會”？若這事是你無法改變的，而是神給人的“份額”，你會如何看這些事呢？

你希望你離開世界後，子孫怎樣記念你？你渴望為他們留下哪些美好的回憶及價值觀？