6月19日 都是捕風
謝挺博士

傳1:14~15│《環球聖經譯本》

14我見過日光之下所發生的一切事,不料全是虛空,都是捕風。

15弄彎了的不能弄直;失去的無法彌補。

與經結連│解釋經文

“捕風”,原文的字根從“牧養”而來。在舊約,牧養的對象通常是羊羣或子民(創37:2;出3:1;撒下5:2),但是在傳道書,所牧養、追隨、投資的對象卻是風。

傳道者繼續對他觀察的人生作總結,發現一切都是虛空,像煙一樣,在人的理性上抓不住。他也用“捕風”來形容這抓不住的人生,“捕風”這名稱首次出現在傳道書裏。通常,人所“捕”的對象都是看得見、摸得着、有實質的,好像羊羣和人,用新約的觀點也包括教會。

“捕”的原意也有“帶領”、“追隨”、“向前”的意思。但荒唐的是,傳道者看日光之下的一切事是牧養、帶領、追隨一個看不見、摸不着的風。風的循轉過程是大自然的一部分,但人不知道風的路向(傳1:6,11:5),捕風是想抓人不能抓住的東西。


與神與人結連│默想及踐行經文

一、今天你在捕甚麼呢?是青春、財富、學位、名聲、健康、長壽、舒適的生活,還是人的喜愛?這些事情對你來說有多重要?為甚麼?

二、傳道者說,日光之下的一切都是像捕風,是抓不住的。既是如此,人在一生中應該捕甚麼呢?有甚麼是持久不變的呢?